K9 4930.
A 1 Benutzerhinweise
A 1.1 Bedeutung der Piktogramme
Situation, die bei Mißachtung des
Hinweises zu einer Gefährdung,
Beschädigung von Material oder zu
Betriebs-störungen führen kann.
Wichtige Informationen für Bediener
und Techniker.
Automatikbetrieb
Automatischer Ablauf
Schließen, einschrauben,
befestigen, usw.
Öffnen, lösen, lockern
+
mehr, höher
-
weniger, niedriger
∞
Dauerbetrieb
Uhrzeit, zeitlicher Ablauf
Netzstecker ziehen
A 1.2 Wichtige Hinweise
Die Gebrauchsanweisung ist vor der
ersten Inbetriebnahme durch den
Benutzer/Anwender zu lesen, um Fehlbe-
dienung und sonstige Schädigungen zu
vermeiden. Sofern weitere Sprachaus-
führungen erforderlich sind, bitten wir Sie
diese bei Ihrer zuständigen KaVo-Nieder-
lassung anzufordern. Vervielfältigung und
Weitergabe der Gebrauchsanweisung (GA)
bedürfen der vorherigen Zustimmung der
Fa. KaVo.
Alle technischen Daten, Informationen
sowie Eigenschaften des in dieser GA
beschriebenen Produktes entsprechen dem
Stand bei Drucklegung.
Änderungen und Verbesserungen des
Produktes aufgrund technischer Neuent-
wicklungen sind möglich.
Ein Anspruch auf Nachrüstung bereits
bestehender Geräte entsteht daraus nicht.
KaVo übernimmt keine Verantwortung für
Schäden, entstanden durch:
• äußere Einwirkungen (schlechte Qualität
der Medien oder mangelhafte Installation)
• Anwendung falscher Information,
• nicht bestimmungsgemäßem Gebrauch
• unsachgemäß ausgeführte Reparaturen.
Reparatur und Wartungsarbeiten - außer
den in dieser Gebrauchsanweisung
beschriebenen Tätigkeiten - dürfen nur von
qualifizierten Fachkräften ausgeführt
werden.
Bei Änderungen durch Dritte erlöschen die
Zulassungen. Zum Betrieb bzw. zur Re-
paratur empfiehlt KaVo nur Original-
Ersatzteile zu verwenden.
Auf Basis der EG-Richtlinie über
Elektro- und Elektronik-Altgeräte
weisen wir darauf hin, dass das vorliegende
Produkt der genannten Richtlinie unterliegt
und innerhalb Europas einer speziellen
Entsorgung zugeführt werden muss.
Nähere Informationen erhalten Sie von
KaVo oder dem dentalen Fachhandel.
A 1.3 Sicherheitsmaßnahmen
Ein sicherer Betrieb und Schutz des Gerätes
ist nur bei bestimmungsgemäßem Gebrauch,
gemäß der Gebrauchsanweisung, mit den
dafür zugelassenen Werkzeugen gegeben.
Ausserdem sind zu beachten:
• die Vorschriften des Werkzeugsherstellers,
• die Arbeitsschutzvorschriften,
• die Unfallverhütungs-Vorschriften.
Vor jedem Einschalten eingestellte
Drehzahl kontrollieren.
Zulässige Höchstdrehzahl sowie maximaler
Anpreßdruck der Werkzeuge (It. Vorschriften
der Werkzeughersteller) beachten.
Bei Ausarbeitungen mit rotierenden
Werkzeugen Schutzgläser benutzen.
Zur Vermeidung von Gefährdungen
durch unbeabsichtigtes Einschalten Hand-
stück in geeigneter Ablage oder Werkzeug-
träger ablegen.
2
Bei nicht ordnungsgemäßem Zustand des
Geräts bzw. nicht ordnungsgemäßer An-
wendung, wie z.B.:
• nicht geeignete Werkzeuge
• nicht nach DIN-ISO gefertigte Werkzeug-
schäfte
• nicht ordnungsgemäßer- bzw. bestim-
mungsgemäßer Einsatz
• nicht zugelassene Drehzahlen für
eingesetzte Werkzeuge
• fehlerhaftes Einspannen der Werkzeuge
in der Spannzange
• nicht mehr ausreichende Haltekraft der
Spannzange (Verschleiß, Verschmutzung,
Nichtbeachtung der Pflegevorschriften des
Spannsystems usw.)
• nicht übereinstimmende Größe von
Werkzeugschaft und Spannzange
• nicht regelmäßige Reinigung der
Spannzange
• bei Nichteinhaltung der Wartungsvor-
schriften
• bei Nichteinhaltung der Unfall-
Verhütungs-Vorschriften (z.B. Nichtbe-
nutzung von Schutzgläsern, Schutzvor-
richtungen, Handstück-Ablagen usw.)
• bei Nichtbeachtung von Abnutzung- und
Beschädigungsspuren
• herausgewanderte Werkzeugschäfte
(Gefahrenpotential = Abknicken der
Werkzeugschäfte)
besteht Verletzungs-Gefahr sowie
Gefährdung für Material und Gerät z.B.
infolge:
• Abknicken der Werkzeugschäfte
• unbeabsichtigtes Herausziehen der
Werkzeuge aus der Spannzange
• Ausbrechen bzw. Zersplitterung des
Werkzeugs .