Cebora PLASMA PROF 162 Manual De Reparaciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Cebora Manuales
  4. Generadores
  5. Plasma Prof 162
  6. Manual de reparaciones
Cebora PLASMA PROF 162 Manual De Reparaciones

Cebora PLASMA PROF 162 Manual De Reparaciones

Ocultar thumbs Ver también para PLASMA PROF 162:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
CEBORA S.p.A.
1
PLASMA PROF 162
GENERADOR art. 952
MANUAL DE REPARACIONES
3.302.003
18/07/00

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Cebora PLASMA PROF 162

Resumen de contenidos para Cebora PLASMA PROF 162

  • Página 1 CEBORA S.p.A. PLASMA PROF 162 GENERADOR art. 952 MANUAL DE REPARACIONES 3.302.003 18/07/00...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    CEBORA S.p.A. SOMMARIO - INFORMACIONES GENERALES .........................4 - Introducción................................4 - Filosofía general de asistencia..........................4 - Informaciones sobre la seguridad.........................4 - Compatibilidad electromagnética.........................4 - DESCRIPCIÓN SISTEMA............................5 - Introducción................................5 - Características técnicas............................5 - Descripción generador art. 952..........................5 - MANTENIMIENTO ..............................8 - Inspección periódica, limpieza..........................8 - Secuencia operativa..............................8...
  • Página 3 CEBORA S.p.A. - ESQUEMAS ELÉCTRICOS...........................26 - Generador art. 952 : ver archivo SCHE952.pdf anexo al final del manual..........26 - Formas de onda..............................26 5.2.1 - Set-point corriente arco piloto (par.3.3.6 – 3.3.8)....................26 5.2.2 - Feed-back corriente arco piloto (par. 3.3.8)......................26 5.2.3 - Set-point corriente arco transferido (par.

  • Página 4: Informaciones Generales

    Está prohibido intentar reparar tarjetas o módulos electrónicos dañados; sustituirlos con repuestos originales Cebora. 1.3 - Informaciones sobre la seguridad. Las notas sobre la seguridad presentes en este manual, son parte integrante de las citadas en el Manual de Instrucciones, por tanto antes de operar con la máquina se invita a leer el párrafo...

  • Página 5: Descripción Sistema

    2 - DESCRIPCIÓN SISTEMA 2.1 - Introducción. El PLASMA PROF 162 es un sistema para el corte de materiales electroconductores, con procedimiento de arco plasma, del que forma parte el generador electrónico art. 952. y una serie de antorchas y accesorios, para el empleo tanto en aplicaciones manuales como en instalaciones automatizados (ver lista en el Catálogo Comercial).
  • Página 6 CEBORA S.p.A. El empalme fijo de la antorcha (50) es un conector múltiplo que incorpora un engrane de potencia para el electrodo de la antorcha, dos contactos para la tobera de la antorcha, dos contactos para el pulsador de start, cuatro contactos para el reconocimiento del tipo de antorcha y un engrane neumático para el gas plasma.
  • Página 7 CEBORA S.p.A. La tarjeta antorcha (68) hace de interfaz de entrada y acondicionamiento para aquellas señales particularmente afectadas por interferencias, al provenir de zonas críticas del sistema. Tales señales son: − Start del pulsador antorcha; − Start del conector posterior para mando remoto art. 197;...

  • Página 8: Mantenimiento

    CEBORA S.p.A. 3 - MANTENIMIENTO ADVERTENCIAS CUALQUIER OPERACIÓN DE INSPECCIÓN INTERNA O REPARACIÓN DEBE SER REALIZADA POR PERSONAL CUALIFICADO. ANTES DE PROCEDER AL MANTENIMIENTO, DESCONECTAR LA MÁQUINA DE LA RED Y ESPERAR LA DESCARGA DE LOS CONDENSADORES INTERNOS (2 MINUTOS) 3.1 - Inspección periódica, limpieza.
  • Página 9 CEBORA S.p.A. Girar la manecilla de regulación del gas (H) para una presión, leída en el manómetro (G), adecuada al tipo de antorcha en uso (ver tabla (S) en el panel operador). Girar la manecilla (Z) para una corriente de corte adecuada al espesor de la pieza por cortar (ver Manual de Instrucciones).

  • Página 10: Mandos Y Señalizaciones Generador

    CEBORA S.p.A. 3.2.1 - Mandos y señalizaciones generador. 3.3 - Búsqueda averías generador. ADVERTENCIAS CUALQUIER OPERACIÓN DE INSPECCIÓN INTERNA O REPARACIÓN DEBERÁ SER REALIZADA POR PERSONAL CUALIFICADO. EL INTERRUPTOR (A) ES UN INTERRUPTOR DE FUNCIÓN Y NO GENERAL. POR ESTO EN EL INTERIOR DEL GENERADOR EXISTE TENSIÓN PELIGROSA INCLUSO CUANDO EL INTERRUPTOR ESTÉ...
  • Página 11 CEBORA S.p.A. ♦ Colocar correctamente los cambiatensiones. ♦ Eliminar eventuales cortocircuitos de las conexiones del transformador (79). ♦ Verificar que el puente (78) no esté en cortocircuito. ♦ Verificar que el telerruptor (5) no tenga los contactos pegados, o que no esté...

  • Página 12: Generador Alimentado, Panel Operador (64) Encendido, Ventilador (77) Parado

    CEBORA S.p.A. 3.3.2 - Generador alimentado, panel operador (64) encendido, ventilador (77) parado. TEST PRECARGA CONDENSADOR (40) Y PREMAGNETIZACIÓN TRANSFORMADOR (79). Condensador (40), terminales + y – = > 200 Vdc., y telerruptor (5) cerrado, después del cierre del interruptor (60).

  • Página 13: Generador Alimentado, Display Y Señalizaciones No Indican Los Valores Correctos

    CEBORA S.p.A. 3.3.3 - Generador alimentado, display y señalizaciones no indican los valores correctos. LAMP-TEST Y SELF-TEST. En los dos primeros segundos de alimentación, se llevan a cabo las funciones de lamp-test (todas las señalizaciones del panel operador encendidas) y de self-test (display (X) indica la versión del software instalado).
  • Página 14 CEBORA S.p.A. TEST GRUPO ENFRIAMIENTO (solo con antorcha cp200). Tarjeta control (62), conector J5, terminales 2 – 4 = 0 Vdc (grupo insertado); Tarjeta control (62), conector J5, terminales 3 – 4 = 0 Vdc (presión OK). Correcto? ♦ Ver Manual de Servicio Grupo de enfriamiento art. 1339.

  • Página 15: No Sale El Gas De La Antorcha

    CEBORA S.p.A. 3.3.5 - No sale el gas de la antorcha. TEST ELECTROVÁLVULAS DE ARCO PILOTO. Terminales electroválvulas (29), EL1 (terminales 7 – 8 de J12 tarjeta control (62),o EL 2 (terminales 5 – 6 de J12 tarjeta control (62) = 27 Vac durante dos minutos (post-gas), con pulsador antorcha presionado.

  • Página 16: Sale El Gas De La Antorcha, No Se Enciende El Arco Piloto (Falta Tensión Salida Igbt)

    CEBORA S.p.A. 3.3.6 - Sale el gas de la antorcha, no se enciende el arco piloto (falta tensión salida IGBT). TEST TENSIÓN A LA SALIDA DEL IGBT. Terminales 1 – 3 de IGBT (72) = 260 Vdc con tensión de red nominal, después de haber presionado el pulsador de start durante 2 segundos (tiempo máximo arco piloto).

  • Página 17: Sale El Gas De La Antorcha, No Se Enciende El Arco Piloto (Falta La Alta Frecuencia)

    CEBORA S.p.A. 3.3.7 - Sale el gas de la antorcha, no se enciende el arco piloto (falta la alta frecuencia). NOTA Los tests siguientes se pueden verificar, solo durante los dos segundos sucesivos a la presión del pulsador de start de la antorcha (tiempo máximo arco piloto).

  • Página 18: Cebados Arco Piloto Irregulares, Arco Piloto Inestable

    CEBORA S.p.A. TEST TENSIÓN ENTRADA TARJETA ANTORCHA. Tarjeta antorcha (68), conector J5 terminales AB y conector J7 terminal 1= > 200 Vdc. Correcto? ♦ Controlar cableo entre conectores J6 de tarjeta (68) y J7 de tarjeta (15). ♦ Sustituir tarjeta (68).
  • Página 19 CEBORA S.p.A. TEST TENSIÓN A LA ENTRADA DEL IGBT. Terminales 2 - 3 de IGBT (72) = 260 Vdc, con tensión de red nominal, estables también con arco piloto encendido (- 10% max.). Correcto? ♦ Verificar 3 x 180 Vac, con tensión de red nominal, en los terminales de entrada del puente rectificador (78);...

  • Página 20: El Arco Transferido No Tiene Lugar, Permanece Arco Piloto Y Es Imposible Efectuar El Corte

    CEBORA S.p.A. 3.3.9 - El arco transferido no tiene lugar, permanece arco piloto y es imposible efectuar el corte. TEST REED. Tarjeta (62), conector J8, terminales 1 – 2 = 0 Vdc (contacto reed cerrado) con arco piloto encendido y antorcha acercada a la pieza por cortar.

  • Página 21: Arco Transferido Débil, Se Apaga Apenas Inicia El Corte

    CEBORA S.p.A. 3.3.10 - Arco transferido débil, se apaga apenas inicia el corte. TEST APERTURA TELERRUPTOR DE TOBERA. Terminales resistencia (74) = 0 Vdc, con arco transferido (> 25 Vdc con arco piloto). Correcto? ♦ Verificar tensión en la bobina telerruptor (18): si 0 Vac sustituir telerruptor (18);...

  • Página 22: Mensajes De Error

    CEBORA S.p.A. 3.4 - Mensajes de error. E1 - Bloqueo hardware. E2 - Bloqueo hardware. Bloqueo del generador por error software. Sustituir tarjeta control (62). E12 - Reed transferencia cerrado durante el encendido. TEST REED. Generador alimentado, tarjeta (62), conector J8, terminales 1 - 2 = 35 Vdc.

  • Página 23: E51 - No Reconocimiento De La Antorcha

    CEBORA S.p.A. E51 - No reconocimiento de la antorcha. TEST RECONOCIMIENTO ANTORCHA. Tarjeta control (62), conector J3, terminales 1, 2, 3 - 4 = 1,2 Vdc. según tabla siguiente. Tipo Tensión en los terminales de J3 tarjeta (62) Pernos de u (T) en el...

  • Página 24: E54 - Cortocircuito Entre Electrodo Y Tobera

    CEBORA S.p.A. Para rehabilitar tal situación, apagar el generador, quitar el mando de start y volver a encender el generador. E54 - Cortocircuito entre electrodo y tobera. E55 - Electrodo agotado. NOTA El control de estas funciones es activo solo durante el corte (arco transferido).

  • Página 25: Lista Componentes

    CEBORA S.p.A. 4 - LISTA COMPONENTES 4.1 - Generador art. 952 : ver archivo ESP952.pdf anexo al final del manual. 4.2 - Tabla componentes : ver archivo ESP952.pdf anexo al final del manual. 4.3 - Lista repuestos. Repuestos indispensables. Ref. Código Descripción...

  • Página 26: Esquemas Eléctricos

    CEBORA S.p.A. 5 - ESQUEMAS ELÉCTRICOS 5.1 - Generador art. 952 : ver archivo SCHE952.pdf anexo al final del manual. 5.2 - Formas de onda. 5.2.1 - Set-point corriente arco piloto (par.3.3.6 – 3.3.8). 5.2.2 - Feed-back corriente arco piloto (par. 3.3.8).

  • Página 27: Tarjeta Fusibles (8) Cod.5.602.025

    CEBORA S.p.A. 5.3 - Tarjeta fusibles (8) cod.5.602.025. 5.3.1 - Dibujo topográfico. 5.3.2 - Tabla conectores y fusibles. Conector Terminales Fusible Valor Función A – B 1,25 A salida 180 Vac precarga condensador (40). 1 – 2 salida 18 Vac alimentación tarjeta driver (9).

  • Página 28: Tarjeta Precarga (7) Cod.5.602.026/A

    CEBORA S.p.A. 5.4 - Tarjeta precarga (7) cod.5.602.026/A. 5.4.1 - Dibujo topográfico. 5.4.2 - Tabla conectores y fusibles. Conector Terminales Función 1 – 4 entrada 180 Vac para precarga condensador (40). 1 – 2 salida señal “precarga condensador (40) completada”.

  • Página 29: Tarjeta Control (62) Cod. 5.602.027/A

    CEBORA S.p.A. 5.5 - Tarjeta control (62) cod. 5.602.027/A. 5.5.1 - Dibujo topográfico. 5.5.2 - Tabla conectores. Con. Terminales Función 1 – 4 salida “arco transferido”. 3 – 4 entrada referencia digital corriente. 1 – 2 salida PWM set-point corriente.

  • Página 30: Tarjeta Driver (9) Cod.5.602.023/A

    CEBORA S.p.A. 5.6 - Tarjeta driver (9) cod.5.602.023/A. 5.6.1 - Dibujo topográfico. 5.6.2 - Tabla conectores. Conector Terminales Función 1 – 2 entrada 18 Vac alimentación tarjeta driver (9). 5 – 6 entrada 20 Vac alimentación driver IGBT. 1-3-4 salida bloqueo da tarjeta driver (9).

  • Página 31: Tarjeta Hf (15) Cod. 5.602.024

    CEBORA S.p.A. 5.7 - Tarjeta HF (15) cod. 5.602.024. 5.7.1 - Dibujo topográfico. 5.7.2 - Tabla conectores. Conector Terminales Función 1 – 2 salida “tensión peligrosa”. 5 – 6 salida pwm “electrodo agotado”. 1 – 2 entrada alimentación tarjeta HF (15).

  • Página 32: Tarjeta Antorcha (68) Cod. 5.602.022/A

    CEBORA S.p.A. 5.8 - Tarjeta antorcha (68) cod. 5.602.022/A 5.8.1 - Dibujo topográfico. 5.8.2 - Tabla conectores. Conector Terminales Función 2-3-4-5 entrada reconocimiento antorchas. A – B entrada start del pulsador antorcha. A – B entrada alimentación tarjeta antorcha (68).

  • Página 33: Tarjeta Panel Operador (64) Cod. 5.602.028

    CEBORA S.p.A. 5.9 - Tarjeta panel operador (64) cod. 5.602.028. 5.9.1 - Dibujo topográfico. 5.9.2 - Tabla conectores. Conector Terminales Función 1 - 34 entradas/salidas de la tarjeta control (62). 3.302.003 18/07/00...

  • Página 34: Actualizaciones

    CEBORA S.p.A. 6 - ACTUALIZACIONES 6.1 - Generador art. 952 con encendido arco piloto potenciado. 6.1.1 - Descripción actualización. Valido para máquinas con matrícula N° A67063 y sucesivas. El objeto de esta actualización es una variante para el mejoramiento de los encendidos del arco piloto.
  • Página 36 DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIZIONE DESCRIPTION 41 SUPPORTO SUPPORT COPERCHIO COVER 42 SUPPORTO SUPPORT GOLFARA EYEBOLT 43 IMPEDENZA CHOKE COPERTURA GOMMA RUBBER MAT 44 RUOTA FISSA FIXED WHEEL FERRITE FERRITE 45 RINFORZO REINFORCEMENT TELERUTTORE CONTACTOR 46 FONDO BOTTOM LATERALE SINISTRO LEFT SIDE PANEL 47 RUOTA WHEEL CIRCUITO DI PRECARICA...
  • Página 38 CODIFICA COLORI WIRING DIAGRAM FARBENCODIERUNG CODIFICACION CABLAGGIO ELETTRICO COLOUR CODE ELEKTRISCHE COLORES CABLAJE SCHALTPLAN ELECTRICO NERO BLACK SCHWARZ NEGRO ROSSO ROJO GRIGIO GREY GRAU GRIS BIANCO WHITE WEISS BLANCO VERDE GREEN GRÜN VERDE VIOLA PURPLE VIOLETT VIOLA GIALLO YELLOW GELB AMARILLO BLUE BLAU...

Este manual también es adecuado para:

952

Tabla de contenido