504
9-1. Especificaciones
Cómo leer las etiquetas de los recipientes de aceite:
Estas marcas registradas de API (una o las dos) figuran en algunas latas
de aceite para ayudarle a seleccionar el aceite que debe utilizar.
1
Símbolo de servicio API
Parte superior: "API SERVICE SN"
indica la calidad del aceite según el
American Petroleum Institute (API).
Parte central: "SAE 0W-20" indica el
grado de viscosidad SAE.
Parte
Conserving" significa que el aceite
tiene
combustible y que protege el medio
ambiente.
2
Marca de certificación ILSAC
La marca de certificación del International Lubricant Specification Advisory
Committee (ILSAC) aparece en la parte delantera del recipiente.
Lubricación del sistema (motor diésel)
Capacidad de aceite (Drenaje y relleno – referencia
■
Vehículos sin sistema DPF
Con filtro
Sin filtro
Vehículos con sistema DPF
Con filtro
Sin filtro
*
: La capacidad del aceite del motor es una cantidad de referencia que se debe
utilizar al realizar un cambio de aceite. Caliente y apague el motor, espere cinco
minutos como mínimo y compruebe el nivel de aceite con la varilla de medición.
YARIS_F_ES_OM52F23S
inferior:
"Resource-
capacidad
de
ahorro
de
*
3,9 L (4,1 qt., 3,4 qt.Ing.)
3,5 L (3,7 qt., 3,1 qt.Ing.)
3,7 L (3,9 qt., 3,3 qt.Ing.)
3,3 L (3,5 qt., 2,9 qt.Ing.)
)