RECICLAJE • RECICLATGE • RECYCLAGE • RECYCLING • RECYCLING • RICICLAGGIO • RECYKLACE
RECYCLING • RECYKLING • RECICLAGEM •
· Es responsabilidad del usuario eliminar los residuos de este tipo depositándolos en un "punto
limpio" para el reciclado de residuos eléctricos y electrónicos.
· És responsabilitat de l'usuari eliminar els residus d'aquest tipus dipositant-los a la deixalleria pel
reciclat de residus elèctrics i electrònics.
· Il incombe à l'utilisateur d'éliminer les déchets de ce type en les déposant dans un «point propreté»
destiné au recyclage des déchets électriques et électroniques.
· Der Benutzer ist für odnungsgemäße Entsorgung bzw. Wiederverwertung der anfallenden Abfälle
verantwortlich.
· Het is de verantwoordelijkheid van de gebruiker om dit soort afval te verwijderen en het bij
een afvalverzamelpunt voor hetrecyclen van elektrisch en elektronisch afval te deponeren.
· L'utente è responsabile dello smaltimento di questo genere di residui; dovrà depositarli presso un
"punto di raccolta" per il riciclaggio di materiale elettrico ed elettronico.
· Uživatel zodpovídá za likvidaci opotřebeného výrobku nebo jeho součástí na sběrném místě
určeném pro recyklaci odpadu z elektrických a elektronických zařízení.
· The user is responsible for eliminating this type of waste, depositing them in a Recycling Centre for
waste electrical and electronic equipment.
· Użytkownik jest zobowiązany do usuwania tego rodzaju odpadów do odpowiedniegopunktu
recyklingu odpadów elektrycznych i elektronicznych.
· É da responsabilidade do utilizador a eliminação deste tipo de resíduos, depositando-os num centro
destinado à reciclagem de resíduos eléctricos e electrónicos.
·
.
- 19 -