Kärcher K 4 Full Control Manual De Instrucciones página 82

З
(REACH)
ϔϾІЇϴϿАЁЏϹ Ѕ϶ϹϸϹЁϼГ Ђ ϾЂЀЃЂЁϹЁІϴЉ ЃЄϼ϶ϹϸϹЁЏ Ёϴ
϶Ϲϵ-ЇϻϿϹ ЃЂ ЅϿϹϸЇВЍϹЀЇ ϴϸЄϹЅЇ:
www.kaercher.com/REACH
ϢІЅϿЇϺϼ϶ЌϼϹ ЇЅІЄЂϽЅІ϶ϴ ЅЂϸϹЄϺϴІ ЃЄϼϷЂϸЁЏϹ
ϸϿГ ϶ІЂЄϼЋЁЂϷЂ ϼЅЃЂϿАϻЂ϶ϴЁϼГ ЊϹЁЁЏϹ ЀϴІϹ-
ЄϼϴϿЏ, ϾЂІЂЄЏϹ ϸЂϿϺЁЏ ЃϹЄϹϸϴ϶ϴІАЅГ Ёϴ ЃϹЄϹ-
ЄϴϵЂІϾЇ. ϕϴІϴЄϹϼ ϼ ϴϾϾЇЀЇϿГІЂЄЏ ЅЂϸϹЄϺϴІ ϶Ϲ-
ЍϹЅІ϶ϴ, ϾЂІЂЄЏϹ ЁϹ ϸЂϿϺЁЏ ЃЂЃϴЅІА ϶ ЂϾЄЇϺϴ-
ВЍЇВ ЅЄϹϸЇ. ϢІЅϿЇϺϼ϶ЌϼϹ ЇЅІЄЂϽЅІ϶ϴ, ІϴϾϼϹ
ϾϴϾ ϵϴІϴЄϹϼ ϼϿϼ ϴϾϾЇЀЇϿГІЂЄЏ, ЇІϼϿϼϻϼЄЂ϶ϴІА
ЅЂϷϿϴЅЁЂ ІЄϹϵЂ϶ϴЁϼГЀ ЃЂ ϻϴЍϼІϹ ЂϾЄЇϺϴВЍϹϽ
ЅЄϹϸЏ.
ЭϿϹϾІЄϼЋϹЅϾϼϹ ϼ БϿϹϾІЄЂЁЁЏϹ ЃЄϼϵЂЄЏ ЋϴЅІЂ
ЅЂϸϹЄϺϴІ ϾЂЀЃЂЁϹЁІЏ, ϾЂІЂЄЏϹ ЃЄϼ ЁϹЃЄϴ-
϶ϼϿАЁЂЀ ЂϵЄϴЍϹЁϼϼ ϼϿϼ ЁϹЁϴϸϿϹϺϴЍϹϽ ЇІϼ-
ϿϼϻϴЊϼϼ ЃЄϹϸЅІϴ϶ϿГВІ ЃЂІϹЁЊϼϴϿАЁЇВ ЂЃϴ-
ЅЁЂЅІА ϸϿГ ϿВϸϹϽ ϼ БϾЂϿЂϷϼϼ. ϦϹЀ ЁϹ ЀϹЁϹϹ
ϸϴЁЁЏϹ ϾЂЀЃЂЁϹЁІЏ ЁϹЂϵЉЂϸϼЀЏ ϸϿГ ЃЄϴ϶ϼϿА-
ЁЂϽ ЄϴϵЂІЏ ЃЄϼϵЂЄϴ. ϣЄϼϵЂЄЏ, ЂϵЂϻЁϴЋϹЁЁЏϹ
БІϼЀ ЅϼЀ϶ЂϿЂЀ, ϻϴЃЄϹЍϹЁЂ ЇІϼϿϼϻϼЄЂ϶ϴІА
϶ЀϹЅІϹ Ѕ ϵЏІЂ϶ЏЀϼ ЂІЉЂϸϴЀϼ.
ϧЃϴϾЂ϶ЂЋЁЏϹ ЀϴІϹЄϼϴϿЏ ЃЂϸϸϴВІЅГ ϶ІЂЄϼЋ-
ЁЂϽ ЃϹЄϹЄϴϵЂІϾϹ. ϧЃϴϾЂ϶ϾЇ ЁϹЂϵЉЂϸϼЀЂ ЇІϼϿϼ-
ϻϼЄЂ϶ϴІА ϵϹϻ ЇЍϹЄϵϴ ϸϿГ ЂϾЄЇϺϴВЍϹϽ ЅЄϹϸЏ.
ϤϴϵЂІЏ Ѕ ЀЂВЍϼЀϼ ЅЄϹϸЅІ϶ϴЀϼ ϸЂϿϺЁЏ ЃЄЂ-
϶ЂϸϼІАЅГ ІЂϿАϾЂ Ёϴ ЄϴϵЂЋϼЉ ЃЂ϶ϹЄЉЁЂЅІГЉ, ЁϹ
ЃЄЂЁϼЊϴϹЀЏЉ ϸϿГ ϺϼϸϾЂЅІϹϽ, Ѕ ЃЂϸϾϿВЋϹЁϼϹЀ
Ͼ ϵЏІЂ϶ЂϽ ϾϴЁϴϿϼϻϴЊϼϼ. ϠЂВЍϼϹ ЅЄϹϸЅІ϶ϴ ЁϹ
ϸЂϿϺЁЏ ЃЂЃϴϸϴІА ϶ ϶ЂϸЂϹЀЏ ϼϿϼ ЃЂЋ϶Ї.
ϤϴϵЂІЏ ЃЂ ЂЋϼЅІϾϹ, ϶ ЄϹϻЇϿАІϴІϹ ϾЂІЂЄЏЉ ЂϵЄϴ-
ϻЇϹІЅГ ЂІЉЂϸГЍϴГ ϶Ђϸϴ, ЅЂϸϹЄϺϴЍϴГ ЀϴЅϿϴ,
ЁϴЃЄϼЀϹЄ, ЃЄЂЀЏ϶Ͼϴ ϸ϶ϼϷϴІϹϿГ, ЀЂϽϾϴ ϸЁϼЍϴ,
ϸЂϿϺЁЏ ЃЄЂϼϻ϶ЂϸϼІАЅГ ІЂϿАϾЂ Ёϴ ЀЂϹЋЁЏЉ
ЃϿЂЍϴϸϾϴЉ Ѕ ЀϴЅϿЂЂІϸϹϿϼІϹϿϹЀ.
ϛϴϵЂЄ ϶ЂϸЏ ϼϻ ЂІϾЄЏІЏЉ ϶ЂϸЂϹЀЂ϶ ϶ ЁϹϾЂІЂЄЏЉ
ЅІЄϴЁϴЉ ЁϹ ЄϴϻЄϹЌϹЁ.
К
КЂЀЃϿϹϾІϴЊϼГ ЇЅІЄЂϽЅІ϶ϴ ЇϾϴϻϴЁϴ Ёϴ ЇЃϴϾЂ϶ϾϹ. ϣЄϼ
ЄϴЅЃϴϾЂ϶ϾϹ ЃЄϼϵЂЄϴ ЃЄЂ϶ϹЄϼІА ϾЂЀЃϿϹϾІϴЊϼВ.
ϣЄϼ ЂϵЁϴЄЇϺϹЁϼϼ ЁϹϸЂЅІϴВЍϼЉ ЃЄϼЁϴϸϿϹϺЁЂЅІϹϽ
ϼϿϼ ЃЂ϶ЄϹϺϸϹЁϼϽ, ЃЂϿЇЋϹЁЁЏЉ ϶Ђ ϶ЄϹЀГ ІЄϴЁЅЃЂЄ-
ІϼЄЂ϶Ͼϼ, ЅϿϹϸЇϹІ Ї϶ϹϸЂЀϼІА ІЂЄϷЂ϶ЇВ ЂЄϷϴЁϼϻϴЊϼВ,
ЃЄЂϸϴ϶ЌЇВ ЃЄϼϵЂЄ.
 ϔЄЀϼЄЂ϶ϴЁЁЏϽ ϶ЂϸГЁЂϽ ЌϿϴЁϷ ЅЂ ЅІϴЁϸϴЄІЁЂϽ
ЀЇЈІЂϽ
– ЀϼЁϼЀϴϿАЁЏϽ ϸϼϴЀϹІЄ 1/2 ϸВϽЀϴ (13 ЀЀ)
– ЀϼЁϼЀϴϿАЁϴГ ϸϿϼЁϴ 7,5 Ѐ.
ь
ϥЃϹЊϼϴϿАЁЏϹ ЃЄϼЁϴϸϿϹϺЁЂЅІϼ ЄϴЅЌϼЄГВІ ϶ЂϻЀЂϺ-
ЁЂЅІϼ ЃЄϼЀϹЁϹЁϼГ ЃЄϼϵЂЄϴ. ϕЂϿϹϹ ϸϹІϴϿАЁЇВ ϼЁ-
ЈЂЄЀϴЊϼВ ЀЂϺЁЂ ЃЂϿЇЋϼІА Ї ІЂЄϷЂ϶ЂϽ ЂЄϷϴЁϼϻϴЊϼϼ
ЈϼЄЀЏ KARCHER.
ь я
ϖ ϸϴЁЁЂЀ ЄЇϾЂ϶ЂϸЅІ϶Ϲ ЃЂ БϾЅЃϿЇϴІϴЊϼϼ ϸϴЁЂ ЂЃϼЅϴ-
ЁϼϹ ЃЄϼϵЂЄϴ Ѕ ЀϴϾЅϼЀϴϿАЁЂϽ ϾЂЀЃϿϹϾІϴЊϼϹϽ. КЂЀ-
ЃϿϹϾІϴЊϼГ ЂІϿϼЋϴϹІЅГ ϶ ϻϴ϶ϼЅϼЀЂЅІϼ ЂІ ЀЂϸϹϿϼ (ЅЀ.
ЇЃϴϾЂ϶ϾЇ).
.
1 CЂϹϸϼЁϼІϹϿАЁЏϽ БϿϹЀϹЁІ ϸϿГ ЃЂϸϾϿВ-
ЋϹЁϼГ ϶ЂϸЏ,
2 ЭϿϹЀϹЁІ ϸϿГ ЃЂϸϾϿВЋϹЁϼГ ϶ЂϸЂЅЁϴϵϺϹЁϼГ ЅЂ
϶ЅІЄЂϹЁЁЏЀ ЅϹІЋϴІЏЀ ЈϼϿАІЄЂЀ
3 ШϿϴЁϷ ϶ЏЅЂϾЂϷЂ ϸϴ϶ϿϹЁϼГ
4 ϡϴЃЄϴ϶ϿГВЍϴГ ϸϿГ ЌϿϴЁϷϴ
5 ϩЄϴЁϹЁϼϹ ЅІЄЇϽЁЂϽ ІЄЇϵϾϼ
6 ϠϹЅІЂ ϸϿГ ЉЄϴЁϹЁϼГ/ ЃϴЄϾЂ϶ЂЋЁЂϹ ЃЂϿЂϺϹЁϼϹ
϶ЏЅЂϾЂЁϴЃЂЄЁЂϷЂ ЃϼЅІЂϿϹІϴ
7 ϣЂϸϾϿВЋϹЁϼϹ ϸϿГ ЀЂВЍϹϷЂ ЅЄϹϸЅІ϶ϴ Plug 'n'
Clean
8 ϤЇϾЂГІϾϴ ϸϿГ ЁЂЌϹЁϼГ ЃЄϼϵЂЄϴ
9 ϤЇϾЂГІϾϴ, ϶ЏІГϷϼ϶ϴϹІЅГ
10 ϘϹЄϺϴІϹϿА ЌϿϴЁϷϴ
11 ϥЂϹϸϼЁϹЁϼϹ ϶ЏЅЂϾЂϷЂ ϸϴ϶ϿϹЁϼГ
12 ϗϿϴ϶ЁЏϽ ϶ЏϾϿВЋϴІϹϿА „0/OFF" / „I/ON" (0/ϖЫКϟ
/ I/ϖКϟ)
13 ϥϹІϹ϶ЂϽ ϾϴϵϹϿА ЅЂ ЌІϹЃЅϹϿАЁЂϽ ϶ϼϿϾЂϽ
14 ϢІЅϹϾ ϸϿГ ЃЄϼЁϴϸϿϹϺЁЂЅІϹϽ
15 КЄВЋϾϼ ϸϿГ ϾЄϹЃϿϹЁϼГ ЅϹІϾϼ
16 ϥϹІϾϴ ϸϿГ ЂІЅϹϾϴ ϸϿГ ЃЄϼЁϴϸϿϹϺЁЂЅІϹϽ
17 ϦЄϴЁЅЃЂЄІЁЂϹ ϾЂϿϹЅЂ
18 ϥІЂϽϾϴ Ѕ ЄЇЋϾЂϽ ϸϿГ ЃϹЄϹЁЂЅϾϼ
19 ϖЏЅЂϾЂЁϴЃЂЄЁЏϽ ЃϼЅІЂϿϹІ Full Control
20 ϔϾϾЇЀЇϿГІЂЄЁЏϽ ЂІЅϹϾ
21 ϥ϶ϹІЂϸϼЂϸЁϴГ ϼЁϸϼϾϴЊϼГ ϸϴ϶ϿϹЁϼГ
MIX / 1 - SOFT / 2 - MEDIUM / 3 - HARD
22 ϕϿЂϾϼЄЂ϶Ͼϴ ЂІЅϹϾϴ ϸϿГ ϵϴІϴЄϹϽ
23 ϕϿЂϾϼЄЂ϶Ͼϴ ϶ЏЅЂϾЂЁϴЃЂЄЁЂϷЂ ЃϼЅІЂϿϹІϴ
24 КЁЂЃϾϴ ϸϿГ ЂІЅЂϹϸϼЁϹЁϼГ ϶ЏЅЂϾЂЁϴЃЂЄЁЂϷЂ
ЌϿϴЁϷϴ ЂІ ϶ЏЅЂϾЂЁϴЃЂЄЁЂϷЂ ЃϼЅІЂϿϹІϴ
25 ϥІЄЇϽЁϴГ ІЄЇϵϾϴ Full Control ЈЄϹϻЏ ϸϿГ ЇϸϴϿϹ-
ЁϼГ ϷЄГϻϼ
ϘϿГ ЇЅІЂϽЋϼ϶ЏЉ ϻϴϷЄГϻЁϹЁϼϽ
ϥІЇЃϹЁА ϸϴ϶ϿϹЁϼГ: HARD
26 ϥІЄЇϽЁϴГ ІЄЇϵϾϴ Full Control Vario Power
ϦЄЇϵϾϴ ЃЄϹϸЁϴϻЁϴЋϹЁϴ ϸϿГ ЅϴЀЏЉ ЄϴЅЃЄЂЅІЄϴ-
ЁϹЁЁЏЉ ϻϴϸϴЋ ЃЂ ЋϼЅІϾϹ
ϥІЇЃϹЁϼ ϸϴ϶ϿϹЁϼГ: HARD / MEDIUM / SOFT /
MIX
*
27 ϕЇІЏϿϾϴ Ѕ ЀЂВЍϼЀ ЅЄϹϸЅІ϶ЂЀ Plug 'n' Clean Ѕ
ϻϴЃЂЄЁЂϽ ϾЄЏЌϾЂϽ
**
28 ШϿϴЁϷ ЃЂϸϴЋϼ ϶ЂϸЏ
RU – 6
4
ь
81