Kanlux DECK CO Manual Del Usuario página 7

P11: Rango de humedad del aire.
e, PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE
e Recomendamos la clasi cación de deshechos que quedan de empaquetamiento.
n P14: Esta señalización signi ca la necesidad de colección clasi cada del equipo eléctrico y electrónico usado. Los productos con tal enmarcación
e no se debe tirar a la basura común so pena de multa, junto con otros deshechos. Estos productos pueden ser dañinos para el medio ambiente y
la salud humana, requieren una forma especial de tratamiento / recuperación / reciclaje / neutralización. Cuida la limpieza y el medio ambiente.
Los productos que llevan esta señalización no pueden ser tirados a la basura común junto con otros deshechos. Los productos con tal
señalización deben ser devueltos a los establecimientos de colecta del equipo eléctrico o electrónico usado. Las pilas y/o los acumuladores
usados deben ser tratados como un residuo separado y guardados en un contenedor separado. Las pilas y/o los acumuladores usados deben ser
devueltos a los establecimientos de colecta de pilas y acumuladores usados. Las autoridades locales o los vendedores de este tipo de equipos
facilitan toda la información sobre los establecimientos de colecta/recogida del equipo usado. En el caso de la compra de un producto nuevo en
a. una cantidad no mayor que el producto antiguo del mismo género, el equipo usado puede ser también devuelto al vendedor. El producto
er dotado de una pila portátil o un acumulador portátil - el modo de su liquidación segura: véase los dibujos.
el NOTAS / INDICACIONES
e La inobservación de estas recomendaciones puede provocar, por ejemplo, un incendio, quemaduras, descargas eléctricas, lesiones físicas y otros
il daños materiales y no materiales. Informaciones adicionales sobre los productos de Kanlux se encuentran en la siguiente página web:
s www.kanlux.com. Kanlux SA no es responsable de los efectos que se desprenden de la inobservación de recomendaciones de esta instrucción.
a La empresa Kanlux SA se reserva el derecho de introducir modi caciones en el manual. La versión actual a descargar en la página web
s www.kanlux.com
e

o
e DESTINAZIONE / USO
Il prodotto è destinato al monitoraggio di ambienti chiusi per la rilevazione della presenza di monossido di carbonio.
ASSEMBLAGGIO
e Modi che tecniche riservate. Prima di procedere con l'assemblaggio si prega di consultare le istruzioni. L'assemblaggio deve essere e ettuato da
n una persona con appropriata competenza. Eseguire qualsiasi operazione con l'alimentazione disinserita. Schema di assemblaggio: vedi
o illustrazioni. Prima del primo utilizzo, occorre accertarsi che il ssaggio meccanico e il cablaggio elettrico siano corretti. Il sensore deve essere
o installato nell'ambiente esposto al rischio di presenza di monossido di carbonio. Il dispositivo non può essere installato: vicino a nestre, porte,
a ventilatori, condizionatori d'aria, in ambienti con elevata concentrazione di polvere, particelle uttuanti, in ambienti con temperatura al di fori
e della gamma operativa del dispositivo, in luoghi di cilmente raggiungibili, ad es. dietro mobili, tende. a distanza inferiore a 60 cm da dispositivi
e di riscaldamento o cucine, sopra fonti di calore, ad es. termosifoni, in luoghi in cui è facile danneggiare il dispositivo
e all'esterno di edi ci. Il dispositivo deve essere montato ad una distanza di almeno 150 cm da dispositivi alimentati a combustibile, ed almeno 150
s. cm da terra. In caso di locali di dimensioni maggiori i sensori vengono installati a 10 m di distanza tra loro. Il rilevatore di monossido di carbonio
s non è adatto per l'impiego come rilevatore di fumo. Il sensore di monossido di carbonio deve essere montato nell'ambiente, in cui è presente: un
dispositivo a camera di combustione chiusa o aperta, dormono persone o in queste cui trascorrono la maggior parte del tempo. Qualora il
a dispositivo a combustione si trovi in un ambiente normalmente inutilizzato/non abitato, ad es. nel locale caldaia, il sensore di monossido di
El carbonio deve essere collocato vicino a tale ambiente, a nché il segnale di allarme sia ben udibile.
CARATTERISTICHE FUNZIONALI
y
D L'installazione del dispositivo non può essere sostitutiva dell'installazione corretta, così come l'uso e la conservazione del dispositivo per la
a combustione del carburante attivando la corretta ventilazione e i sistemi di scarico. Prodotto da utilizzare in ambienti interni. In caso di
rilevamento di pericolo, il sensore attiva l'allarme - segnalazione luminosa e sonora. Il pulsante TEST viene utilizzato per testare il dispositivo. Il
dispositivo è sigillato ed è alimentato da batterie 1,5V tipo LR6 (AA). L'allarme è costituito da una serie di 4 suoni successivi emessi con un
s intervallo di un secondo e dal lampeggiamento di un LED rosso di "ALLARME". Il dispositivo visualizza sullo schermo LCD la concentrazione di
o, monossido di carbonio presente nell'aria nell'intervallo da 25 a 550 ppm, al di sotto dei 25 ppm viene visualizzato il valore 000 ppm e la
e temperatura ambiente corrente; al di sopra del valore 550 ppm viene visualizzato il messaggio Hco (elevata concentrazione di monossido di
el carbonio). Il sensore attiva l'allarme in caso di rilevamento della concentrazione stabilita di monossido di carbonio in un determinato periodo di
or tempo - vedi tabella. Il dispositivo è dotato di display LCD. Lo stato della batteria viene visualizzato sul display LCD. Dispositivo dotato di
s segnalazione del consumo della batteria - il sensore emette segnali acustici singoli ad intervalli di 45 secondi. In caso di guasto del sensore, il
n dispositivo sul display visualizza il messaggio "Err", genera 2 segnali acustici ogni 10 secondi ed emette un segnale luminoso mediante il
/- lampeggiamento del LED giallo "GUASTO". La ne della vita della vita utile del sensore viene visualizzata sul display mediante il messaggio "END",
e un doppio segnale acustico, ed un doppio lampeggiamento dei LED "GUASTO" e "ALLARME". Il dispositivo è dotato di funzione di tacitazione
el breve del segnale di allarme - durante l'allarme premere il pulsante "TEST/MENU". Il dispositivo è dotato di funzione di memorizzazione della
n concentrazione massima e media di monossido di carbonio nell'arco delle 24 ore – premere e tenere premuto il pulsante MENU/TEST no a
a quando sul display viene visualizzo il messaggio "Ph=". Premendo il pulsante „TEST/MENU" quando viene visualizzato sul display LCD il messaggio
el "Clr" cancelleremo la concentrazione massima e media di monossido di carbonio memorizzata, che si è veri cata nelle 24 ore. Il sensore non rileva
e altri gas tossici ed in ammabili.
a RACCOMANDAZIONI D'USO E MANUTENZIONE
s I sintomi di intossicazione da monossido di carbonio dipendono dalla concentrazione di monossido di carbonio nell'aria e dal tempo di
e inalazione. I sintomi di intossicazione da monossido di carbonio iniziano con vertigini e mal di testa, vomito, sensazione di stordimento,
n debolezza, dolore agli arti, convulsioni, accelerazione del battito cardiaco e della respirazione, perdita di coscienza, e terminano con il decesso.
n Eseguire la manutenzione solo con l'alimentazione disinserita. Pulire esclusivamente con un panno delicato e asciutto. Non utilizzare detergenti
s chimici. Non coprire il prodotto. Sostituzione della batteria: vedi illustrazioni. Non utilizzare il prodotto in luoghi con avverse condizioni
el ambientali, quali sporco, polvere, acqua, umidità, vibrazioni, gas esplosivi, nebbie o esalazioni chimiche, ecc. Montare il prodotto lontano da fonti
di calore. Prodotto non smontabile. Rivolgersi esclusivamente a tecnici quali cati. I sensori aumentano signi cativamente il livello di sicurezza,
tuttavia non garantiscono il 100% di certezza di rilevazione dei pericoli per via della possibile presenza di guasti, interruzioni di
alimentazione/batteria scarica e fattori esterni che possono in uire sul funzionamento del sensore. Per ridurre al minimo il rischio di insorgenza
di un pericolo è necessario controllare sistematicamente l'e cienza del sensore. Pulire regolarmente il dispositivo, non consentire la formazione
di accumuli di polvere sulla presa d'aria del sensore. Non coprire il dispositivo con vernice durante la tinteggiatura delle pareti. Non nebulizzare
V) detergenti direttamente sul dispositivo. Non consentire l'allagamento del sensore. In caso di attivazione dell'allarme, aerare l'ambiente
interessato aprendo nestre e porte, quindi abbandonare immediatamente l'ambiente. In caso di pericolo chiamare i servizi di soccorso.
Informare del pericolo le altre persone che permangono nell'edi cio. Abbandonare l'ambiente e non consentire l'accesso ad altre persone. In
caso di insorgenza dei sintomi di avvelenamento, chiamare immediatamente un'ambulanza. È necessario determinare la causa dell'occorrenza
dell'allarme. Qualora si tratti di un falso allarme, veri care che il luogo di installazione del dispositivo sia corretto. Il funzionamento dell'allarme
può essere alterato in caso di prolungata esposizione a fumo di sigarette, vapori di alcol, profumi, benzina, pitture e vernici ed altre emissioni
organiche. L'applicazione del sensore non esenta dall'esecuzione di ispezioni periodiche dello stato di impianti di ventilazione, canne fumarie e
o dei dispositivi che possono costituire una minaccia. Si consiglia di testare il dispositivo almeno una volta a settimana. Premere e tenere premuto
il pulsante TEST no ad avvertire il segnale acustico e luminoso - questo informa che l'allarme è pienamente funzionante. In caso di guasti,
All manuals and user guides at all-guides.com
s
c
f
S
P
P
P
P
r
P
P
P
P
P
P
n
P
P
S
P
e
d
d
a
b
a
s
d
a
A
N
e
S
s
w

B
P
M
D
i
b
e
i
m
f
r
i
b
a
F
I
p
o
4
u
e
v
e
v
l
o
m
k
D
K
b
t
I
u
m
g
f
m
p
n