I Avvertenze Di Sicurezza; S Indicaciones De Seguridad - Trilux E-LINE NEXT FIX 7650Fi Nextrema L150 Serie Informacion Suplementaria

I AVVERTENZE DI SICUREZZA

Per la propria sicurezza, leggere con attenzione tutti gli avvisi e le descrizioni delle varie
tappe della procedura di montaggio. Conservare le istruzioni per poterle consultare al
momento di eseguire lavori di manutenzione e smontaggio.
L'allacciamento elettrico deve essere realizzato da personale specializzato a ciò
addestrato e autorizzato.
AVVERTENZA - Pericolo di scarica elettrica!
• Mai lavorare sull'apparecchio in presenza di tensione.
Montageanleitung
Istruzioni di montaggio
• Osservare le indicazioni e fasi di montaggio delle istruzioni di montaggio
07650Fi..., 7651Fi... (10184224).
7650Fi Nextrema...
• Osservare le indicazioni e fasi di montaggio delle istruzioni di montaggio
Nextrema G3... (10135754).
7650Fi Oleveon Fit...
• Osservare le indicazioni e fasi di montaggio delle istruzioni di montaggio
Oleveon Fit... (10174759).
UTILIZZO CONFORME A DESTINAZIONE
• Base cablata per l'impiego con profilo portante 07650Fi... .
Prevenzione di ferite da taglio
• Montare i componenti dell'apparecchio usando guanti protettivi.
Prevenzione di contaminazioni
• Usare guanti da montaggio puliti.
Smaltimento di rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche
• Alla fine del loro periodo di durata utile, raccogliere e smaltire i rifiuti di
apparecchiature elettriche ed elettroniche sempre in modo differenziato. Nel
dubbio, si raccomanda di chiedere informazioni su uno smaltimento conforme
alla normativa ambientale presso le autorità municipali del posto o aziende
specializzate nello smaltimento di rifiuti.
• Per informazioni importanti sull'efficienza energetica degli apparecchi TRILUX e sulla
manutenzione e smaltimento di apparecchi si rimanda a: www.trilux.com/ec245
06 / 16
E LINE NEXT FIX
10198935 / I 20 / ©trilux.com

S INDICACIONES DE SEGURIDAD

Para su propia seguridad, lea cuidadosamente todos los avisos y pasos de montaje.
Guarde las instrucciones para los trabajos de mantenimiento y desmontaje.
La conexión eléctrica debe ser realizada exclusivamente por personal
especializado que ha sido formado y autorizado para este fin.
ADVERTENCIA - ¡Riesgo de descarga eléctrica!
• Nunca realice trabajos en la luminaria si esta tiene tensión.
Instrucciones de montaje
• Tenga en cuenta las indicaciones y los pasos indicados en las instrucciones de montaje
07650Fi..., 7651Fi... (10184224).
7650Fi Nextrema...
• Tenga en cuenta las indicaciones y los pasos indicados en las instrucciones de montaje
Nextrema G3... (10135754).
7650Fi Oleveon Fit...
• Tenga en cuenta las indicaciones y los pasos indicados en las instrucciones de montaje
Oleveon Fit... (10174759).
USO PREVISTO
• Portaequipos para el uso con el perfil de soporte 07650Fi... .
Evitar heridas de corte
• Instale los componentes de la luminaria utilizando guantes de protección.
Evitar ensuciamiento
• Utilice guantes de montaje limpios.
Eliminación de dispositivos eléctricos y electrónicos antiguos
• Recoja y elimine los dispositivos eléctricos y electrónicos antiguos siempre
por separado al final de su vida útil. En caso de duda, consulte las autoridades
comunales o las empresas especializadas en eliminación de residuos para
tener información sobre la eliminación respetuosa con el medio ambiente.
• En www.trilux.com/ec245 encontrará información importante sobre la eficiencia ener-
gética de las luminarias de TRILUX y sobre su mantenimiento y eliminación.
10198935 / I 20 / ©trilux.com
E LINE NEXT FIX
07 / 16