Publicidad
πρ�καλ��ν μεγ�λ� θ�ρυ��.
Κατ� τη δι�ρκεια εργασι�ν �π�υ παρ�γεται σκ�νη, πρι�ν�δι,
ατμ�� � �λ�γες, ��ρ�τε πρ�στατευτικ� γυαλι�, καθ�ς και
κ�π�ια πρ�στασ�α για τ� στ�μα και τη μ�τη.
Μην τ�π�θετε�τε π�τ� τα ��ρια σας στα κιν��μενα μ�ρη της
μη�αν�ς, �ταν αυτ� �ρ�σκεται σε λειτ�υργ�α.
Βε�αιωθε�τε �τι �λες �ι ηλεκτρικ�ς συσκευ�ς ε�ναι πρ�στατε-
υμ�νες απ� υγρασ�α και σκ�νη.
Κρατ�τε τα παιδι� μακρι� απ� τ� εργαστ�ρι� σας και
�υλ�σσετε τις συσκευ�ς σας και τα εργαλε�α σας σε ασ�αλ�ς
-
μ�ρ�ς.
Μην α��νετε π�τ� �πειρ�υς να �ειρ���νται τις συσκευ�ς και τα
εργαλε�α σας �ωρ�ς �δηγ�ες �ρ�σεως � επ�πτευση.
Φρ�ντ�στε �στε να εργ��εστε π�ντ�τε μεθ�δικ� και συγκεντρ-
ωμ�ν�ι.
Διατηρε�τε π�ντ�τε τ�ν ��ρ� εργασ�ας σας σε τ��η.
�ρησιμ�π�ιε�τε μ�ν� γν�σια ανταλλακτικ� wolfcraft
Εγγ�ηση
Αγαπητ� τε�ν�τρια, αγαπητ� τε�ν�τη,
τ� πρ�ϊ�ν wolfcraft
π�υ ��ετε αγ�ρ�σει συν�δε�εται απ�
®
5ετ� εγγ�ηση.
Σε περ�πτωση π�υ εντ�ς τ�υ �ρ�ν�υ της εγγ�ησης παρ�υσιασ-
τ��ν �λ��ες, �ι �π��ες ��ε�λ�νται σε σ��λματα υλικ��, η wolf-
craft
θα αντικαταστ�σει τ� πρ�ϊ�ν σας �ωρ�ς καμ�α
®
επι��ρυνση. Η πρ�θεσμ�α εγγ�ησης �εκιν� απ� την ημερ�μ-
ην�α αγ�ρ�ς. Συμπληρ�στε �πωσδ�π�τε την κ�ρτα εγγ�ησης
�/και �υλ��τε καλ� την απ�δει�η. Πρ�ϋπ�θεση για την ισ��
της εγγ�ησης ε�ναι η απ�κλειστικ� �ρ�ση των αγ�ρασμ�νων
συσκευ�ν στ� ιδιωτικ� εργαστ�ρι�, �νας κατ�λληλ�ς �ειρισμ-
�ς, καθ�ς και η �ρ�ση γν�σιων ανταλλακτικ�ν wolfcraft
�σεις π�υ απ�ρρ��υν απ� την εγγ�ηση θα ισ���υν μ�ν�, ε�ν
συμπληρ�σετε πλ�ρως την κ�ρτα εγγ�ησης.
u.
Kendi güvenliğiniz için
Lütfen tahrik makinelerinin üreticilerinin güvenlik kurallarına uyunuz.
Bu cihazların VDE kurallarına uygun olması gerekir. Cihazın 1995
ve sonraki modellerinde CE işareti bulunmalıdır.
Cihaz veya parçaları değiştirmeden veya bakım işlerinden önce ya da ciha-
zı kullanmadığınızda muhakkak fişini prizden çekiniz.
Çalışmaya başlamadan önce cihaz ve aletlerin çalışıp çalışmadığını kontrol
ediniz. Asla hasarlı veya ucu körlenmiş aletlerle çalışmayınız.
Çalışmaya başlamadan önce daima kullanılan cihazların doğru bir şekilde
monte edilmiş olup olmadığını (örneğin vida bağlantılarını) kontrol ediniz.
Bunun için işlenecek olan parçayı mengeneyle sıkıştırınız.
Kendinizin ve kullanılan cihazların daima sağlam bir yerde durmasını sağ-
layınız.
Kullandığınız cihaz ve aletlerde, üründe, ambalajında veya kullanım
kılavuzunda belirtilen asgari/azami devir sayısı ve dönüş yönüyle ilgili
d-
verilere uyunuz.
Aletleri sadece asıl amaçlarına uygun bir şekilde kullanınız.
Mevcut emniyet tertibatlarını asla çıkartmayınız.
Dar giysiler giyiniz (özellikle kolları dar olmalı) ve saçlarınızı koruyunuz.
Çok gürültülü işlerde kulaklık kullanınız.
o
Toz, talaş, buhar veya kıvılcım oluşumuna neden olan tüm işlerde koruyu-
cu bir gözlük ve ağız veya burun maskesi kullanınız.
Asla elinizi çalışan cihazların içine sokmayınız.
Tüm elektrikli cihazların ıslanma, toz veya neme karşı korunmasını sağlayı-
nız.
Çocukları atölyeden uzak tutunuz ve cihaz ve aletlerinizi güvenli bir şekilde
muhafaza ediniz.
Tecrübesiz kişilerin talimatsız veya denetimsiz bir şekilde cihaz ve
aletlerinizde çalışmasına asla izin vermeyiniz.
υ
Daima planlı bir şekilde ve konsantre olarak çalışınız.
Çalışma bölgenizi düzenli tutunuz.
κ-
Sadece orijinal wolfcraft
ι
Garanti
Evde kendi işlerini kendileri yapmaktan hoşlanan sayın müşterilerimiz,
α,
satın almış olduğunuz wolfcraft
η
5 yıl garanti
kapsamındadır.
Garanti süresi içinde materyal hatasından kaynaklanan hasarlarda
�-
wolfcraft
bunları ücretsiz olarak değiştirir. Garanti süresinin başlangıcı,
®
malzemeyi satın aldığınız tarihtir. Lütfen garanti belgesinin eksiksiz bir
şekilde doldurulmasını sağlayınız ve fatura ya da fişinizi saklayınız.
Bu garanti hakkından yararlanabilmeniz için cihazları sadece ev işlerinde
kullanmanız, gerektiği şekilde kullanmanız ve sadece orijinal wolfcraft
yedek parçalarını kullanmanız gerekir. Garanti hakkınızı talep etmek
için eksiksiz olarak doldurulmuş garanti belgesini ibraz etmeniz şarttır.
ας.
T
yedek parçaları kullanınız.
®
ürün
®
l
wolfcraft
®
Wolff-Straße 1
56746 Kempenich
GERMANY
Service-Hotline:
00 49 (0) 180 - 532 94 68
Fax: 00 49 (0) 26 55 - 502-080
technical.Service@wod.wolfcraft.com
a U f
wolfcraft
®
Hauffgasse 3-5
A-1110 Wien
Tel.: 00 43 (1) 7 48 08 08-0
Fax: 00 43 (1) 7 48 08 08-11
Kundendienst@woaut.wolfcraft.com
n
wolfcraft
®
Parque Tecnológico Valencia
.
®
Edificio Wellness 1
46980 Paterna - Valencia
SPAIN
Teléfono: 00 34 - 902 197 119
Fax:
00 34 - 902 197 120
Atencioncliente@woe.wolfcraft.com
p
wolfcraft
®
Tour de Rosny II
F-93 118 Rosny sous Bois Cedex
Téléphone : 00 33 (0) 1 48 12 29 30
Téléfax :
customerservicefrance@wolfcraft.com
y
wolfcraft
®
Via San Francesco
(Centro le Piazze)
. �ι α�ι-
®
22066 Mariano Comense (Co)
ITALY
Tel.: 00 39 - 0 31 - 7 50 900
Fax: 00 39 - 0 31 - 7 50 881
servizioclienti@woi.wolfcraft.com
h
m&b AG Verkaufssupportk
Bahnhofstraße 25
Postfach
CH-5647 Oberrüti
Tel.: 00 41 - 41 - 741 77 66
Fax: 00 41 - 41 - 741 65 20
mail@verkaufssupport.ch
www.wolfcraft.ch
k T
ELNAS s.r.o.
Oblekovice 394
CZ-67181 Znojmo
Tel.: 00 420 - 515 - 22 01 26
Fax: 00 420 - 515 - 24 43 47
info@elnas.cz
www.wolfcraft.cz
www.wolfcraft.sk
D wolfcraft
G wolfcraft
F Appareil wolfcraft
n wolfcraft
I Apparecchio wolfcraft
E Equipo wolfcraft
P Aparelhos wolfcraft
D Reklamationsgrund:
G Reason for claim:
F Objet de la réclamation:
n Reden voor de reclamatie:
I Motivo del reclamo:
E Motivo de la reclamación:
P Razão de reclamação:
®
wolfcraft
D-56746 Kempenich
Germany
www.wolfcraft.de
3
GmbH
Dinocoop Kft.
Radvány utca 24
HU-1118 Budapest XI.
Tel. : 00 36 - 1 - 319 - 30 64
Fax : 00 36 - 1 - 319 - 30 66
dinocoop@dinocoop.hu
www.wolfcraft.hu
M
Aquemofer
GmbH
- Imp. e Exp., Lda.
Av. Egas Moniz · Pav. B, Ap. 79
P-2135 Samora Correia
Tel.: 00 351 - 263 - 65 92 90
Fax: 00 351 - 263 - 65 92 99
bricolage@aquemofer.pt
m
España S.L.
Tel.: + 45 7025 - 1082
Fax: + 45 7025 - 1083
E-Mail: info-dk@wolfcraft.com
S K
Tel.: 00 43 (1) 7 48 08 08-0
Fax: 00 49 (0) 2655 - 502 491
E-Mail:
technical.Service@wod.wolfcraft.com
s.a.r.l.
Kundendienst@woaut.wolfcraft.com
q
Tel.: 00 35 8 - 22431230
Fax: 00 35 8 - 22425811
00 33 (0) 1 48 12 15 40
Mobil: 00 35 8 - 405030354
E-Mail:
Goran.Furuskar@wod.wolfcraft.com
srl.
t
wolfcraft
Palmerston House
814 Brighton Road
PURLEY
Surrey CR8 2BR
Tel.: 01787 - 880776
Fax: 01787 - 370367
BeNeLux
Tel.: 0049 - 2655 - 51482
Fax: 0049 - 2655 - 502482
E-Mail:
customerbenelux@wolfcraft.com
z
wolfcraft
P.O. Box 2428
IL-Jerusalem
Tel.: 9 72 - 2 - 6 52 60 24
Fax: 9 72 - 2 - 6 52 95 13
Mobil: 9 72 - 50 - 552 06 49
womea@netvision.net.il
www.wolfcraft.co.il
Gerät:
K wolfcraft
®
equipment:
S wolfcraft
®
:
f wolfcraft
®
apparaat:
N wolfcraft
®
:
l Wyrób wolfcraft
®
:
q Μη��νημα wolfcraft
®
:
T wolfcraft
®
K Reklamationsgrund:
S Reklamationsskäl:
f Syv valitukseen:
N Reklamasjonsgrunn:
l Powód reklamacji:
q Αιτ�α παραπ�νων:
T Talep sebebi:
GmbH
®
00 49 (0) 2655 - 51 491
Registered Office
®
Middle East Ltd.
®
apparat:
®
maskin:
®
laite:
®
apparat:
®
:
®
:
®
Alet:
®
Publicidad
