ENGLISH ............1 FRANÇAIS ............. 3 DEUTSCH ............. 5 DANSK ............7 SUOMI ............9 SVENSKA ............ 11 NORSK ............13 ITALIANO ............. 15 ESPAÑOL ............ 17 PУССКИЙ ............. 19...
4. Insert and secure M.2 with screw. radiator mounting. CORSAIR recommends you thoroughly leak-test your custom cooling system for at least 24 hours to ensure that the system is securely sealed and operating reliably. CORSAIR warranty does not cover any hardware damage resulting from poorly executed, improper and otherwise hasty assembly of your custom water- cooling system.
Une telle action peut entraîner des dommages mécaniques, électriques ou chimiques irréparables pouvant annuler la garantie. Pour une liste exacte et à jour de la compatibilité des produits, veuillez consulter le site Web CORSAIR. PRÉREQUIS (NON INCLUS) A —...
Kühlermontage nicht ab. via Schraube. CORSAIR empfiehlt, dass Sie Ihr kundenspezifisches Kühlsystem mindestens 24 Stunden lang gründlich auf Dichtheit prüfen, um sicherzustellen, dass das System sicher abgedichtet ist und zuverlässig funktioniert. Die CORSAIR-Garantie deckt keine Hardwareschäden ab, die durch schlecht ausgeführte, unsachgemäße und anderweitig voreilige Montage Ihres kundenspezifischen Wasserkühlungssystems entstanden sind.
4. Indsæt og fastgør M2 med skrue. radiatormontering. CORSAIR anbefaler, at du grundigt lækagetester dit tilpassede kølesystem i mindst 24 timer for at sikre, at systemet er tæt forseglet og fungerer pålideligt. CORSAIR-garantien dækker ikke hardwareskade som følge af dårligt udført, forkert og eller forhastet samling af dit tilpassede vandkølingssystem.
4. Työnnä M.2 paikalleen ja kiinnitä ruuvilla. kiinnitystä. CORSAIR suosittelee, että vuototestaat mukautettua jäähdytysjärjestelmääsi vähintään 24 tuntia varmistaaksesi järjestelmän olevan suljettu hyvin ja luotettava. CORSAIR-takuu ei kata mitään laitteistovaurioita, jotka johtuvat huonosti tai väärin tai muutoin hätiköidysti suoritetusta mukautetun vesijäähdytysjärjestelmäsi asennuksesta.
4. Sätt i och säkra M.2 med skruv. eller enskild kylarmontering. CORSAIR rekommenderar att du läckagetestar ditt anpassade kylsystem noggrant under minst 24 timmar för att säkerställa att systemet är säkert tillslutet och fungerar tillförlitligt. CORSAIR-garantin täcker inte någon hårdvaruskada till följd av dåligt utförd, felaktig eller på annat sätt förhastad montering av ditt anpassade vattenkylningssystem.
CORSAIR anbefaler at du gjennomfører en grundig lekkasjetest av ditt tilpassede kjølesystem i minst 24 timer for å sikre at systemet er sikkert tettet og fungerer pålitelig. CORSAIR-garanti dekker ingen skade på maskinvare som skyldes dårlig utført, feil eller på annen måte rask montering av ditt tilpassede vannkjølesystem.
4. Inserire e fissare la scheda M.2 con vite. l’installazione del radiatore. CORSAIR raccomanda di eseguire un test di tenuta completo del sistema di raffreddamento della durata di almeno 24 ore, al fine di garantire la tenuta del sistema e l’affidabilità di funzionamento. La garanzia CORASIR non copre eventuali danni hardware derivanti da un’installazione impropria, mal eseguita o...
Esa medida puede resultar en daños mecánicos, eléctricos o químicos irreparables que pueden anular la garantía. Para obtener una lista de compatibilidad de productos exacta y actualizada, consulte el sitio web de CORSAIR. PRERREQUISITOS (NO INCLUIDOS) A — DESTORNILLADOR PHILLIPS 5.
Краткое руководство пользователя является общим руководством по установке и не учитывает особенности монтажа отдельных корпусов или радиаторов. CORSAIR рекомендует тщательно испытать изготовленную под заказ систему охлаждения на утечку в течение как минимум 24 часов, чтобы обеспечить надежную герметичность и работоспособность системы. Гарантия...