Magyar - i.safe MOBILE IS730.2 Guia De Inicio Rapido

INFORMATION IMPORTANTE! RESTAURATION DE LA
CONFIGURATION D'ORIGINE / ACTIVATION DU MODE OEM
Si vous avez configuré un compte Google, il est important d'exécuter les étapes sui-
vantes avant de restaurer la configuration d'origine afin d'effacer toutes les données
personnelles de l'appareil:
Paramètres Sur le téléphone
Effleurez 7 fois le
le mode Développeur) Retourner aux
déblocage OEM Activer
Activer le
et réinitialiser Restaurer la configuration d'origine
Si vous n'activez pas le déblocage OEM, l'appareil tentera toujours de se reconnecter
au compte Google préalablement configuré . L'appareil devient ainsi inutilisable pour
d'autres utilisateurs .
TOUCHES ET FONCTIONS SPÉCIALES
(Voir figure en page 2)
1
MICRO USB: Connecter au dispositif USB externe ou à un autre appareil
mobile . Ne pas ouvrir la prise jack des écouteurs dans les zones dangereuses .
2
PRISE JACK DES ÉCOUTEURS: Le haut-parleur intégré est automatiquement
éteint lorsque les écouteurs sont branchés . N'ouvrez pas la prise jack dans les
zones dangereuses .
3
TOUCHE VOLUME +: Régler le volume .
4
TOUCHE VOLUME -: Régler le volume .
5
BOUTON MARCHE/ARRÊT: Pression brève pour activer le verrouillage de
l'écran, et prolongée pour allumer/éteindre l'appareil .
6/7
TOUCHE LATÉRALE: Touche facultative utilisée par différentes applications .
8
FENTE POUR CARTE SD: Compartiment pour carte micro SD au dos de l'appareil .
9
FENTES POUR CARTES SIM: Compartiment pour cartes micro SIM au dos de
l'appareil .
10
ZONES POUR RECHARGE SANS FIL ET NFC:
Sous le marquage ATEX au dos de l'appareil .
11
TOUCHE RETOUR: Retour à l'écran précédent .
12
TOUCHE ACCUEIL: Retour à l'écran d'accueil .
13
APPLIS RÉCEMMENT EMPLOYÉES: Affiche toutes les applications récem-
ment employées .
RECYCLAGE
Le symbole de la poubelle rayée sur votre produit, batterie, documentation ou embal-
lage vous rappelle que tous les produits électriques et électroniques, piles et batteries
doivent être recyclés séparément à la fin de leur cycle de vie . Ces dispositions sont
valables dans toute l'Union européenne . Ne jetez pas ces produits avec les ordures
ménagères non triées .
42
numéro de la version
(pour activer
paramètres Options développeur
paramètres Sauvegarder
Retourner aux
Déposez toujours les produits électroniques, les batteries et le matériel d'emballage
auprès des centres de collecte compétents . Cela permet d'éviter les décharges sau-
vages et encourage la réutilisation des ressources . Pour de plus amples informations,
contactez votre revendeur, votre entreprise régionale chargée de la collecte des
ordures, les autorités nationales en charge de la responsabilité étendue du fabricant
ou le représentant local de l'entreprise i.safe MOBILE GmbH .
Le contenu du présent document est présenté dans sa version actuelle . L'entreprise
i.safe MOBILE GmbH n'accorde aucune garantie légale, explicite ou tacite, pour
l'exactitude et l'exhaustivité du contenu du présent document, y compris, sans pour
autant s'y limiter, la garantie tacite de la conformité avec les exigences du marché et
l'adéquation à un usage particulier à moins que la législation applicable ne prescrive
expressément une responsabilité . L'entreprise i.safe MOBILE GmbH se réserve le
droit de modifier ou d'annuler le présent document sans préavis .
INFORMATIONS À PROPOS DE LA CERTIFICATION DAS
(DÉBIT D'ABSORPTION SPÉCIFIQUE)
Les valeurs maximales DAS pour ce modèle et les conditions dans lesquelles
ces valeurs ont été déterminées:
SAR (tête) 0 .099 W/kg (GSM1800)
SAR (porté près du corps) 0 .301 W/kg (GSM900)
MARQUES
i .safe MOBILE et le logo i .safe MOBILE sont des marques déposées de l'entreprise
i .safe MOBILE GmbH .
Google, Google Play et Android sont des marques de Google Inc .
Le robot Android est reproduit ou modifié à partir de travaux créés et partagés par
Google, et utilisés conformément aux conditions décrites dans la licence d'attribution
Creative Commons 3 .0 .
Toutes les autres marques et copyrights sont la propriété de leurs propriétaires
respectifs .

MAGYAR

BEVEZETÉS
Ez a dokumentum olyan biztonsági előírásokat és információkat tartalmaz, amelyeket
az IS730.2 készülék biztonságos használatához a leírt feltételek mellett teljes egés-
zében be kell tartani . Az információk és utasítások be nem tartása súlyos következmé-
nyekkel járhat és/vagy az előírások megszegését jelentheti .
Kérjük, a készülék használata előtt olvassa el az útmutatót és a biztonsági előírásokat .
Ellentmondásos információ esetén, a jelen biztonsági előírásokat kell alkalmazni .
Kétség esetén a magyar nyelvű változat az irányadó .
Az aktuális EU megfelelőségi nyilatkozat, tanúsítvány, a biztonsági előírások és az útmu-
tató a www.isafe-mobile.com oldalon érhető el vagy az i.safe MOBILE GmbH-tól
igényelhető .
HU 43