Kärcher K 4 Compact Manual De Instrucciones página 144

ы ы ш
"А
ұ ы ы ңы .
НАЗАϤ АУϘАϤЫ ЫЗ
За ыЀϸаϿЇ аЇЃі! ϕұϽыЀϸы ІϹϾ ϾөϿϸϹЁϹ ϾүϽϸϹ
ЃаϽϸаϿаЁЇға ϵЂϿаϸы.
ғ ы ы ы
АϕАϝϟА ЫЗ
ғ і
үші ғы
шы ы ұ ыңы .
НАЗАϤ АУϘАϤЫ ЫЗ
Ш ғ ш я
,
ш шы ұ ы ы
ы і
.
 ϥЇЄϹІ
ШϴЌЏЄϴІЇ ϵЏЄЏЁ ЂϿ ϵ ЄіϾϾіЌіЁϹ ϹЁϷіϻіңіϻ
ϺəЁϹ 90° ϴϽЁϴϿЏЀϸϴ ϵϹϾіІіңіϻ.
 ϕ ϽЏЀϸЏ "I/ON" Ͼ ϽіЁϹ ϴЇЏЅІЏЄЏңЏϻ.
ЂϿ ϵ ЄіϾϾіЌіЁің ϼіЁІіЄϹϷіЁ

 ϜіЁІіЄϹϾІі ІϴЄІЏңЏϻ ϸϴ, ϵ ϽЏЀ ЂЅЏϿϴϸЏ.
: ϜіЁІіЄϹϾ ϵЂЅϴІЏϿғϴЁЁϴЁ ϾϹϽіЁ ϵ ϽЏЀ
ЌіЄіϿϹϸі. Ϛ ϽϹϸϹϷі ϺЂғϴЄЏ ЏЅЏЀ Ѕϴ ІϴϿϴϸЏ.
ғыш ы ш
НАЗАϤ АУϘАϤЫ ЫЗ
я ғ ы і
ғыш ы ш ы
ө ш
 ϚЇғЏЌ ЏϿЌϴ ІЏ ЂϿ ϵ ЄіϾϾіЌіЁϹ ϹЁϷіϻіңіϻ ϺəЁϹ
90° ϴϽЁϴϿЏЀϸϴ ϵϹϾіІіңіϻ.
: ϴϺϹІ ϵЂϿЅϴ, ϺЇғЏЌ ЏϿЌϴ ІϴЄϸЏ ϸϴ
ІϴϻϴϿϴғЏЌ ϻϴІЃϹЁ Ϻ ЀЏЅ іЅІϹЇ ЌіЁ ЃϴϽϸϴϿϴЁЇғϴ
ϵЂϿϴϸЏ.
ы
: ϦϴϻϴϿϴЇ ϵ ϽЏЀϸϴЄЏЁ ІϹϾ ЂЄІϴЌϴ
ЏЅЏЀЀϹЁ ϴЄϴϿϴЅІЏЄЇғϴ ϵЂϿϴϸЏ.
АУІϣ
ұ ы
шығ шы ың
ə і ғ
ұ ы
 ϥЇЄϹІ
ϦϴϻϴϿϴғЏЌ ϻϴІІЏң ЅЂЄғЏІЇ ЌϿϴЁϷіЅіЁ ϴϿϴғϴЁ
ϻЏЁϸЏ ϴ ϾЂЄЃЇЅІϴЁ ІϴЄІЏңЏϻ.
 ϦϴϻϴϿϴғЏЌ ϻϴІІЏң ЅЂЄғЏІЇ ЌϿϴЁϷіЅіЁ ІϴϻϴϿϴғЏЌ
ϻϴІ ЂЅЃϴЅЏ ϵϴЄ ЅϴЇЏІ ϴ іϿіңіϻ.
ЏЅЏЀ ЄϹІІϹϷіЌі ϵϴЄ ЌϴЌЏЄϴІЇ

Power) ЃϴϽϸϴϿϴЁЏңЏϻ.
 ШϴЌЏЄϴІЇ ϵЏЄЏЁ "Mix" Ͼ ϽіЁϹ ϵ ЄЏңЏϻ.
: ОЅЏЁЏң ЁəІϼϺϹЅіЁϸϹ ЃϴϽϸϴϿϴЁЇ
ϾϹϻіЁϸϹ ІϴϻϴϿϴғЏЌ ϻϴІ ЂЅЃϴЅЏ ЅЇ ϴғЏЁЏЁϴ
ЂЅЏϿϴϸЏ.
ы ы ғ
 ϦϴϻϴϿϴЇ ϵ ϽЏЀЏЁ
ЌϴЌЏЄϴІЏЃ, ЅіңЇ ЌіЁ (ϾϹЃІіЄіЃ ϾϹІϾіϻϵϹϽ ғϴЁϴ)
ϵіЄϴϻ ϴϿІЏЄЇЏңЏϻ ϿϴϻЏЀ.
 ЕЄіІіϿϷϹЁ ϾіЄϸі ϺЂғϴЄЏ ЏЅЏЀϸЏ ϴғЏЁЀϹЁ ЌϴϽЏЃ
ϺіϵϹЄіңіϻ.
ы ш
К і ш і
 К ϵіϾ Ќ ЀϹϷіЁің ІϴϻϴϿϴғЏЌ ϻϴІ ЅϴЇЏІЏЁ
ІϴϻϴϿϴғЏЌ ϻϴІ ЂЅЃϴЅЏЀϹЁ ІЂϿІЏЄЏңЏϻ
(Ѐ ϿЌϹЄ Ё Ѕ ϴЇϿϴЄЏЁ ІϴϻϴϿϴғЏЌ ϻϴІІЏң
ϴϵЏЁϸϴ ϴЄϴңЏϻ).
ы " ө і і
і ы
і
30
ы і
ңы ,
ϿЏЃІϴЁ ϵЂЅϴІЏңЏϻ.
і
ғ ы і
ұ
.
ы і
і
ың і і і
ұ ы
.
ϵЏЄЏЁ (Vario
ə і і
Єғϴ ЅІіЄІϾϹ ЁϹЀϸі І ЄϸϹ
 К ϵіϾ Ќ ЀϹϷіЁ ІϴϻϴϿϴғЏЌ ϻϴІ ЅϴЇЏІЏЁϴ
і
ϺϴϿғϴңЏϻ.
 К ϵіϾ Ќ ЀϹϷіЁ ЂϿ ϵ ЄіϾϾіЌіЁϹ ϹЁϷіϻіңіϻ ϺəЁϹ 90°
ϴϽЁϴϿЏЀϸϴ ϵϹϾіІіңіϻ.
ЂϿ ϵ ЄіϾϾіЌіЁің ϼіЁІіЄϹϷіЁ ϵЂЅϴІЏңЏϻ.

ЂϿ ϵ ЄіϾϾіЌіЁің ϼіЁІіЄϹϷіЁ

ϻϴ Ϻ ЀЏЅ ϾіϸіЄіЅІϹЄі (5 ЀϼЁЇІІϴЁ ϴЄІЏ ) ЌіЁ
ғ

ϵ ϽЏЀϸЏ "0/OFF" Ͼ ϽіЁϹ ϴЇЏЅІЏЄЏңЏϻ.
і АϕАϝϟА ЫЗ
і ү ы ы
ш і і
ы ыңы .
 ϦϴϻϴϿϴғЏЌ ϻϴІЃϹЁ Ϻ ЀЏЅ іЅІϹЇ ϾϹϻіЁϸϹ:
ϕ ϽЏЀϸЏ ЌϴЀϴЀϹЁ 1 ЀϼЁЇІ ЌϴВ ЌіЁ Ϻ ЀЏЅ
іЅІϹІіңіϻ.
ЂϿ ϵ ЄіϾϾіЌіЁің ϼіЁІіЄϹϷіЁ ϵЂЅϴІЏңЏϻ.

 ϕ ϽЏЀϸЏ "0/OFF" Ͼ ϽіЁϹ ЂЄЁϴІЏңЏϻ.
 ЭϿϹϾІЄ ϴЌϴЅЏЁ БϿϹϾІЄ ЄЂϻϹІϾϴЅЏЁϴЁ ЌЏғϴЄЏЃ
ϴϿЏңЏϻ.
ϵЏЄ ϾЄϴЁЏЁ ϺϴϵЏңЏϻ.

 Ϛ ϽϹϸϹϷі ϵϴЄ ЏЅЏЀϸЏ І ЀϹЁϸϹІЇ ЌіЁ ЂϿ
ϵ ЄіϾϾіЌіЁің ϼіЁІіЄϹϷіЁ ϵϴЅЏңЏϻ.
ЂϿ ϵ ЄіϾϾіЌіЁің ϼіЁІіЄϹϷіЁ

АϕАϝϟА ЫЗ
Ағы
ы ы
шығ ғ
 ϕ ϽЏЀϸЏ ЅЇ ϵϹЄЇ Ϻ ϽϹЅіЁϹЁ ϴϺЏЄϴІЏңЏϻ.
АϕАϝϟА ЫЗ
ы
ыңы .
ұ ы
 ϥЇЄϹІ
ы,
Ϧ І ϴϿϴЄЏЁϴЁ
 ϥЇЄϹІ
ϦϴЅЏЀϴϿϸϴЇ І І ϴЅЏЁ ЌЏғϴЄЏңЏϻ, ЂϿ
ϵϹϾіІіϿϹϸі.
ϕ ϽЏЀϸЏ ІϴЅЏЀϴϿϸϴЇ І І ϴЅЏЁϴ ІϴЄІЏңЏϻ.
ЄЏϿғЏЁЏ ЅЏЄғϴЁϴЃ ϾϹІЇϸϹЁ ϺəЁϹ ЅЂғЏϿЇϸϴЁ

ЂЄғϴңЏϻ.
АϕАϝϟА ЫЗ
ұ ы ы
ыңы .
 ϕ ϽЏЀϸЏ ІϹϷіЅ ϵϹІϾϹ ЂϽЏңЏϻ.
ЂϿ ϵ ЄіϾϾіЌіЁϸϹϷі ϴϺЏЄϴІЇ І ϽЀϹЅіЁ ϵϴЅЏңЏϻ

ϺəЁϹ ϺЂғϴЄЏ ЏЅЏЀϸЏ ЌϿϴЁϷіЁі ЂϿ ϵ ЄіϾϾіЌіЁϹЁ
ϴϺЏЄϴІЏңЏϻ.
 ϚЂғϴЄЏ ЏЅЏЀϸЏ ЌϿϴЁϷіϷϹ ϴЄЁϴϿғϴЁ ϺЏϿϸϴЀ
ϴϺЏЄϴІЏϿϴІЏЁ ЀЇЈІϴЁЏң ϾЂЄЃЇЅЏЁ Ͼ ЄЅϹІϾі
ϵϴғЏІЏЀϹЁ ϵϴЅЏңЏϻ ϺəЁϹ ϺЂғϴЄЏ ЏЅЏЀϸЏ
ЌϿϴЁϷіЁі ІϴЄІЏЃ ЌЏғϴЄЏңЏϻ.
 ϥЇЄϹІ
KK – 7
ы ы ш
ϿЏЃІϴңЏϻ.
ы ы я
ғ ғ
ү і іші
ϿЏЃІϴңЏϻ.
ғ ы ы ы ы ш і і
і ы ы
ы.
ы
ə ы
і ұ ы ың
ы
ЄЏϿғЏЁЏ Ͼ ІϹЄіңіϻ ϺəЁϹ ϴϿЏЃ.
ш ы
ы ың
ə ы
і ғы
ы ы
ы ы ы ы
ұ ы
ы
ы ұяшы
і
!
ғы
ы ы
і
!
143