Publicidad

Enlaces rápidos

Manual de Instrucciones de Operación y Lista de Partes
Por favor lea y guarde estas instrucciones. Léalas cuidadosamente antes de tratar de armar, instalar, operar o dar mantenimiento al producto
aqui descrito. Protéjase a usted mismo y a los demás observando toda la información de seguridad. El no cumplir las instrucciones puede
ocasionar daños, tanto personales como en la propiedad. Guarde estas instrucciones para referencia en el futuro.
Bombas y sistemas Teel para
convencionales en pozos de poca
profundidad
Descripción
Las bombas tipo "jet" Teel convencionales para pozos poco profundos (Modelos
Núm. 3P683D, 3P684D y 2P899A) son bombas anticorrosivas para instalaciones
domésticas con alturas de succión de 25 pies (7,62 m) o menos. El sistema
convencional de bomba tipo "jet" para pozos poco profundos, Modelo 3P715B, es
una bomba tipo "jet", Modelo 3P684D montada sobre un tanque pre-cargado de 6
galones (22,71 l ) [equivalente a un tanque convencional de quince galones (56,7 l )].
Este sistema se utiliza en pozos perforados (encerrados), pozos con puntos de hincar
o pozos excavados, o en cisternas o lagos. Viene ya armado para ahorrar tiempo en
la instalación. Está equipado con un motor de 1/3 HP con fase partida, 115/230
voltios, o con motor de 1/3 HP con capacitador para arranque de 115/230 voltios, con
1/2 ó 3/4 HP. El interruptor de presión está ajustado a 30-50 libras por pulgada
Desempaque
Abra la caja de cartón y saque la bomba.
Verifique que no haya partes sueltas,
faltantes o dañadas. Ver la lista de piezas.
Especificaciones
Amperes de
intensidad
máximos del
Modelo
HP
motor
3P683D
1/3
9,4/4,7 115/230
3P684D
1/2
8,8/4,4 115/230
2P899A
3/4
12,2/6,1 115/230
3P715B
1/2
8,8/4,4 115/230
(*) Fácil reconexión para operación con 115V.
Forma 5S3766
Cabl. del
PH del
motor
Volitos motor HZ RPM
para
1
60 3450
*230V
1
60 3450
*230V
1
60 3450
*230V
1
60 3450
*230V
Impresso en EE.UU.
09319
0501/089/VCPVP
3P683D, 3P684D, 2P899A y 3P715B
®
Solo Bombas tipo "Jet"
.
2
NPT
Ajus. del
Int. de
Ent. de Desc. de
Pres.
Suc.
Salida
Alto
30-50 PSI
1
1
/
"
3/4"
22 cm
4
30-50
1
/
3/4
22
1
4
30-50
1
1
/
3/4
22
4
30-50
1
1
/
3/4
62
4
E85176
Dimensiones
Ancho
Largo
Peso
25 cm
44 cm
11,4
25
44
11,4
25
50
13,6
31
50
20,4
®
E
S
P
A
Ñ
O
L

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para TEEL 3P683D

  • Página 1 Descripción Las bombas tipo “jet” Teel convencionales para pozos poco profundos (Modelos Núm. 3P683D, 3P684D y 2P899A) son bombas anticorrosivas para instalaciones domésticas con alturas de succión de 25 pies (7,62 m) o menos. El sistema convencional de bomba tipo “jet”...
  • Página 2: Bombas Y Sistemas Teel Para Convencionales En Pozos De Poca Profundidad

    3P683D, 3P684D, 2P899A y 3P715B Manual Teel de Instrucciones de Operación y Lista de Partes ® Bombas y sistemas Teel para convencionales en pozos de poca profundidad Instrucciones de Seguridad LEA Y SIGA LAS INSTRUCCIONES DE ADVERTENCIA ADVERTENCIA SEGURIDAD! Este es el simbolo de alerta de seguridad.
  • Página 3 GARANTÍA LIMITADA DE DAYTON POR UN AÑO. Dayton Electric Mfg. Co., (Dayton) le garantiza al usuario original que los modelos tratados en este manual los sistemas y las bombas tipo “jet” Teel convencionales para pozos poco profundos están libres de defectos en la mano de obra o el material, cuando se les somete a uso normal, por un año a partir de la fecha de compra.
  • Página 4: Instalación

    3P683D, 3P684D, 2P899A y 3P715B Manual Teel de Instrucciones de Operación y Lista de Partes ® Bombas y sistemas Teel para convencionales en pozos de poca profundidad puntos altos pueden ocasionar que Instalación Al Sistema Doméstico se formen bolsas de aire que pueden...
  • Página 5: Instalacion Para Agua Superficial

    Manual Teel de Instrucciones de Operación y Lista de Partes Modelos 3P683D, 3P684D, 2P899A y 3P715B Instalación (Continuación) INSTALACION PARA AGUA Al Sistema “T” y Tapón Doméstico SUPERFICIAL 3. Baje la tubería hacia el pozo hasta para Cebar de Agua 1.
  • Página 6: Conexión De Tanque De Pre-Carga (Figura 4)

    3P683D, 3P684D, 2P899A y 3P715B Manual Teel de Instrucciones de Operación y Lista de Partes ® Bombas y sistemas Teel para convencionales en pozos de poca profundidad Instalación (Continuación) de la bomba (Ver diagrama, Página 15). CONEXIÓN DE TANQUE DE Ahora Ud.
  • Página 7: Instalación Electricidad

    Manual Teel de Instrucciones de Operación y Lista de Partes Modelos 3P683D, 3P684D, 2P899A y 3P715B Instalación Electricidad Conversión de 230 a 115 voltios. Mueva el enchufe Tornillo Los alambres del motor se conectan aquí: para cambiar la tensión. de puesta...
  • Página 8: Conexiones Electricas

    3P683D, 3P684D, 2P899A y 3P715B Manual Teel de Instrucciones de Operación y Lista de Partes ® Bombas y sistemas Teel para convencionales en pozos de poca profundidad Instalación Electricidad y el motor para brindar protección a rojo) son los cables de alimentación de (Continuación)
  • Página 9: Operación

    Manual Teel de Instrucciones de Operación y Lista de Partes Modelos 3P683D, 3P684D, 2P899A y 3P715B todos los tapones de llenado. Vuelva NOTA: Para instrucciones sobre Operación a llenar la bomba y la tubería. lubricación, consulte la etiqueta del PREPARACIÓN PARA ARRANCAR Posiblemente tendrá...
  • Página 10: Desarmado De La Bomba

    3P683D, 3P684D, 2P899A y 3P715B Manual Teel de Instrucciones de Operación y Lista de Partes ® Bombas y sistemas Teel para convencionales en pozos de poca profundidad tiene capacitador, pase al paso 3. Si Gire hacia la izquierda Mantenimiento (Cont.) para extraerlo no lo tiene, pase al paso 6.
  • Página 11: Instalación Del Sello Nuevo

    Manual Teel de Instrucciones de Operación y Lista de Partes Modelos 3P683D, 3P684D, 2P899A y 3P715B intodúzcalo en la cavidad del sello el eje hasta que el anillo impulsor de Mantenimiento (Cont.) localizada en el disipador de calor de goma tope con el hombro del eje.
  • Página 12: Instalación Del Disipador De Calor De Cobre

    3P683D, 3P684D, 2P899A y 3P715B Manual Teel de Instrucciones de Operación y Lista de Partes ® Bombas y sistemas Teel para convencionales en pozos de poca profundidad Mantenimiento (Cont.) 4. Con un cubo de 7/8”, un tornillo y una roldana de 1 ⁄...
  • Página 13: Ciclo De Operación Del Tanque

    Manual Teel de Instrucciones de Operación y Lista de Partes Modelos 3P683D, 3P684D, 2P899A y 3P715B Mantenimiento (Continuación) 4. Vuelva a instalar la tubería del interruptor de presión y el cableado del motor. WATER AGUA 5. Cebe la bomba de acuerdo con las...
  • Página 14: Verificación De La Carga De Aire En El Tanque

    3P683D, 3P684D, 2P899A y 3P715B Manual Teel de Instrucciones de Operación y Lista de Partes ® Bombas y sistemas Teel para convencionales en pozos de poca profundidad IMPORTANTE: No apriete las tuercas Mantenimiento en exceso, de lo contrario, puede (Continuación) ocasionar que los pernos se 11.
  • Página 15: Lista De Refacciones

    N1-28P Opresor de cabeza hexagonal Alto-Bajo #10-16 U30-738SS Conjunto del cuerpo de la bomba para 3P683D, 3P684D y 3P715B, 1/3 y 12/ HP (Incl. Refs. Núm. 12 a la 20) N176-35P Conjunto del cuerpo de la bomba para 2P899A, 3/4 HP (Incl. Refs. Núm. 12 a la 20)
  • Página 16: Lista De Refacciones Para El Modelo 3P715B

    3P715B Manual Teel de Instrucciones de Operación y Lista de Partes Para Obtener Reparación en Mexico Llame al Teléfono 95-800-527-2331 en EE.UU. Llame al Teléfono 1-800-323-0620 Servicio Permanente, 24 horas al dia al año Le pedimos proporcione la siguiente información: –...
  • Página 17: Solución De Problemas

    Manual Teel de Instrucciones de Operación y Lista de Partes Modelos 3P683D, 3P684D, 2P899A y 3P715B Solución de Problemas Problema Causa(s) Posible(s) Acción Correctiva El motor no enciende 1. Asegúrese que el interruptor esté encendido 1. El interruptor de desconexión está apagado 2.
  • Página 18: Bombas Y Sistemas Teel En Pozos De Poca Profundidad

    3P683D, 3P684D, 2P899A y 3P715B Manual Teel de Instrucciones de Operación y Lista de Partes ® Bombas y sistemas Teel para convencionales en pozos de poca profundidad Solución de Problemas (Continuación) Problema Causa(s) Posible(s) Acción Correctiva La bomba no produce 1.

Este manual también es adecuado para:

3p684d2p899a3p715b

Tabla de contenido