Publicidad
C o m m e r c i a l V e h i c l e S y s t e m s
Kit Leaflet
EN
Disclaimer and Revision Notice
The information contained herein is intended for the exclusive use of trained persons within the commercial vehicle industry, and must
not be passed on to any third party.
The information is subject to alteration without notice and therefore may not be the latest release. Please check our website www.knorr-
bremseCVS.com for the latest update or contact your local Knorr-Bremse representative.
The information does not purport to be all-inclusive and no responsibility is assumed as a result of its use. We cannot accept any liability
nor offer any guarantee regarding data accuracy, completeness or timeliness. The information does not represent any guarantee or
ensured characteristics of the Products or Systems described.
No liability can be accepted based on the information, its use, recommendations or advice provided. In no event may we be held liable
for any damage or loss except in the case of wilful intent or gross negligence on our part, or if any mandatory legal provisions apply.
Note: If service work is carried out on a vehicle based on information taken from this document, it is the responsibility of the workshop to
ensure the vehicle is fully tested and in full functional order before the vehicle is returned into service. Knorr-Bremse accepts no liability
for problems caused as a result of appropriate tests not being carried out.
This disclaimer is an English translation of a German text, which should be referred to for all legal purposes.
Any legal disputes arising from the use of this information shall be subject to German law.
Copyright © Knorr-Bremse AG - all rights reserved, including industrial property rights applications. Knorr-Bremse AG retains any power
of disposal, such as for copying and transferring.
CS
Pro nejnovější uvolnění a překlad tohoto dokumentu nav-
štivte www.knor-bremseCVS.com a do produktového vyhledávání
zadejte číslo dílu sady. Leták k dané sadě bude zobrazen v detalu
na stránce.
DE
Um die zuletzt freigegebene und übersetzte Version dieses
Dokumentes einzusehen, besuchen Sie bitte www.knorr-brem-
seCVS.com und geben Sie im Bereich Produktsuche die Kit-Tei-
lenummer ein. Unter den Produktdetails wird der Kit-Beipackzettel
angezeigt.
ES
Para la última versión y traducción de este documento, vi-
site www.knorr-bremseCVS.com y, en la sección de búsqueda de
producto, introduzca la referencia del kit. El contenido del kit será
mostrado en los detalles de la página.
FR
Pour la dernière révision et pour la traduction de ce docu-
ment, consulter le site www.knorr-bremseCVS.com. Dans l'onglet
Recherche Produit, entrer la référence du kit. Le feuillet descriptif
du kit sera alors affiché dans la page de détails.
HU
Ezen dokumentum legfrissebb kiadása és fordítása elérhe-
tő a www.knorr-bremseCVS.com -on és a Termékkeresés-ben a
készlet cikkszámának megadásával. Az információs ábra a részle-
tek oldalon jelenik meg.
IT
Per l'ultima release e traduzione del documento visita il sito
www.knorr-bremseCVS.com e, nell'area Ricerca Prodotto, inserisci
il codice del kit. Il foglio illustrativo del kit sarà visualizzato nella
pagina.
Knorr-Bremse Group
NL
Voor de laatste versie en een vertaling van dit document,
bezoekt u www.knorr-bremseCVS.com. Geef het artikelnummer in
het zoekveld voor producten in. Dit document kunt u dan vinden
onder de productdetails.
PL
Najnowsza wersja i tłumaczenie tego dokumentu znajdują się
na stronie www.knorr-bremseCVS.com. W polu szukanie produktu
proszę wpisać numer części zestawu. Dane zestawu wyświetlą się
na stronie ze szczegółami.
RU
Для получения последней версии и пере-
вода этого документа, посетите сайт www.knorr-
bremseCVS.com и введите номер комплекта в
поле Поиска Продукции. Описание Продукта бу-
дет отображаться на странице с описанием.
SV
För senaste utgåva och en översatt version av detta do-
kument ber vi dig besöka www.knorr-bremseCVS.com. Klicka på
„Produktsök", mata in artikelnumret i sökfältet och klicka på „Sök".
Produktbladet finns tillgängligt via den visade artikelinformations-
sidan.
ZH
有关最新信息发布和文档翻译，请登陆
www.knorr-bremseCVS.com. 在"产品查找"栏里，
输入相应修包号码。相应的活页将在明细页面显示出
来。
2
Z064172 (Rev. 002)
o
Doc. N
:
Publicidad
