Kärcher K 4 Compact Manual De Instrucciones página 145

ЂϿ ϵ ЄіϾϾіЌіЁ ЂϿ ϵ ЄіϾϾіЌіЁ Ѕϴ ІϴЇ ЂЄЁЏЁϴ
ЂϽЏңЏϻ.
ШϴЌЏЄϴІЇ ϵЏЄЏЁ ϻіЁің Ѕϴ ІϴЇ ЂЄЁЏЁϴ
ЂϽЏңЏϻ.
 ϕіЄϿіϾϾϹ ϺЂғϴЄЏ ЏЅЏЀϸЏ ЌϿϴЁϷ ϺəЁϹ ЂЄϹϾ
ЅЏЀЏЁ Ѕϴ ІϴңЏϻ.
я
НАЗАϤ АУϘАϤЫ ЫЗ
ығы
я
ы
-
я ғ ңы .
ϛϴ ЏЀϸϴϿЇғϴ ϺЂϿ ϵϹЄЀϹЇ ЌіЁ:
 ϕ ϽЏЀϸЏ ІЂϿЏғЏЀϹЁ ЅЇϸϴЁ ϵЂЅϴІЏңЏϻ:
ЂЅЏϿғϴЁ ϺЂғϴЄЏ ЏЅЏЀϸЏ ЌϿϴЁϷіЅі ЀϹЁ
ЂЅЏϿғϴЁ ЅЇ ϵϹЄЇ Ϻ ϽϹЅі ϺЂ ϵ ϽЏЀϸЏ ЂЅЏңЏϻ
(ЀϴϾЅ. 1 ЀϼЁЇІ) ϺəЁϹ ϺЂғϴЄЏ ЏЅЏЀϸЏ ГЌЏ ІЏ
ЅЇ ϴϿЀϴғϴЁЌϴ ϺЏϿЏІЏңЏϻ. ϕ ϽЏЀϸЏ ЌіЄіңіϻ.
 ϕ ϽЏЀϸЏ ϵϴЄϿЏ ϾϹЄϹϾ-ϺϴЄϴ ІϴЄЏЀϹЁ ϴГϻ
ІϾіϻϵϹϽІіЁ ϺϹЄϷϹ Ѕϴ ІϴЇғϴ ЂϽЏңЏϻ.
ϻϴ Їϴ ЏІ ϴ, ЀЏЅϴϿЏ, ЏЅІϴ Ѕϴ ІϴЇ ЌіЁ "К ІЇ"
ϵ ϿіЀіЁϸϹϷі Ё Ѕ ϴЇϿϴЄϸЏ ЂЄЏЁϸϴңЏϻ.
К
АУІϣ
Э і ың
ұ ы ғы ө

ы ұ ы , ұ ы ғы ы өші іңі
ы ы
і
НАЗАϤ АУϘАϤЫ ЫЗ
і ы ғ
 ϥЇ ϺϹІϾіϻЇ ϺϹЄіЁϹЁ ЀЇЈІϴЁЏ ЌЏғϴЄЏңЏϻ.
ϥЇЄϹІ
 ЕϿϹϾІі ϾϹЀЃіЄϴЇЏϻϵϹЁ ЌϹЌіңіϻ.
 ЕϿϹϾІі ϴғЏЁϸЏ ЅЇ ϴЅІЏЁϸϴ ІϴϻϴϿϴңЏϻ.
 ЕϿϹϾІі ϴϽІϴϸϴЁ ЅЇ ϺϹІϾіϻЇ ϺϹЄіЁϹ ЂЄЁϴІЏңЏϻ.
ғыш
 ϥЇЄϹІ
ϥ ϻϷіЁі ІϴϻϴϿϴғЏЌ ϻϴІІЏ ЅЂЄғЏІЇ ЌϿϴЁϷіЅіЁϹЁ
ϴϺЏЄϴІЏңЏϻ ϺəЁϹ ϴғЏЁϸЏ ЅЇ ϴЅІЏЁϸϴ
ІϴϻϴϿϴңЏϻ.
ϦϹϾ ϴЁϴ І ЃЁ Ѕ ϴϿЏ KARCHER ЂЅϴϿ Џ ϵ ϿЌϹϾІϹЄ
ЂϿϸϴЁЏңЏϻ. ЂЅϴϿ Џ ϵ ϿЌϹϾІϹЄϸің ЅЇЄϹІІϹЀϹЅі
ЂЅЏ Ё Ѕ ϴЇϿЏ ІЏң ЅЂңЏЁϸϴ ϵϹЄіϿϷϹЁ.
К і
ШϴғЏЁ ϾϹϸϹЄϷіϿϹЄϸі ϴЅІЏϸϴ Ͼ ЄЅϹІіϿϷϹЁ ІіϻіЀϷϹ
ЅəϽϾϹЅ ϻіңіϻ ϺЂГ ϴϿЇЏңЏϻ Ѐ ЀϾіЁ.
К ϸіϾІі ϺϴғϸϴϽϿϴЄϸϴ ЏϻЀϹІ К ЄЅϹІЇ ϵ ϿіЀіЁің
ϴЄЁϴϽЏ ЀϴЀϴЁϸϴЄЏЀϹЁ ЉϴϵϴЄϿϴЅЏңЏϻ.
АУІϣ
Э і ың
ұ ы ғы ө

ы ұ ы , ұ ы ғы ы өші іңі
ы ы
ы
ЂϿ ϵ ЄіϾϾіЌіЁің ϼіЁІіЄϹϷіЁ ІϴЄІЏңЏϻ ϸϴ, ϵ ϽЏЀ

ЂЅЏϿϴϸЏ.
144
ғ ы
ы ғ ұ ы
ұ ы ы ү і . ұ ы
ығы ыңы
ы
ы ы
ғ і.
і і і ы ұ ы
ы ыңы .
і і і
ы.
і і
ы ш
ғ
ғ і.
і і і ы ұ ы
ы ыңы .
ы і
 ϕ ϽЏЀЁЏң І Є Іϴ ІϴЅЏЁϸϴ Ͼ ЄЅϹІіϿϷϹЁ ϾϹЄЁϹЇ
ІЂϾ Ͼ ϻіЁің ϾϹЄЁϹЇіЁϹ ЅəϽϾϹЅ ϹϾϹЁϸіϷіЁ ІϹϾЅϹЄіңіϻ.
ЇϴІ ЅЏЀЏЁϸϴғЏ ϻϴ ЏЀϸϴЄϸЏң ϵϴЄ-ϺЂғЏЁ

ІϹϾЅϹЄіңіϻ.
ЂϻғϴϿІ ЏЌ ϴ ЌϴЀϴϸϴЁ ІЏЅ Ϻ Ͼ І ЅϾϹЁ ϾϹϻϸϹ

ЂϻғϴϿІ ЏЌІЏ ϴϺЏЄϴІ ЏЌ іЅϾϹ ЂЅЏϿϴϸЏ.
– ϕ ϽЏЀϸЏ "0/OFF" Ͼ ϽіЁϹ ЂЄЁϴІЏңЏϻ.
і
–
– ОЁЏ іЅϾϹ ЂЅЏЃ, Ϻ ЀЏЅЏЁ ϺϴϿғϴЅІЏЄЏңЏϻ.
ЕϷϹЄ ϴ ϴЇϿЏ
-
ϾϿϼϹЁІІϹЄϷϹ ЏϻЀϹІ Ͼ ЄЅϹІЇ ЂЄІϴϿЏғЏЁϴ
ІϹϾЅϹЄІЇ ϾϹЄϹϾ.
ə
ƏϿЅіϻ БϿϹϾІЄϿіϾ ІЂϾ ЁϹЀϹЅϹ ϻϴЄІ ЏЌІЏ ЃϴϽϸϴϿϴЁЇ
ЅϹϵϹϵіЁϹЁ ϾϹЄЁϹЇϸің І ЀϹЁϸϹЇі.
 ϕ ϽЏЀϸЏ ЂЅЏЃ, ϴϿϸЏЀϹЁ ЂϿ ϵ ЄіϾϾіЌіЁің
І І ϴЅЏЁ ІϴЄІЏңЏϻ, ЅЂϸϴЁ ϾϹϽіЁ ϵ ϽЏЀ
ЂЅ ЏЌЏЁ "I/ON" Ͼ ϽіЁϹ ЂЄЁϴІЏңЏϻ.
ы
 ϥЇ ϵϹЄЇ Ϻ ϽϹЅіЁϸϹϷі ϺϹІϾіϿіϾІі ϵϹЄіϿіЅ Ͼ ϿϹЀіЁ
ІϹϾЅϹЄіңіϻ.
 ϥЇ ϺϹІϾіϻЇ ϺϹЄіЁϸϹϷі ϹϿϹϾІі ϾϹЀЃіЄϴЇЏϻϵϹЁ
ЌϹЌіңіϻ ϺəЁϹ ϴғЏЁϸЏ ЅЇ ϴЅІЏЁϸϴ ІϴϻϴϿϴңЏϻ.
 ϕ ϽЏЀϸЏ ϺϹϿϸϹІЇ: ЂЅЏϿғϴЁ ϺЂғϴЄЏ ЏЅЏЀϸЏ
ЌϿϴЁϷіЅі ϺЂ ϵ ϽЏЀϸЏ ЂЅЏңЏϻ ϺəЁϹ ЅЇ
Ͼ ЃіЄЌіϾЅіϻ ϺЂғϴЄЏ ЏЅЏЀϸЏ ГЌЏ ϴ
ы
ЌЏғϴЄЏϿғϴЁЌϴ Ͼ Ііңіϻ (ЀϴϾЅ. 2 ЀϼЁЇІ). ϕ ϽЏЀϸЏ
ə
ЌіЄіңіϻ ϺəЁϹ ϺЂғϴЄЏ ЏЅЏЀϸЏ ЌϿϴЁϷіЁі ϴϽІϴ
ϺϴϿғϴңЏϻ.
 ϥЂЄғЏІЇ ϵϼіϾІіϷі ϴЌЏ ЅϴЇЏІІϴЁ ЅЂЄғЏІ ϴЁ ϾϹϻϸϹ
0,5 Ѐ-ϷϹ ϴЄІϴϸЏ.
 ϚЂғϴЄЏ ЏЅЏЀϸЏ Ќ ЀϹϾІі ІϴϻϴϿϴЇ: Ш ЀϹϾ
ϾϴЁϴϿЏЁϴЁ ϾіЄϿϹЁЇϸі ϼЁϹЀϹЁ ϾϹІіЄіңіϻ ϺəЁϹ
ϴϽІϴϸϴЁ ЅЇЀϹЁ ЌϴϽЏңЏϻ.
 ϥЇ В Ѐ ϿЌϹЄіЁ ϴϽІϴ ІϹϾЅϹЄіңіϻ.
 ϕ ϽЏЀЁЏң ϴϻϸϴғϴЁ ϾϹЀЇі ІϹЉЁϼϾϴϿЏ ЅϹϵϹЃЃϹЁ
ЂЄЏЁ ϴϿϸЏ. ϴІІЏ ϾϹЀЇ ЂЄЏЁ ϴϿғϴЁϸϴ ϾіϿϹІІі
ЏϻЀϹІ Ͼ ЄЅϹІЇ ЀϴЀϴЁЏЁϴ ЉϴϵϴЄϿϴЅЏңЏϻ.
ЏЅЏЀ ЄϹІІϹϷіЌі ϵϴЄ ЌϴЌЏЄϴІЇ

Power) ЃϴϽϸϴϿϴЁЏңЏϻ.
ШϴЌЏЄϴІЇ
 ϦϴϻϴϿϴғЏЌ ϻϴІІЏ ЅЂЄғЏІЇ ЌϿϴЁϷіЅіЁϸϹϷі Ѕ ϻϷіЁі
ІϴϻϴϿϴңЏϻ.
 ϦϴϻϴϿϴғЏЌ ϻϴІІЏ ЅЂЄғЏІЇ ЌϿϴЁϷіЅіЁϸϹϷі
ЅЏЁЏ ІϴЄϸЏң ϵϴЄ-ϺЂғЏЁ ϴϽІϴ ІϹϾЅϹЄіңіϻ.
ϕ ϽЏЀϸϴЄЏЀЏϻ ЌіЁ əЄ ϹϿϸϹ ϺϴЇϴЃІЏ ІіЀ
ЅϹЄіϾІϹЅІϹЄіЀіϻ ІϴЄϴЃЏЁϴЁ ЌЏғϴЄЏϿϴІЏЁ ϾϹЃіϿϸϹЀϹ
ЌϴЄІІϴЄЏ Ͼ ЌІϹ ϵЂϿϴϸЏ. ЕϷϹЄ ЀϴІϹЄϼϴϿϸϴЄϸЏң
ϴ ϴЇϿЏғЏ ЁϹЀϹЅϹ ϸϴϽЏЁϸϴЇ ϵϴЄЏЅЏЁϸϴғЏ
ы
ϴІϹϿіϾІϹЄ ІϴϵЏϿЅϴ, ϵіϻ Џ ІϼЀϴϿ ϴ ϴЇϿЏ ІϴЄϸЏ
ə
ϾϹЃіϿ ЀϹЄϻіЀі іЌіЁϸϹ ϴ ЏЅЏϻ Ϻ ЁϸϹϽЀіϻ. КϹЃіϿ ЀϹЄϻіЀі
іЌіЁϸϹ ЁϴЄϴϻЏϿЏ ІϴЄЏңЏϻ ϵЂϿЅϴ, ϴЅЃϴЃІЏ ЅϴІ ϴЁ
ЅϴЇϸϴ ЀϹϾϹЀϹЅіЁϹ ЁϹЀϹЅϹ Ϻϴ ЏЁϸϴғЏ ϾіϿϹІІі
ЅϹЄ϶ϼЅІіϾ ЏϻЀϹІ Ͼ ЄЅϹІЇ ЂЄЁЏЁϴ ЅϴІЏЃ ϴϿЇ ЋϹϷіЁ
Ͼ ЄЅϹІіЃ, ЉϴϵϴЄϿϴЅЏңЏϻ.
KK – 8
ғ
ϵЂϽЏ ЅЇЏІЏЃ ЂϽЏңЏϻ.
ϴϽІϴϿϴЁЅϴ, ϵ ϽЏЀϸЏ
ы і ы
і і і
ы ы ғ
ы ы ы і і і
ы і і і
ғыш ғы ы
ϵЏЄЏЁ "Mix" Ͼ ϽіЁϹ ϵ ЄЏңЏϻ.
К і
ы,
і
ы
ϵЏЄЏЁ (Vario