Uso de los soportes –
1. Consulte las instrucciones suministradas con el tipo
de soporte utilizado. No airee las hojas ni las curve.
Podría dañarlos.
Refer to the instructions provided with the type of
media you are using. Do not fan or curve the sheets.
Doing so may damage them
2. Si el soporte está curvado, aplánelo o cúrvelo
ligeramente en la dirección opuesta. La impresión
en papel curvo puede provocar atascos o la
aparición de manchas de tinta en las impresiones
If the media is curled, flatten it or curl it slightly in
the opposite direction before loading. Printing on
curled medias may cause paper jams or stains on
the printout
Realizar una copia –
1. Cargue el material de impresión en la bandeja
trasera
Load the print media in the rear tray
2. Abra la tapa del escáner
Open the scanner cover
3. Elimine cualquier mancha o residuo de polvo de
la superficie del cristal del escáner, utilizando un
paño seco, suave y limpio. Si hay rastros de
suciedad, el área de exploración puede ampliarse
para incluir, dislocar o reducir la imagen
Remove any dust or stains from the surface of
the scanner glass using a soft, dry, clean cloth. If
there is any dirt on the scanner glass, the
scanning range may expand to include it, so the
image of the original may be displaced or
reduced
Print media use
Copy in stand alone
elite
Decojet A4
19