Product Name - Singercon CON.LMH-9/10/RGB Manual De Instrucciones

HU
3.4. TISZTÍTÁSA ÉS KARBANTARTÁSA
a) Minden tisztítás előtt, vagy amennyiben a berendezés
nincs használatban, húzza ki hálózati dugót.
b) A felület tisztításához kizárólagosan maró anyagot
nem tartalmazó szereket szabad alkalmazni.
c) A berendezést száraz és hűvös helyen tárolja, védve a
párától és a közvetlen napsütéstől.
d) Tilos a berendezést vízsugárral locsolni, vagy a
berendezést vízbe mártani.
e) Ügyeljen rá, hogy a burkolatban
szellőzőnyílásokba víz ne kerüljön.
f) A szellőzőnyílásokat ecsettel és sűrített levegővel kell
tisztítani.
g) A berendezést rendszeresen át kell vizsgálni a
műszaki működőképessége, valamint az esetleges
megrongálódások tekintetében.
h) A tisztításhoz használjon puha kendőt.
i) Tilos a berendezést savas hatású szerrel, orvosi
rendeltetésű szerrel, hígítószerrel, üzemanyaggal,
olajjal, vagy egyéb vegyszerekkel tisztítani, mert azok
megrongálhatják a berendezést.
AZ ELHASZNÁLÓDOTT BERENDEZÉSEK MEGSEMMISÍTÉSE.
A használati időszak befejezése után tilos a jelen terméket
a háztartási hulladékkal együtt kidobni, hanem azt le kell
adni az elektromos és elektronikus berendezéseket gyűjtő
és megsemmisítő helyen. Erre utal a terméken, a használati
utasításon, vagy a csomagoláson feltüntetett jelölés. A
berendezésben alkalmazott műanyagok a rendeltetésnek
megfelelő újrahasznosításra alkalmasak. Az anyagok újbóli
felhasználásának köszönhetően, vagy a berendezések
más formában történő felhasználásával Ön komoly
mértékben kiveszi részét a környezetünk védelmében.
Az elhasználódott berendezések megsemmisítésével
foglalkozó illetékes helyekről információ a helyi
közigazgatási szervektől szerezhet..
40
levő
NAMEPLATE TRANSLATIONS
1

PRODUCT NAME

SPIDER LED MOVING HEAD
2
MODEL CON.LMH-9/10/RGB
3
POWER 60W
4
VOLTAGE / FREQUENCY 230V~/50Hz
5
TEMPERATURE t =45°C t =60°C
a c
6
PRODUCTION YEAR
7
SERIAL NO.
8
Importer: expondo Polska sp. z o.o. sp. k.
ul. Nowy Kisielin-Innowacyjna 7, 66-002 Zielona Góra | Poland, EU
1 2 3
DE Produktname Modell Leistung
EN Product Name Model Power
PL Nazwa produktu Model Moc
CZ Název výrobku Model Výkon
FR Nom du produit Modèle Puissance
IT Nome del prodotto Modello Potenza
ES Nombre del producto Modelo Potencia
5 6
DE Temperatur Produktionsjahr
EN Temperature Production Year
PL Temperatura Rok produkcji
CZ Teplota Rok výroby
FR Température Année de production
IT Temperatura Anno di produzione
ES Temperatura Año de producción
4
Spannung/Frequenz
Voltage/Frequency
Napięcie/Częstotliwość
Jmenovité napájecí napětí/Frekvence
Tension/Fréquence
Tensione/Frequenza
Voltaje/Frecuencia
7 8
Ordnungsnummer Importeur
Serial No. Importer
Numer serii Importer
Sériové číslo Dovozce
Numéro de serie Importateur
Numero di serie Importatore
Número de serie Importador
41