Resumen de contenidos para Master Plumber Plumber 539997
Página 1
OWNER’S MANUAL 115V Transfer System with Pud-L-Scoop ® Chicago, IL 60631 Phone: 1-800-628-9439 Web Site: www.masterplumberpump.com Model 539997 Installation/Operation/Parts For further operating, installation, or maintenance assistance: Call 1-800-628-9439 TRU725 (8/31/04) PRINTED IN U.S.A.
Master Plumber Pump • Chicago, IL 60631 Phone: 1-800-628-9439 • Web: www.masterplumberpump.com 1-800-628-9439 For parts or assistance, call Master Plumber Pump Customer Service at...
Página 3
If the pump does not start to move water in 30 seconds or less, recheck the installation and plumbing. Mount the pump solidly on a stable plat- form. 1-800-628-9439 For parts or assistance, call Master Plumber Pump Customer Service at...
Página 4
The motor has a thermal overload which will stop it if it gets too hot. If the motor stops, allow it to cool for 30 minutes before trying to start it again. 1-800-628-9439 For parts or assistance, call Master Plumber Pump Customer Service at...
Página 5
NOTICE: This pump’s motor has brushes. Inspect the brushes frequently; replace them if they’re worn. 4389 0703 A 1-800-628-9439 For parts or assistance, call Master Plumber Pump Customer Service at...
Key No. 11. Pud-L-Scoop ® No. FP000349A includes the Pud-L-Scoop , and a 6’ garden hose ® with washer. Slinger Only No. RP0001616 Key No. 10. 1-800-628-9439 For parts or assistance, call Master Plumber Pump Customer Service at...
MANUAL DEL USUARIO Sistema de transferencia de 115 Voltios con Chicago, IL 60631 Teléfono: 1-800-628-9439 Pud-L-Scoop ® Dirección web: www.masterplumberpump.com Modelo 539997 Instalación/Operación/Piezas Para mayor información sobre el funcionamiento, instalación o mantenimiento de la bomba: Llame al 1-800-628-9439 TRU725 (8/31/04) IMPRESSO EN EE.UU.
Vendedor mismo será reparado o reemplazado, a opción de Master Plumber o a Master Plumber, tan pronto como sea posible, después de locali- con sujeción a los términos y condiciones expuestos a continuación.
30 segundos o menos tiempo, vuelva a inspeccionar la instalación y la plomería. Instale la bomba en forma segura sobre una plataforma estable. Para refacciones o asistencia, llame a Master Plumber Pump Servicios al Cliente al: 1 800 628-9439...
Página 10
Si el motor se detiene, permita que se enfríe durante 30 minutos antes de volver a encenderlo. Para refacciones o asistencia, llame a Master Plumber Pump Servicios al Cliente al: 1 800 628-9439...
Página 11
AVISO: El motor de esta bomba tiene esco- billas. Inspeccione las escobillas con fre- 4389 0703 A cuencia y cámbielas si están gastadas. Para refacciones o asistencia, llame a Master Plumber Pump Servicios al Cliente al: 1 800 628-9439...
Página 12
(placa colectora No. FP000349A incluye el Pud-L-Scoop y una manguera de jardín de 6 pies ® de largo con arandela. Arandela solamente No. RP0001616 Clave No. 10. Para refacciones o asistencia, llame a Master Plumber Pump Servicios al Cliente al: 1 800 628-9439...