• Posto esterno
• Entrance panel
• Poste extérieur
• Türstation
• Αν εκδηλωθεί η παρενόχληση του σφυρίγ ατο , (φαινό ενο Larsen), ειώστε πρώτα την ισχύ του ικρόφωνου
(παρέχεται) στο αντίστοιχο ποτενσιό ετρο, έχρι την ανάκτηση ενό αποδεκτού επιπέδου. Αν τυχόν το φαινό ενο ε ένει, ενεργείτε στο ποτενσιό ετρο του
ηχείου
έτσι ώστε να εξαλειφτεί η δυσχέρεια. Αν η ένταση είναι πολύ χα ηλή, αυξήστε πρώτα την ένταση του ηχείου κι ενδεχο ένω και την ένταση του
ικρόφωνου, λα βάνοντα υπόψη ότι είναι προτι ότερη ια ετάδοση καθαρή και χωρί παρενοχλήσει , παρά ία στα όρια τη διακοπή (Larsen).
•
(
,
,
•
• W przypadku pojawienia się sprzężenia/gwizdu (efekt Larsena), należy najpierw zmniejszyć moc mikrofonu
(w zestawie) na odpowiedni potencjometr, aż do akceptowalnego poziomu. Jeżeli nie przyniesie to pożądanego efektu, regulować potencjometr
głośnika
, aż do usunięcia sprzężenia. W razie zbyt niskiego poziomu głośności, należy najpierw zwiększyć moc głośnika, a dopiero potem
mikrofonu, mając na uwadze, że lepszy jest przekaz niezakłócony, niż taki, który występuje bezpośrednio przed wystąpieniem gwizdu (Larsen).
ﹰ ﺍ
ﹰ ﺍ
.(Larsen
18
• Placa exterior
• Externe plaats
• Unidade externa
• Εξωτερική θέση
(
),
)
,
.
,
–
، ﺏﺍﻝﻉﻡﻝ ﻡ ﹸ ﺱﺕﺥﺩﻡ ﹰ
,
,
,
(
).
ﹰ
ﹸ
• Внешний блок
• Panel Zewnętrzny
, χρησι οποιώντα ένα κατσαβίδι
.
,
, działając za pomocą śrubokręta
Larsen • ﻑﻱ ﺡﺍﻝﺓ ﻅﻩﻭﺭ ﺍﺽﻁﺭﺍﺏ ﺍﻝﺹﺍﻑﺭﺓ (ﺕﺃﺙﻱﺭ
,
,
-
-