STEAM GENERATOR MEASUREMENTS
TAMAÑO DEL GENERADOR DE VAPOR
DIMENSIONS DU GÉNÉRATEUR DE VAPEUR
Model
Modelo
Modèle
NUVOLA 110
NUVOLA 140
NUVOLA 180
All work must be carried out by qualified
personnel or by one of our Service
Centres, based on localand international
standards. Make sure that the electric
and plumbing connections for the
steam generator have been correctly set
up (water line with closing gate valve,
outlet siphon, power line with suitable
magnetothermal residual current device,
etc.) according to the related technical
specifications. Connect all piping in such
a way that it may be disconnected (in
the event of removal of the generator for
maintenance).
SECTION OF WALLS AND CEILING FOR THE HAMMAM
SECCIÓN TIPO DE LAS PAREDES Y DEL TECHO DEL HAMMAM
SECTION TYPE DES PAROIS ET DU PLAFOND DU HAMMAM
Impermeabilización
Waterproofing
Imperméabilisation
Cola
Adhesive
Colle
Embaldosado
Tiling
Carrelage
Room volume
Volumen cuarto
Volume de la pièce
( ft
3
)
325 ÷ 425
425 ÷ 530
530 ÷ 885
Todas las operaciones tiene que
realizarlas personal cualificado o uno de
nuestros centros de asistencia, según
las normativas locales e internacionales.
Verificar que las predisposiciones
eléctricas e hidráulicas para las
instalaciones se hayan realizado de forma
correcta (línea hídrica con compuerta de
cierre, desagüe sifonado, línea eléctrica
con el correspondiente interruptor
magnetotérmico + diferencial, etc.) tal
como se muestra en la correspondiente
ficha técnica.
Conectar todas las tuberías de forma
que sea posible desconectarlas (para
permitir sacar eventualmente el
dispositivo durante las operaciones de
mantenimiento).
Power
Potencia
Puissance
( kW )
11
14
18
Tous les travaux doit être exécutés par
du personnel qualifié ou par l'un de nos
centres d'assistance, dans le respect des
législations nationales et internationales.
S'assurer que les raccordements
électriques et
hydrauliques sur lesquels sera branché
le générateur aient été réalisés
correctement (ligne hydraulique avec
robinet de fermeture, évacuation
siphoïde, ligne électrique avec disjoncteur
magnétothermique + différentiel, etc.)
comme indiqué sur la fiche technique.
Relier toutes les conduites de sorte à
pouvoir les séparer (pour l'entretien
éventuel du générateur).
N'utiliser que des tuyaux en laiton ou en
cuivre.
3
Brickwork or plasterboard
Mampostería o cartón-yeso
Maçonnerie ou placoplâtre
Cola
Adhesive
Colle
Aislante
Insulation
Isolation
NUVOLA SMART POWER 110-140-180