Publicidad
Was mit welchem
Wat wordt met
Verbindungsmittel
welk verbindings-
verbunden?
middel met elkaar
verbonden?
Elemente
Elementen
Eléments
Elementos
Element
Elementi
Frontaussteifung mit untersten Frontbohlen
Voorwandversteviging met onderste planken
voorwand
Entretoise frontale avec madrier le plus inférieur
Refuerzo delantero con tablones delanteros
inferiores
Front reinforcement with lowermost front board
Rinforzo della parte frontale con asse inferiore
frontale
Frontbohlen mit Leiste Tür innen
Planken voorwand met deklat deur binnen
Madrier frontal avec plinthe porte intérieur
Tablones delanteros con listón puerta dentro
Front board with door ledge inner
Assi frontali con listello interno della porta
Wandbohlen mit aufrechten Rahmen
Wandplanken met hoekstijlen
Madrier mural avec cadres verticaux
Tablones de la pared con marco vertical
Wall board with upright frame
Assi delle pareti con il telaio verticale
Tür mit Wandelement
Deur met wandelement
Porte avec élément mural
Puerta con elemento de la pared
Door with wall element
Porta con gli elementi delle pareti
Deckenleisten mit Wandelementen
Deklat plafond met wandelementen
Plinthes de plafond avec éléments muraux
Listones del techo con elementos de la pared
Cornices with wall elements
Correnti del soffitto con gli elementi delle pareti
Dach mit Deckenleisten
Dak met deklatten plafond
Toit avec plinthes de plafond
Tejado con listones del techo
Roof with cornices
Tetto con i listelli del soffitto
Ofenschutz
Kachelbeschermrekje
Protection de poêle
Protección del horno
Oven protection
Protezione della stufa
08.02.2010/hell/
Qu'est-ce qui est
¿Qué se une a qué
joint ensemble, et
y con
avec quels moyens
qué
de fixation ?
unión?
Beschlag
Beslag
Garniture
Guarnición
Fixture
Ferramenta
Spax 4 x 40
Spax-schroeven
Vis Spax
Tornillo Spax
Spax joint
Viti a croce
Spax 4 x 40
Spax-schroeven
Vis Spax
Tornillo Spax
Spax joint
Viti a croce
Spax 4 x 40
Spax-schroeven
Vis Spax
Tornillo Spax
Spax joint
Viti a croce
Spax 6 x 90
Spax-schroeven
Vis Spax
Tornillo Spax
Spax joint
Viti a croce
Spax 4,5 x 80
Spax-schroeven
Vis Spax
Tornillo Spax
Spax joint
Viti a croce
Spax 4 x 40
Spax-schroeven
Vis Spax
Tornillo Spax
Spax joint
Viti a croce
Spax 4 x 50
Spax-schroeven
Vis Spax
Tornillo Spax
Spax joint
Viti a croce
Spax 4 x 35
Spax-schroeven
Vis Spax
Tornillo Spax
Spax joint
Viti a croce
What is joined to
what with which
medio
de
fixture?
pro Bohle
per plank
par madrier
por tablón
per board
per ciascun asse
pro Bohlenende
per plankeinde
par extrémité de madrier
por extremo del tablón
per board end
per ciascuna estremità
pro Bohlenende
per plankeinde
par extrémité de madrier
por extremo del tablón
per board end
per ciascuna estremità
jede 4.Bohle pro
Bohlenende
Elke 4e plank per
plankeinde
tous les 4 madriers par
extrémité de madrier
cada 4° tablón por extremo
del tablón
per board end, every fourth
board
ogni 4 assi, per ciascuna
estremità dell'asse
pro Rahmenseite
per raamwerkkant
par côté de cadre
por lado del marco
per frame side
Per ciascun lato del telaio
pro Leiste
per afdeklat
par plinthe
por listón
per ledge
per ciascun listello
pro Dachseite
per dakkant
par côté du toit
por lado del tejado
per roof side
per ogni lato del tetto
pro Ecke
per hoek
par angle
por esquina
per corner
per ciascun angolo
Cosa va fissato
con cosa?
Stk.
insgesamt
ø
Vorbohrung
Aant.
Totaal
Voorge-
Pièce
Total
boord
Ctda
Total
Percement
d
Total
pretaladro
Num
in tutto
pre-drilling
ber
diameter
Q.tà
foro
5
10
3,5
3,5
2
72
3,5
2
208
2
80
5,5
3
6
4
5
20
3,5
3
18
3,5
2
16
3,5
Publicidad
