Página 1
IL CONTIENT DES INFORMATIONS IMPORTANTES. • GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES PARA FUTURA REFERÊNCIA, POIS CONTÊM INFORMAÇÕES IMPORTANTES. IL CONTIENT DES INFORMATIONS IMPORTANTES. • GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES PARA FUTURA REFERÊNCIA, POIS CONTÊM INFORMAÇÕES IMPORTANTES. INSTRUCTIONS • INSTRUCCIONES ASST.GCP26 GNM23-4B70 MODE D’EMPLOI • INSTRUÇÕES...
Página 2
CONTENTS • CONTENIDO APPLY LABELS • PEGA LAS ETIQUETAS CONTENU • CONTEÚDO APPOSEZ LES AUTOCOLLANTS • COLAR ADESIVOS BACK VIEW • VISTA DE ATRÁS VUE ARRIÈRE • VISÃO DE TRÁS COLORS AND DECORATIONS MAY VARY. • LOS COLORES Y LAS DECORACIONES PUEDEN VARIAR. LES COULEURS ET LES MOTIFS PEUVENT VARIER.
Página 3
BUILD • ARMA • ASSEMBLAGE • CONSTRUA Refer to molded letters for correct assembly. Usa como guía las letras moldeadas para facilitar el montaje. Référez-vous aux lettres moulées pour faciliter l’assemblage. One-time assembly Confira as letras moldadas para montar com mais praticidade. Montaje permanente Assemblage permanent Requer montagem uma única vez...
Página 4
One-time assembly • Montaje permanente • Assemblage permanent • Requer montagem uma única vez BACK VIEW • VISTA DE ATRÁS VUE ARRIÈRE • VISÃO DE TRÁS...
Página 5
RACE • COMPITE • COURSE • CORRIDA Pull back launcher and lift to lock. Jala el lanzador hacia atrás y levántalo para ajustarlo. TIRER LE LANCEUR VERS L'ARRIÈRE ET VERS LE HAUT POUR LE VERROUILLER. Puxe o lançador para trás e levante-o para travar. 3-SPEED LAUNCHER LANZADOR DE 3 VELOCIDADES Wind coin switch clockwise.