Bestway 68091 Manual De Uso página 4

INTRODUCTION
Utilisation correcte
Toute utilisation autre que celle décrite et toute modification du
produit ne sont pas autorisées et peuvent entraîner des blessures
et/ou endommager le produit. Le fabricant n'est pas responsable
des dégâts provoqués par une utilisation inappropriée. Le produit
n'est pas destiné à un usage commercial.
Description des pièces et des caractéristiques
A
extérieur de la tente arceau long
1PIÈCE 2PIÈCES
C
hauban piquet
6PIÈCES 15PIÈCES
F
sac de rangement notice
1PIÈCE 1PIÈCE
Dimensions de la tente :
Intérieur de la tente : 235cm x 205cm x 135cm
Extérieur de la tente : (100cm + 210cm) x 240cm x 135cm
Dimensions une fois montée : 320cm x 250cm
W1
W2
L1
L2 L3
ATTENTION
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
LISEZ ET SUIVEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS
Conservez toutes les flammes et les sources de chaleur loin du
tissu de cette tente. Nous vous recommandons de toujours
positionner votre tente à contrevent d'un feu de camp. Cela réduira
le risque que des braises atteignent votre tente. En cas d'incendie,
utilisez la sortie pour échapper au feu.
Ne montez jamais la tente à proximité d'une rivière, sous un arbre
ou d'autres risques objectifs.
Laissez la sortie dégagée.
Vérifiez que les ouvertures d'aération soient toujours ouvertes pour
éviter l'asphyxie.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
MONTAGE
Montage de la tente
B1
E
FIG1
303021222300_68091_14x21cm_四人野营双层帐篷说明书_法
Manuel de l'utilisateur
Modèle N°#68091
Tente ACTIVERIDGE 4
B1 B2
arceau court
1PIÈCE
D E
1. Étalez l'intérieur de la tente <E> sur le sol. Tirez les quatre
intérieur de la tente
1PIÈCE
2. Insérez entièrement les arceaux <B1> dans les fourreaux.
G
3. Soulevez l'intérieur de la tente <E> et poussez les extrémités
4. Fixez le toit de l'intérieur de la tente <E> à la jonction des
5. Poussez l'arceau <B2> complètement dans le fourreau sur
6. Placez maintenant soigneusement l'extérieur de la tente <A>
7. Poussez les extrémités de l'arceau <B2> dans les barres de
H
8. Sécurisez l'extérieur de la tente <A> en poussant les piquets
9. Attachez une extrémité des haubans <C>sur les cercles aux
10. Fixez l'autre extrémité aux piquets <D> et attachez-les en
11. Remarque : vérifiez que les haubans <C> forment toujours un
12. Ne tirez pas trop sur les haubans <C>.
DÉMONTAGE ET ENTRETIEN
Suivez les étapes 1-12 dans le sens inverse.
1. Nettoyez la tente sur l'envers et éliminez les taches avec une
2. Ne lavez jamais et ne séchez jamais la tente en machine.
3. Attendez que toutes les pièces soient complètement sèches
4. Utilisez du fil et une aiguille pour réparer les petites fuites ainsi
B1
5. Vous pouvez utiliser un spray au silicone pour les zips bloqués.
RANGEMENT
E
Rangez la tente dans sa sacoche et placez-la dans un endroit frais
et sec, à l'abri du soleil et loin des sources de chaleur et des
FIG2
rongeurs.
4
A
B2
FIG3
C
45°
FIG5
angles vers l'extérieur.
Remarque : Vérifiez que les fourreaux pour les arceaux <B1>
soient tournés vers le haut.
Remarque : Vérifiez que le zip de l'entrée de la tente soit
fermé.
(FIG1)
des arceaux <B1> dans les barres de fer qui se trouvent dans
chaque angle de l'intérieur de la tente <E>.(FIG2)
arceaux avec les cordelettes cousues dessus. (FIG2)
l'auvent (extérieur de la tente <A>). (FIG3)
par-dessus l'intérieur de la tente <E>. (FIG4)
fer (qui se trouvent sur l'auvent de l'intérieur de la tente
<A>.)(FIG4)
de la tente <D> dans les boucles du sol. (FIG5)
quatre angles de l'extérieur de la tente <A>.(FIG5)
plantant les piquets <D> dans le sol. (FIG5)
angle de 45°.
éponge et de l'eau froide. Veuillez utiliser un savon non
détergent pour un nettoyage à fond.
Lavez-la à la main et laissez-la sécher à l'air libre.
avant de ranger la tente. Cela évitera la formation de
moisissure, d'odeurs nauséabondes et la décoloration.
que les dégâts au niveau des feuilles de tissu et de plastique.
Utilisez des cordes pour relier les parties de la structure
cassées. Utilisez du ruban adhésif pour réparer les pièces
cassées servant de revêtement.
A
B1
D
E
FIG4