Alcedo B21 Manual Del Usuario página 53

Métodos de uso recomendados
1.Recomendamos que el paciente se relaje tanto como le sea posible y que no
hable durante el procedimiento.
2.Recomendamos que deben transcurrir 5 minutos antes de que la primera
EN lectura sea tomada.
3.Cualquier lectura puede ser alterada por el sitio donde se realice la medición,
la posición del paciente, ejercicios, o la situación fisiológica del pacinete.
DE
4.El desempeño del TENSIÓMETRO AUTOMÁTICO puede verse afectado por
extremos de temperatura, humedad y altura.
IT
5.Para detener la inflación o la medición, presione el botón de INICIO/FIN. El
tensiómetro detendrá la inflación, comenzará a desinflarse, y se apagará.
FR
6.Después de que el monitor haya detectado su presión sanguínea y su pulso,
el brazalete se desinflará automáticamente. Su presión sanguínea y su pulso
ES
son mostradas en la pantalla.
7.El monitor se apagará automáticamente después de dos minutos.
5.5 Detector de Latidos Irregulares
Este símbolo indica que fueron detectadas ciertas irregularidades del pulso
durante la medición.
En este caso, el resultado puede desviarse de su presión sanguínea basal
normal. Debe repetir la medición.
En la mayoría de los casos, esto no es razón para alarmarse. Sin embargo,
si el símbolo aparece frecuentemente (por ejemplo, mediciones realizadas
diariamente por una semana), aconsejamos que informe a su doctor.
102
Imagen-07
Por favor muéstrele a su doctor la siguiente explicación:
Información para el doctor en caso de una aparición frecuente del Símbolo de
Latidos Irregulares.
Este instrumento es un dispositivo oscilométrico de presión sanguínea que
además analiza la frecuencia del pulso durante la medición. Este instrumento
ha sido probado clínicamente.
Si ocurren irregularidades de pulso durante la medición, el símbolo de latidos
irregulares es mostrado en pantalla después de la medición. Si el símbolo
aparece frecuentemente (por ejemplo, mediciones realizadas diariamente por
una semana) o si aparece repentinamente más de lo usual, recomendamos
que el paciente busque atención médica inmediata. El instrumento no
reemplaza una examinación cardíaca, pero funciona para detectar
irregularidades de pulso a tiempo.
5.6. Error indica
SÍMBOLO CAUSA
No aparece la
Reemplace ambas baterías por
pantalla Batería
otras nuevas.
gastada o
ubicación
incorrecta
Er 1 Sensor anormal Compruebe si la
bomba está funcionando o no.
Er 2 no pudo detectar la onda del
pulso o no puede calcular los
datos de presión arterial.
Verifique si la liberación de aire
es demasiado lenta o no.
Er 3 El resultado de la medición es
anormal (SYS ≦ 45 mmHg, DIA
≦ 24 mmHg)
Brazalete demasiado flojo o fuga
de aire (No se puede inflar a 30
Er 4
mmHg en 15 segundos)
Er 5 El tubo de aire está doblado
Corrija
Er 6 El sensor detecta una gran
fluctuación en la presión.
Er 7 La presión que detecta el sensor
está por encima del límite.
Er 8 La demarcación es incorrecta o el
dispositivo no se ha demarcado
El siguiente símbolo aparecerá en la pantalla al medir una anomalía.
CORRECCIÓN
Verifique la instalación de la batería para
ver la ubicación adecuada de las
polaridades de la batería.
Si está funcionando, entonces el problema es
un sensor anormal. Envíelo al distribuidor
local.
Si es demasiado lento, compruebe si hay
polvo en el tapón del tubo del manguito y en
el puerto del manguito del dispositivo. Si es
así, limpie y comience la medición
nuevamente. Si no, devuelva el dispositivo al
distribuidor local.
De vez en cuando, mida una vez más /
Siempre: envíelo al distribuidor local.
Ate el brazalete correctamente y asegúrese de
que el tapón de aire esté insertado
correctamente en la unidad
y vuelva a realizar la medición
Manténgase en silencio y no se mueva.
Envíela al distribuidor local.
Por favor devuélvalo al distribuidor local
103
EN
DE
IT
FR
ES