Swe - Redmond RMC-M90E Manual Del Usuario

Tehniline iseloomustus
Mudel ............................................................................................................ RMC-M90E
Võimsus ...................................................................................................... 860-1000 Vt
Pinge...........................................................................................220–240 V, 50/60 Hz
Elektrilöögikaitse................................................................................................ klass I
Anuma maht ................................................................................................................ 5 l
Anuma kate...............................................................kõrbemisvastane keraamiline
Ekraan ...................................................................................................... LED, värviline
3D-soojendus ......................................................................................................olemas
Välismõõtmed .......................................................................... 377 × 285 × 240 mm
Netokaal .................................................................................................................3,4 kg
Programmid
1. MULTICOOK (MULTIKOKK)
2. OATMEAL (PIIMAPUDER)
3. STEW (HAUTAMINE)
4. FRY (PRAADIMINE)
5. SOUP (SUPP)
6. STEAM (AURUL VALMISTAMINE)
7. PASTA (MAKARONID)
8. SLOW COOK (AURUTAMINE)
9. BOIL (KEETMINE)
10. BAKE (KÜPSETISED)
11. GRAIN (TERAVILJAD)
12. PILAF (PILAFF)
13. YOGURT/DOUGH (JOGURT/TAINAS)
14. PIZZA (PITSA)
15. BREAD (LEIB)
16. DESSERT (DESSERDID)
17. QUICK COOK (EKSPRESS)
Funktsioonid
Valmistoitude temperatuuri ülalhoidmine
(autosoojendus) ............................................................................. olemas, kuni 24 h
Autosoojenduse eelnev väljalülitamine .....................................................olemas
Toitude soojendamine ................................................................. olemas, kuni 24 h
Eelseadistus ................................................................................... olemas, kuni 24 h
Komplektatsioon
Multikeetja ................................................................................................................ 1 tk.
Anum .......................................................................................................................... 1 tk.
Konteiner aurul valmistamiseks ........................................................................ 1 tk.
Fritüüril praadimise korv sangaga .................................................................... 1 tk.
Mõõteklaas ............................................................................................................... 1 tk.
Kopsik ......................................................................................................................... 1 tk.
Lame lusikas............................................................................................................. 1 tk.
Raamat «100 retsepti» .......................................................................................... 1 tk.
Kopsiku/lusikahoidja ............................................................................................. 1 tk.
Kasutusjuhend ......................................................................................................... 1 tk.
Hooldusraamat ........................................................................................................ 1 tk.
Elektritoitejuhe ....................................................................................................... 1 tk.
Oma toodangu täiustamise käigus on tootjal õigus täiendava etteteavita-
miseta muuta disaini, komplektatsiooni, samuti tehnilisi iseloomustikke.
Tehnilistes andmetes on lubatud hälve ±10%.
Multikeetja RMC-M90E konstruktsioon (skeem
1. Seadme kaas 5. Ekraaniga juhtpaneel
2. Eemaldatav sisekaas 6. Korpus
3. Anum 7. Ülekandmise käepide
4. Kaane avamis nupp 8. Eemaldatav auruklapp
9. Lame lusikas
10. Kopsik
11. Mõõteklaas
12. Konteiner aurul valmistami-
seks
A2
Juhtpaneel (skeem , Ik. 5)
Multikeetja REDMOND RMC-M90E on seadmestatud puutetundliku juhtpa-
neeliga paljufunktsionaalse värvilise LED-ekraaniga.
1. «Reheat/Cancel» («Lõpetamine/Soojendamine») — soojendusfunkt-
siooni sisse-/väljalülitamine; valmistamisprogrammi töö katkestami-
ne; sisestatud parameetrite nullimine.
2. «Time delay» («Eelseadistus») — eelseadistusaja režiimi sisselülita-
mine
3. «Temperature» («Temperatuur») — temperatuuritähenduse indikaator
programmis «MULTICOOK».
4. «Hour» («Tunnid») — tundide tähenduse valik valmistamisaja režiimis
ja eelseadistuse režiimis.
5. «Min» («Minutid») — minutite tähenduse valik valmistamisaja režiimis
ja eelseadistuse režiimis.
6. «Quick cook» («Ekspress») — programmi «QUICK COOK» käivitamine.
7. «Menu/Keep Warm» («Menüü/Autosoojendus») — automaatse valmis-
tusprogrammi valik.
8. «Start» — seatud valmistamisrežiimi sisselülitamine.
9. Ekraan.
Ekraani seadmestus (skeem
1. Automaatprogrammi «QUICK COOK» töö indikaator.
2. Valmistamis/soojendamisprogrammi töö indikaator.
3. Valmistamisetapi indikaatorid.
4. Temperatuuritähenduse indikaator programmis «MULTICOOK».
5. Funktsiooni «Time delay» töö indikaator.
6. Taimeri näidurežiimi indikaator.
7. Taimer.
8. Valitud automaatvalmistamisprogrammi indikaator.
I. ENNE KASUTUST
Võtke toode ja selle komplekteerivad osad ettevaatlikult karbist välja. Ee-
maldage kõik pakkematerjalid.
Kindlasti säilitage kõik hoiatavad sildid, sildid-tähised ja toote korpusel olev
seerianumbriga silt! Seadmel oleva seerianumbri puudumine jätab teid
automaatselt ilma garantiihoolduse õigusest.
Pühkige seadme korpust niiske lapiga. Peske anumat sooja seebiveega.
Kuivatage hoolikalt. Esimesel kasutusel võib tekkida kõrvaline lõhn, mis ei
ole seadme vigastuse näitajaks. Sel juhul teostage seadme puhastus.
Peale seadme transportimist ja madalatel temperatuuridel säilitamist on
vaja seadet enne sisselülitamist hoida toatemperatuuril vähemal 2 tundi.
TÄHELEPANU! Seadme tõstmine täidetud kausiga on keelatud.
Ärge lülitage seadet sisse, ilma sees kaussi või tühi kauss — juhusliku alusta-
da cooking programm see toob kaasa kriitilise ülekuumenemise seadet
kahjustada või mitte-stick kattega. Enne praadimist tooteid, valatakse vähe
A1
, Ik. 4)
taimset või päevalilleõli kaussi.
TÄHELEPANU! Seadme tõstmine kausi käepidemetega on keelatud!
II. MULTIKEETJA KASUTUS
13. Fritüüril praadimise korv
14. Kopsiku- ja lusikahoidja
15. Elektrijuhe
Enne esmast sisselülitamist
16. Kondensaadi kogumiskontei-
Asetage seade kõvale horisontaalsele pinnale nii, et auruklapist tulev kuum
ner
aur ei satuks tapeetidele, dekoratiivsetele katetele ja muudele esemetele ja
materjalidele, mis võivad kannatada kõrgenenud niiskusest ja temperatuurist.
Enne valmistamist veenduge, et multikeetja välised ja nähtavad sisemised
osad ei oleks vigastatud, nendel ei esineks kilde ja muid defekte. Anuma ja
soojenduskambri põhja vahel ei tohi olla kõrvalisi esemeid.
Valmistamisaja seadmine
Multikeetjas REDMOND RMC-M90E võib iseseisvalt seada iga programmi
jaoks valmistamisaja (väljaarvatud programm «QUICK COOK»). Etteantud
aja muutmissamm ja võimalik vahemik sõltuvad valitud valmistamise prog-
rammist. Aja muutmiseks:
1. Peale valmistamisprogrammi valikut vajutades klahvi «Hour» seadke
kella tähendus. Kui vajutada klahvi mitme sekundi vältel, algab tä-
henduse kiirendatud muutmine.
2. Vajutades klahvi «Min», seadke minutite tähendus. Kui vajutada klah-
vi mitme sekundi vältel, algab tähenduse kiirendatud muutmine.
3. Vajadusel seadke valmistamisaeg vähem kui üheks tunniks, vajutage
klahvi «Hour» kuni kella tähendus nullitakse. Klahvi «Min» vajutuse-
ga seadke vajalik minutite tähendus.
4. Valmistamisaja seadmise lõppedes (ekraan vilgub edasi) suunduge
A3
, Ik. 6)
järgmisele etapile vastavalt valitud valmistamisaja algorütmile. Teh-
tud seadistuste tühistamiseks vajutage klahvi «Reheat/Cancel», mille
järgselt on vaja kogu valmistamisprogramm sisestada uuesti.
Valmistamisaja käsitsi seadmisel arvestage võimalikku ajavahet ja paigal-
dussammu, mis on ette nähtud teie poolt valitud valmistamisprogrammiga
kooskõlas valmistamisprogrammi koondtabeliga.
Selleks, et teil oleks mugavam algab etteantava aja vahemik valmistamis-
programmides minimaalsest tähendusest. See võimaldab mõne aja võrra
pikendada programmi tööd, kui toit ei jõudnud valmida seadistatud ajal.
Mõnedes automaatprogrammides algab seatud valmistamisaja tagasiarves-
tus vaid peale seadme väljumist seadistatud töötemperatuurile. Näiteks, kui
kallata külm vesi ja seada programmis «STEAM» valmistamisajaks 5 minu-
tit, käivitub programm ja algab etteantud valmistamisaja tagasiarvestus vaid
peale vee keemahakkamist ja anumas piisava koguse auru tekkimist .
Programmis «PASTA» algab etteantud aja tagasiarvestus vaid peale vee
keemahakkamist ja klahvi «Start» korduvat vajutust.
Funktsioon «Time delay»
Funktsioon võimaldab ette anda ajavahemiku, mille järgselt peab toit valmis
olema (arvestades programmi töö aega). Aja võib seada 10 minutist kuni 24
tunnini 10-minutilise paigaldussammuga. Peab arvestama, et eelseadistuse
aeg peab olema suurem, kui määratud valmistamisaeg, vastasel juhul alus-
tab programm tööd kohe peale klahvile «Start» vajutamist.
Võite valida eelseadistuse aja peale automaatprogrammi valikut, tempera-
tuuritähenduste ja valmistamisaja seadmist:
1. Klahvile «Time delay» vajutades lülitage eelseadistuseks sisse aja
seadmise režiim. Ekraanile ilmub kirje «Time delay» taimer hakkab
vilkuma.
2. Klahvi «Hour» vajutusega muutke samm-sammult kella tähendust.
Seatud ajaformaat — 24 tundi. Kui vajutada klahvi mõne sekundi
vältel, algab tähenduse kiirendatud muutmine.
GBR
RMC-M90E
FRA
DEU
ITA
ESP
PRT
DNK
NOR

SWE

FIN
ROU
HUN
BGR
HRV
CZE
SVK
SVN
POL
LTU
LVA
EST
SRB
GRC
RUS
UKR
171