Upgrade And Maintenance
Questions and Answers
(1) 3.5" Drive Cage
Q: When I fill up the drive cage with hard drives, it looks cramped with no ventilation, would this cause problems?
A: The KL04 has a unique 5cm spacing designed between the drive cage and the intake fan, which enables cool air to flow directly onto
installed hard drive's aluminum surface. This design has been validated by SilverStone's R&D team through repeated thermal testing
to be fully capable in coping with fully installed cage.
The extra 5cm spacing also allows KL04's graphics card cooling to be unaffected by the number of hard drives installed.
F: Wenn ich den Festplattenkäfig mit Festplatten bestücke, sieht es eingeengt und belüftungshemmend aus. Wird dies zu Problemen
führen?
A: Das KL04 hat einen einzigartigen, 5 cm großen Freiraum zwischen dem Festplattenkäfig und dem ansaugenden Lüfter, was den
Einfluss von kühler Luft direkt auf die Aluminium-Oberfläche der installierten Festplatten ermöglicht. Dieses Design wurde von
SilverStones Forschungs- und Entwicklungsabteilung durch wiederholte thermische Tests dahingehend bestätigt, vollständig imstande
zu sein, einen voll bestückten Festplattenkäfig kühltechnisch zu bewältigen.
Der 5 cm große Freiraum ermöglicht dem KL04 zusätzlich, die Kühlung der Grafikkarten von der Anzahl der installierten Festplatten zu
entkoppeln.
Q: Lorsque je remplis la cage de lecteur avec des disques durs, j'ai l'impression qu'ils sont entassés et sans ventilation, cela va-t-il causer
des problèmes ?
R: Votre KL04 a été spécialement conçu pour intégrer un dégagement de 5cm entre la cage de lecteur et le ventilateur d'entrée d'air, ce qui
permet à l'air frais de circuler librement et directement sur les surfaces en aluminium des lecteurs installés. Cette conception a été validée
par l'équipe R&D de SilverStone via des essais thermiques répétés afin de garantir les performances d'une cage de lecteur utilisée à pleine
capacité.
Ces 5cm additionnels permettent également un refroidissement optimal de la carte graphique du KL04 quel que soit le nombre de lecteurs
installé.
P: Cuando lleno la carcasa para discos con discos duros, queda muy apretujada y sin ventilación, ¿causará problemas?
R: La KL04 tiene un espaciado único de 5cms entre la carcasa para discos y el ventilador de entrada, lo que permite que el aire frío fluya
directamente hacia la superficie de aluminio de los discos duros instalados. Este diseño ha sido validado por el equipo de I+D de
SilverStone usando varias pruebas térmicas, de forma que es capaz de vérselas con una carcasa instalada al completo.
El espaciado extra de 5cms también permite que la refrigeración de las tarjetas gráficas de la KL04 no se vea afectada por el número de
discos duros instalados.
D: Quando il supporto hard drive viene riempito completamente, sembra che possa impedire una corretta ventilazione, la cosa può
causare problemi?
R: Il KL04 ha uno spazio di 5cm tra il supporto hard drive e la ventola di immissione. Il flusso d'aria si dirige direttamente sulla superficie di
alluminio degli hard disk. Questo design è stato validato dal team SilverStone di ricerca e sviluppo per mezzo di ripetuti test.
Lo spazio di 5cm extra garantisce inoltre che il raffreddamento della scheda grafica non risenta in alcun modo del numero di hard disk
installati.testare da solo il limite della configurazione.
41