2. Beschriftungen
Etiquetado
Legendas
Aufkleber
Label
Autocolante
Klistermærke
Barcode
Codice a barre
MY XXXXXX
Kodierung Datum
Codificación de la fecha
►
M
Prod. Monat
Mês Prod.
►
Y
Prod. Jahr
Ano Prod.
►
XXXXXX
Seriennummer
Serienummer
Z ► Januar
January
Janvier
Januari
Enero
Janeiro
Y ► Februar
February
Février
Februari
Febrero
Fevereiro
X ► März
March
Mars
Marzo
Março
Marts
W ► April
Avril
Aprile
Abril
E ► 2021
F ► 2022 G ► 2023 H ► 2024 I ► 2025 J ► 2026 K ► 2027 L ► 2028 M ► 2029 N ► 2030 usw.
10
Labeling
Etiquetage
Påskrifter
Autocollant
Adesivo
Klistremerke
Code-barres
Código de barras
Coding Date
Codage date
Codificação de data
Prod. month
Prod. Mois
Prod. måned
Prod.-måned
Prod. year
Pord. Année
Prod. år
Prod.-år
Serial number
Número de serie
Gennaio
V ► Mai
May
Mayo
Maio
Febbraio
U ► Juni
June
Junio
Marzo
Maart
T ► Juli
Luglio
Julio
Julho
S ► August
Août
Agosto
Augustus
970.464.00.0(00)
Etichettatura
Etiketter
Märkningar
Beschriftung technische Daten
Etiquetage données techniques
Tekst technische gegevens
Legenda dos dados técnicos
Merking av tekniske data
Modell:
Pressure p:
Voltage U:
Weight:
Protection category:
Vetec GmbH
Taubenstrasse 5
42857 Remscheid - DE
Sticker
Adhesivo
Klistermärke
Stregkode
Strekkode
Data di codifica
Kodning dato
Koding dato
prod. mese
Prod. månad
prod. anno
Prod. jaar
Numéro de série
Numero di serie
Número de série
Maggio
Mei
R ► September
Maj
Septiembre
Juin
Giugno
Q ► Oktober
Junho
Octubre
July
Juillet
P ► November
Noviembre
O ► Dezember
Dicembre
CP700G
Teksten
Labeling technical data
Marcatura dati tecnici
Etiquetado datos técnicos
Påskrift tekniske data
Märkning tekniska data
CP700G
700 bar
18 V
≈5,2 kg
IP43
Codering datum
Kodning datum
Prod. maand
Mes prod.
Año prod.
Septembre
Settembre
Setembro
October
Octobre
Ottobre
Outubro
Novembre
Novembro
December
Décembre
Diciembre
Dezembro
Desember
etc.