Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
MISE EN GARDE CONTRE L'UTILISATION LORSQUE LA TEMPÉRATURE EST SOUS LE POINT DE CONGÉLATION : Dans des circonstances
exceptionnelles, lorsqu'une pluie abondante est suivie d'une baisse de température sous le point de congélation, il est possible qu'une couche de glace se produise
entre la carrosserie du véhicule et la housse. Ne pas retirer la housse avant que cette couche n'ait dégelé. S'il est absolument nécessaire de la retirer, nous
recommandons de verser de l'eau tiède sur le véhicule et d'enlever lentement la housse en prenant soin d'examiner les surfaces de la housse et du véhicule
durant ce processus. Arrêter immédiatement si quelconque résistance est offer.te - cela signifie que la glace n'a pas complètement fondu et qu'il faut verser
encore de l'eau tiède sur le véhicule.
INSTRUCTIONS CONCERNANT L'INSCRIPTION PERSONNALISÉE : L'inscription de très grosses lettres et/ou chiffres sur le côté ou l'avant de la
housse indiquant le nom du propriétaire ou le numéro de la plaque d'immatriculation constitue l'une des meilleures méthodes de protection contre le vol de
la housse. L'inscription personnalisée comporte cependant certaines restrictions :
- NE PAS utiliser d'application au fer.
- NE PAS utiliser de peinture ordinaire ou à vaporiser !
- NE PAS utiliser de marqueurs de blanchisserie ou de marqueurs indélébiles de type « Magic ».
- NE PAS utiliser de crayon ou de marqueur feutre.
Le seul type de peinture pouvant être utilisée sur le matériel NOAH est la peinture pour tee-shirt/tissu à pli permanent. Cette peinture est disponible en plusieurs couleurs dans
la plupart des magasins de tissus et de produits d'expression artistique. Suivre les directives du fabricant. Utiliser un revêtement unique de peinture pour tissu afin de procéder
à l'inscription personnalisée de l'extérieur de la housse.
MISE EN GARDE - Les marqueurs indélébiles et la peinture ordinaire n'adhèrent pas au tissu et leur couleur peut s'attaquer à la finition du véhicule.
BRUME SUR LES FENÊTRES ET LA PEINTURE : Les agents polluants de l'air peuvent se déposer sur les fenêtres ou la peinture pendant que le véhicule
circule ou qu'il est stationné à l'extérieur sans protection. Ces dépôts peuvent laisser des traces et créer de la brume sur le véhicule lorsque la housse est utilisée.
Cette brume peut être essuyée avec un linge humide ou rincée à l'eau.
CONSIGNES DE NETTOYAGE
Toute housse amasse lentement la poussière sur son dessous, suite au contact avec la surface du véhicule. Une nouvelle housse en tissu NOAH peut être nettoyée
dans une grande lessiveuse sans agitateur que l'on retrouve dans la plupart des buanderies. Ne pas utiliser de machine avec agitateur car cela pourrait
endommager la housse et causer des déchirures.
Les lessiveuses domestiques ne sont pas assez grandes pour permettre le nettoyage adéquat de la housse.
Utiliser 2 tasses de produit nettoyant Fantastic All Purpose Cleaner UNIQUEMENT (aucun savon ou détergent). Laver la housse au cycle « Normal » (régulier) ou « Permanent
Press » (pli permanent) dans l'eau froide ou tiède. NE PAS LAVER DANS L'EAU CHAUDE !
Programmer deux cycles de rinçage - il est très important d'enlever
la totalité du produit nettoyant pour conserver l'imperméabilité de la housse. Sécher la housse à l'air - NE PAS mettre la housse dans la sécheuse car le tissu pourrait fondre).
NE PAS faire nettoyer à sec.
Une autre façon de nettoyer la poussière à l'intérieur ou à l'extérieur de la housse consiste à l'étendre sur le véhicule et à l'arroser. Pour nettoyer l'intérieur, placer la housse
à l'envers sur le véhicule (ceci ne peut être fait si le véhicule est doté d'une antenne extérieure). Après avoir rincé la housse, la laisser sur le véhicule pour qu'elle sèche. Ensuite,
la plier et la remettre dans le coffre ou dans son espace de rangement habituel.
Si le véhicule est doté d'une antenne extérieure non rétractable, étendre la housse, côté intérieur sur le dessus, sur une allée de garage propre et la rincer avec soin. La laisser
sécher sur l'allée de garage ou la placer sur le véhicule. S'assurer que le véhicule est propre avant de procéder.
Si la housse se salit à quelques endroits, la brosser doucement avec un chiffon doux pour enlever la plupart de la saleté. Pour les taches rebelles, procéder comme suit :
1) Rincer la surface tachée avec de l'eau.
2) Laver avec le produit nettoyant liquide Fantastic All Purpose Cleaner, en frottant la surface tachée avec une éponge, pour faire pénétrer la mousse du produit.
3) Rincer à fond avec de l'eau pour enlever tous résidus de produit nettoyant qui pourraient déchirer le tissu s'ils demeurent sur la housse.
4) Bien sécher à l'air.
5) En cas de petites déchirures du tissu causées par la présence de résidus de produit nettoyant, la surface peut être traitée avec une solution hydrofuge telle
que Scotch Guard Fabric Protector.
Les déchirures du tissu peuvent aussi être causées par des insecticides et certains types d'aérosols. Le cas échéant, la technique de lavage expliquée ci-dessus
corrigera le problème.
DISPOSITIF DE VERROUILLAGE OPTIONNEL
La nouvelle housse est munie d'erses en plastique (qui n'égratignent pas), renforcées dans le rebord inférieur des deux côtés de la housse. Un câble en acier
recouvert de plastique avec cadenas et clés est disponible pour verrouiller les erses et ainsi fixer la housse au véhicule. Un sac de rangement en polyester et
coton est aussi disponible pour y ranger la housse. S'enquérir de la disponibilité de ces articles auprès du détaillant.
Pour dissuader les voleurs, inscrire de très grosses lettres sur les côtés de la housse. Écrire en lettres moulées son nom ou son numéro de plaque d'immatriculation
sur la housse pour éloigner les voleurs éventuels. (Remarque : voir la mise en garde concernant l'utilisation d'encre et de marqueurs indélébiles).
REMARQUE - Les housses de véhicule doivent être retirées avant toute opération de remorquage. Elles peuvent être sérieusement
endommagées, de même que la surface peinte du véhicule. L'utilisation d'une housse pendant une opération de remorquage est aux risques
du propriétaire !
GARANTIE LIMITÉE DE QUATRE (4) ANS
Les housses fabriquées à partir de tissu NOAH sont garanties pour quatre (4) ans à partir de la date de l'achat. La garantie protège le consommateur dans le cas où le tissu
deviendrait inutilisable suite à un usage normal. Après avoir examiné la housse à l'usine, nous réparerons ou remplacerons la housse ou les parties spécifiques de celle-ci que
nous jugeons inutilisables. Cette réparation ou ce remplacement sont gratuits. La garantie ne couvre pas l'usage impropre, les accidents ou la décoloration, qui survient
habituellement sur tous les produits utilisés à l'extérieur. Pour obtenir des prestations de garantie, écrire â :
CAR COVER DIVISION
100 Enterprise Blvd.
Pauls Valley, OK 73075, États-Unis
Printed in USA
Form # 1320581 (11/99)
NOAH est une marque déposée de Kimberly-Clark
Publicidad
