E
Please do not calibrate the meter, as it is not necessary.
SP
Por fav
or, no calibrar el contador, ya que no es necesario.
Max. Working Pressure
Min. Rupture Pressure
Delivery range
Max. Pressure drop
Temperature range
Max./min. fluid viscosity
Accuracy (unadjusted)
Weight
Pos
Part Nº
Description
1
1127
Swivel
2
836302
Spring
3
736608
Valve holder
4
836500
Valve
5
736607
Sleeve
6
736106
Body
7
736102
Trigger
8
Screw
9
Washer
10
940 02
1
Screw
2100
4
Samson Corporation-Swannanoa, NC 28778-
Technical information/ Información técnica
Presión máxima de trabajo
Presión mínima de rotura
Caudal
Pérdida
de carga
Temperatura
Max./min. visc
osidad de fluido
Precisión (sin ajuste)
Peso
Spare parts/ Recambios
Descripción
Rótula
Muelle
Porta-vá
lvula
Válvula
Empujador
Cuerpo
Gatillo
Tornillo
Arandela
Tornillo
1000PSI / 70 bar
2000 PSI / 140 bar
¼ - 5 GPM / 1-20 l/min
18 PSI / 1.25 bar
32ºF – 40ºC / 0ºC – 40ºC
5000/5 mPa/s
±
1 %
3.5 LBS / 1.6 kg
Pos
Part Nº
Description
11
942104
Washer
12
946068
O ring
13
736606
Cam
14
946083
O ring
15
2100
Meter
16
8
36504
Meter prot
17
1128
Outlet hose
18
946014
O ring
19
836404
Filter
1-13
,
736625
Replac
18, 19
Handle Assem
800.311.1047 www.samsoncorporation.com
Descripción
Arandela
Junta tóric
a
Eje
Junt
a tórica
Contador
ection
Protección
contador
Extensión
Junta tórica
Filtro
ement
Monta
je de la
bly
pistola del
reemplazo