PT - Segurança
A máquina foi testada electricamente, segue as normas de segurança europeias e
foi fabricada de acordo com o padrão tecnológico e científico mais recente. Está
equipada com diferentes interruptores de circuito, que funcionam como dispositivos
de protecção. Apesar disso podem ocorrer situações perigosas, especialmente na
utilização não apropriada ou no descumprimento das regulamentações e indicações
do manual de instruções.
AVISO
Tensão eléctrica / corrente eléctrica
Há o perigo de choque eléctrico ao entrar em contacto com peças
condutoras de electricidade ou sob tensão, o que pode causar ferimentos
graves ou até a morte.
■Nunca toque em cabos danificados. Solicitar a substituição imediata dos cabos
com defeito a um técnico.
■Antes de trabalhar com as instalações eléctricas, sempre desligue a máquina e
desconecte-a da rede eléctrica primeiro.
■ Esta máquina não pode ser utilizada por crianças e/ou por pessoas com capacida-
des físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, nem por pessoas que não possuam
experiência suficiente e os conhecimentos necessários, a não ser que sejam vigia-
das ou instruídas na utilização segura da máquina e conheçam os perigos relaciona-
dos com a mesma. Crianças não podem brincar com a máquina. A limpeza e a ma-
nutenção do usuário só podem ser realizadas por pessoal treinado e encarregado.
■Modificações e alterações da máquina não são permitidas.
■As normas de segurança para operação e manutenção da máquina são descritas
nos respectivos capítulos e devem ser impreterivelmente cumpridas!
■Nunca utilize uma máquina defeituosa.
■A máquina não pode ser utilizada como veículo tractor, meio de transporte ou
brinquedo.
■A máquina não pode ser utilizada para a limpeza de superfícies com revestimentos
têxteis.
■A máquina somente pode ser colocada em funcionamento quando a tensão ( ±
5%) indicada na placa de identificação corresponder à tensão disponível do prédio.
■A tampa do compartimento da bateria NUNCA deve ser aberta. O incumprimento
causará a invalidação da garantia.
Responsabilidade da entidade exploradora:
A máquina destina-se ao sector industrial. Por isso o operador da máquina tem a obri-
gação de seguir as leis de segurança do trabalho. Além das indicações de segurança
contidas neste manual, também devem ser seguidas as regulamentações de seg-
urança, prevenção de acidentes e protecção ao meio ambiente relacionadas à apli-
cação da máquina.
Em especial, destaca-se que:
■A máquina só pode ser utilizada por pessoas treinadas em seu manuseio e encarrega-
das com a sua utilização.
■A entidade exploradora certifica-se de que o operador utiliza sapatos resistentes para
prevenir ferimentos.
■O operador deve assegurar-se do cumprimento das regras de segurança do trabalho e
de todas as regulamentações estatais ou internas adicionais.
■O operador deve assegurar-se de que todos os usuários conheçam as regras de seg-
urança e sejam treinados na utilização desta máquina específica.
■O operador deve determinar e regulamentar as responsabilidades da utilização, manu-
tenção e reparo da máquina.
■O operador deve garantir que todos os usuários leiam e entendam o manual de in-
struções antes de utilizar a máquina.
Além disso, a entidade exploradora é ainda responsável pelo constante estado técnico
perfeito da máquina, aplicando-se o seguinte:
■A entidade exploradora deverá zelar para que os intervalos de manutenção indicados
neste manual sejam cumpridos.
■A entidade exploradora tem de mandar verificar todos os dispositivos de segurança
regularmente, quanto à sua funcionalidade e integridade.
■Assegurar que eventuais danos e avarias sejam imediatamente comunicados ao serviço
de assistência técnica.
■Não é permitido desmontar ou de alguma forma anular os equipamentos de protecção.
Responsabilidade da entidade utilizador:
■a máquina só pode ser utilizada por pessoas treinadas e autorizadas em seu manuseio.
■A máquina deve ser protegida contra movimento inadvertido quando se sai da mesma e
desligada com a tecla . Se disponível extrair o cabo de alimentação.
NL
ES
PT
TR
9