Lavorwash COSTELLATION EGO 78 Manual Del Usuario página 45

Cod. 7 .300.0379 ( 7.300.0268)
AR
‫ﺍاﻻﻣﺘﺪﺍاﺩدﺍاﺕت )ﻡم( ﺛﻢ ﺇإﻳﯾﺼﺎﻝل ﺍاﻟﺘﺎﺑﻊ ﺍاﻷﺣﺴﻦ ﻣﻼﺋﻤﺔ‬
( ‫ﻭو ﺗﺸﺪﻳﯾﺪ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍاﻡم ﺧﻄﺎﻁطﻴﯿﻒ )ﻉع‬
(‫ﺗﺜﺒﻴﯿﺖ ﻧﻬﮭﺎﻳﯾﺔ ﺍاﻷﻧﺒﻮﺏب ﺍاﻟﻤﺤﺘﻮﻱي ﻋﻠﻰ ﺍاﻟﻤﺎﺩدﺓة )ﺃأﻭو( ﻓﻲ ﺍاﻟﺮﺑﻂ ﺍاﻟﺴﺮﻳﯾﻊ ﺍاﻟﻤﻮﺟﻮﺩد ﻋﻠﻰ ﺍاﻟﺮﺃأﺱس )ﺃأ‬
( ‫ﻭو‬ ) ‫)ﻡم( ﻣﻊ ﻣﻠﺤﻘﺎﺗﻬﮭﺎ‬
Ο1 Ο
‫ﻣﻊ‬ (‫ﺍاﻟﺼﻨﺒﻮﺭر )ﺩد‬ ‫ﻗﺒﻀﺔ‬ ‫ﺳﺤﺐ‬
‫ﺿﻊ ﺇإﻳﯾﻘﺎﻑف‬
‫ﺩدﻗﺎﺋﻖ‬ 5 ‫ﺍاﻟﻤﻨﻈﻔﺎﺕت ﻷﻛﺜﺮ ﻣﻦ‬
‫ﻓﺈﻥن‬ ‫ﻨﺪﻣﺎ ﻳﯾﺤﺪﺙث ﻫﮬﮪھﺬﺍا‬ ‫ﻭوﻋ‬ ‫ﺤﻮﻝل ﺣﺮﺍاﺭرﻱي‬
.
‫ﻓﻲ ﻫﮬﮪھﺬﻩه ﺍاﻟﺤﺎﻟﺔ ﻳﯾﺠﺐ‬ ‫ﻛﺎﻥن ﺍاﻟﻤﺤﻮﻝل ﻣﺸﺘﻌﻼ‬
.
‫ﻋﻠﻴﯿﻚ‬ ‫٬، ﺔ‬ ‫ﻀﺨ‬ ‫ﺿﻔﺎء ﺍاﻟﻤ‬ ‫ﺇإ‬ ‫ﻱي‬ ‫ﻟﺤﺮﺍاﺭر‬
CONDIZIONI DI G A R A N Z IA
‫ﻋﻦ ﺃأﻱي ﻋﻴﯿﻮﺏب ﺍاﻟﺘﺼﻨﻴﯿﻊ ﻭوﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﻌﺎﻳﯾﻴﯿﺮ‬
‫ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍاﻟﺼﻨﺪﻭوﻕق‬ ‫ﺗﻘﺪﻳﯾﻢ‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ،٬
‫ﺇإﺭرﻓﺎﻕق‬ ‫ﻟﻺﺻﻼﺡح ﻳﯾﻨﺒﻐﻲ‬ ‫ﺍاﻟﺘﻮﺍاﺑﻊ‬
‫ﻳﯾﻘﻮﻡم ﻣﺮﻛﺰ ﺍاﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓة ﻟﻠﺼﺎﻧﻊ ﺑﺎﻹﺻﻼﺣﺎﺕت‬
‫ﻓﻲ ﺍاﻟﺼﻨﻊ ﻭو ﻟﻴﯿﺲ ﺇإﻟﻰ ﺍاﺳﺘﻌﻤﺎﻻﺕت‬
‫ﺇإﺻﻼﺡح ﺃأﻭو‬ ‫ﻳﯾﻨﺺ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍاﻟﻀﻤﺎﻥن‬
‫ﻣﻠﻚ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺗﺒﻘﻰ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ﺴﺘﺒﺪ‬ ‫ﻟﻤ ﺍا‬ ‫ﺍاﻟﻘﻄﻊ‬
‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍاﻟﺠﻬﮭﺎﺯز٬، ﻭو‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻄﺒﻘ‬ ‫ﺍاﻟﻤ‬
‫ﻣﻨﻬﮭﺎ ٬، ﺑﺴﺒﺐ ﻋﺪﻡم ﺍاﻻﻣﺘﺜﺎﻝل‬ ‫ﺘﺤﻤﻞ ﺃأﻳﯾﺔ ﻣﺴﺆﻭوﻟﻴﯿﺔ ﻋﻦ ﺍاﻷﺿﺮﺍاﺭر ﺃأﻭو ﺧﻠﻞ ﻓﻲ ﺍاﻟﺠﻬﮭﺎﺯز ﺃأﻭو ﺟﺰء‬
) (‫ﻩه‬ ‫ﻓﻲ ﻓﻢ ﺍاﻟﺸﻔﻂ‬
‫ﺳﺐ‬
( ‫ﻤﻔﺘﺎﺡح )ﺑﺎء‬
‫( )ﺃأ‬ ‫ﺗﺤﺖ ﺍاﻟﺮﺃأﺱس‬
‫ﺗﻲ‬
( )
) (‫ﺇإ‬ ‫ﻭوﺳﺎﺥخ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺧﺰﺍاﻥن ﺍاﻟﻐﺒﺎﺭر / ﺍاﻷ‬
( ‫ﻓﻲ ﺧﺰﺍاﻥن )ﺗﻲ‬
) (‫ﻩه‬ ‫ﻓﻲ ﻓﻢ ﺍاﻟﺸﻔﻂ‬
‫ﺍاﺕت‬ ‫ﺍاﻟﻤﻠﺤﻖ )ﻉع( ﺃأﻭو ﺍاﻟﺘﻤﺪﻳﯾﺪ‬
‫ﺑﺎﻟﺸﺮﻁطﺔ ﺍاﻟﻌﺪﺓة ﻟﺬﻟﻚ‬
( ‫)ﺏب‬ ( ‫ﻭو‬ ‫ﻑف‬ ) ‫ﻋﻠﻰ ﺍاﻟﻤﻔﺘﺤﻴﯿﻦ‬
‫ﺍا ﻭو‬ ‫ﻭوﺿﻊ ﺍاﻟﻤﻠﺤﻖ ﻓﻲ ﺍاﺗﺼﺎﻝل ﻣﻊ ﺍاﻟﺴﻄﺤﻴﯿﺔ‬
‫ﺑﻤﺠﺮﺩد ﺍاﻻﻧﺘﻬﮭﺎء ﻣﻦ ﺫذﻟﻚ ٬، ﺿﻊ ﺍاﻟﺘﺒﺪﻳﯾﻞ )ﻭوﺍاﻭو( ﻭو )ﺏب( ﺇإﻟﻰ ﺍاﻟﻤﻮ‬
‫ﺍاﻟﻤﻨﻈﻔﺎﺕت ﺍاﻟﻤﺘﺒﻘﻴﯿﺔ‬
.
‫ﺃأﻥن ﺗﺨﺮﺝج‬ ‫ﺑﺪﻭوﻥن‬ ‫ﺃأﻭو‬ ‫ﺨﺰﺍاﻥن‬ ‫ﺍاﻟ‬
‫ﻣ‬ ‫ﺑﻮﺍاﺳﻄﺔ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻣﻀﺨﺔ ﺍاﻟﻤﻨﻈﻔﺎﺕت ٬، ﻣﺤﻤﻴﯿ‬
‫ﻟﻮ‬ ‫ﻭو‬ ‫ﻮﺍاﺩد ﺍاﻟﺘﻨﻈﻴﯿﻒ ﺣﺘﻰ‬
‫ﺍاﺳﺘﻤﺮ ﺍاﻟﺠﻬﮭﺎﺯز ﺍا‬ ‫ﻭوﺇإﺫذﺍا‬ ‫ﻟﻤﻀﺨﺔ‬
.
‫ﺍاﺧﺘﺒﺎﺭرﺍاﺕت ﻣﻜﺜﻔﺔ ﻭوﺗﺤﺖ ﺍاﻟﻀﻤﺎﻥن‬
‫ﺍاﻟﺠﻬﮭﺎﺯز‬ ‫ﺍاﻟﻀﻤﺎﻥن ﻳﯾﺴﺮﻱي ﻣﻦ ﺗﺎﺭرﻳﯾﺦ ﺗﺴﻠﻴﯿﻢ‬
‫ﺟﻬﮭﺎﺯزﻙك ﺃأﻭو‬ ‫ﺍاﺳﺘﻮﺟﺐ ﺗﺴﻠﻴﯿﻢ‬
‫ﻓﺘﺮﺓة ﺍاﻟﻀﻤﺎﻥن‬
‫ﻳﯾﻌﺰﻯى ﺇإﻟﻰ ﺧﻠﻞ‬ ‫ﺍاﻟﻀﺮﻭوﺭرﻳﯾﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺳﻮء ﺍاﺳﺘﺨﺪﺍاﻡم ﺍاﻟﺠﻬﮭﺎﺯز ﻳﯾﻤﻜﻦ ﺃأﻥن‬
‫ﺍاﻟﻮﺍاﺭرﺩدﺓة ﻓﻲ ﺍاﻟﺘﻌﻠﻴﯿﻤﺎﺕت ﺍاﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﺍاﻟﺠﻬﮭﺎﺯز‬
.
‫ﻌﻴﯿﺐ ﻟﻨﻔﺴﻬﮭﺎ‬ ‫ﺍاﻟ‬ ‫ﻤﺼﻨﻌﺔ ﻗﺪ ﻭوﺿﻌﺖ‬
.
‫ﺍاﻟﺘﺎﻟﻔﺔ ﻻ ﺗﻤﺪﺩد ﻓﺘﺮﺓة ﺍاﻟﻀﻤﺎﻥن‬
( ) ‫ﻝل‬ ‫ﻭوﺿﻊ ﺍاﻷﻧﺒﻮﺏب ﺍاﻟﻠﻴﯿﻦ‬
) ‫( ﺩد‬ ‫ﺧﺎﻝل ﻓﻲ ﻧﻬﮭﺎﻳﯾﺔ ﺍاﻷﻧﺒﻮﺏب ﺍاﻟﻠﻴﯿﻦ‬
‫ﺍاﻟﻤﻨﺎ‬ ‫ﺑﻤﺄﺧﺬ ﺍاﻟﻜﻬﮭﺮﺑﺎء‬ ‫ﺍاﻟﺠﻬﮭﺎﺯز‬
‫ﺍاﻟ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﻔﻌﻴﯿﻞ ﺍاﻟﺸﻔﻂ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ‬
‫ﺍاﺳﺘﺨﺮﺍاﺝج‬ ‫ﺤﻘﻦ‬ ‫ﺍاﻟ‬
(‫)ﺝج‬ ‫ﻭوﺿﻊ ﺍاﻟﻤﺼﻔﻰ ﻓﻲ ﻣﺤﻠﻪﮫ‬
‫ﺃأﻭوﺍاﻟﺨﺰﺍاﻥن‬ ‫ﺻﺐ ﺍاﻟﻤﻨﻈﻔﺎﺕت ﻓﻲ ﺩدﺑﺎﺑﺔ‬
( ‫ﺱس ﺍاﻟﺸﻔﻂ )ﺃأ‬ ‫ﺃأ‬ ‫ﺗﺜﺒﻴﯿﺖ ﺭر‬
‫ﺘﻮﻱي ﻋﻠﻰ ﺍاﻟﻤﺎﺩدﺓة‬ ‫ﻮﺏب ﺍاﻟﻤﺤ‬ ‫ﺍاﻷﻧﺒ‬
( ) ‫ﻝل‬ ‫ﻭوﺿﻊ ﺍاﻷﻧﺒﻮﺏب ﺍاﻟﻠﻴﯿﻦ‬
(‫ﺧﺎﻝل ﻓﻲ ﻧﻬﮭﺎﻳﯾﺔ ﺍاﻷﻧﺒﻮﺏب ﺍاﻟﻠﻴﯿﻦ )ﻝل‬
( ‫ﻭو‬ ) ‫ﺍاﻷﻧﺎﺑﻴﯿﺐ‬
Υ2) (Υ1
‫ﺗﻮﺻﻴﯿﻞ ﺍاﻟﺠﻬﮭﺎﺯز ﺑﻤﺄﺧﺬ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ‬
‫ﻭو‬ ‫ﺍاﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺭرﺍاﻓﻌﺔ‬
‫ﺻﻨﺒﻮﺭر‬
‫ﻹﺟﺮﺍاء ﺍاﻟﻐﺴﻴﯿﻞ‬
‫ﺍاﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻴﯿﻪﮫ‬
.
‫ﻹﺧﻼء‬ ‫ﺷﻐﻞ ﻣﻘﺒﺾ ﺻﻨﺒﻮﺭر‬
‫ﺪﻭوﻥن ﻣﻨﻈﻔﺎﺕت ﻓﻲ‬ ‫ﻻﺗﺘﺮﻙك ﺍاﻟﻤﻀﺨﺔ ﺑ‬
‫ﺎﻟﻤﺤﺮﻙك‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺿﺮﺭر‬ ‫ﺇإﻟﺤﺎﻕق‬
.
‫ﻓﺈﻥن‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺷﺎﺫذﺓة‬
‫ﺗﻮﻗﻒ ﻭوﺗﻮﺯزﻳﯾﻊ ﻣ‬ ‫ﺍاﻟﻤﻀﺨﺔ‬
‫ﺍا‬ ‫ﻭوﺍاﻟﺴﻤﺎﺡح ﺗﺒﺮﻳﯾﺪ‬ ‫ﻤﺒﺪﻝل‬ ‫ﺇإﻳﯾﻘﺎﻑف ﺍاﻟ‬
‫ﻣﻊ ﻣﺮﻛﺰ ﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺪﺓة‬
.
‫ﺁآﻟﻴﯿﺎﺗﻨﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻗﺪ ﻣﺮﺕت ﻟﺪﻳﯾﻨﺎ ﻛﺎﻓﺔ‬
‫ﺷﻬﮭﺮﺍا‬ 12 ‫ﺍاﻟﺤﺪ ﺍاﻷﺩدﻧﻰ‬
. (
‫ﻭو ﺇإﺫذﺍا‬ ‫ﺃأﻭو ﺩدﻟﻴﯿﻞ ﺁآﺧﺮ‬ ‫ﺃأﻭو ﻓﺎﺗﻮﺭرﺓة ﺷﺮﺍاء‬
‫ﺧﻼﻝل‬ ‫ﻔﺎﺗﻮﺭرﺓة‬ ‫ﺍاﻟ‬ ‫ﺃأﻭو‬ ‫ﺍاﻟﺼﻨﺪﻭوﻕق‬
.
‫ﻏﻴﯿﺮ ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﯿﻤﺎﺕت‬
‫ﺍاﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺍاﻟﺸﺮﻛﺔ ﺍاﻟ‬
‫ﺍاﻟﻘﻄﻊ‬ ‫ﺇإﺻﻼﺡح ﺃأﻭو ﺍاﺳﺘﺒﺪﺍاﻝل‬ .
. ‫ﺍاﻟﺠﻬﮭﺎﺯز‬ ‫ﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻀﻤﺎﻧ‬ ‫ﺍاﻟﻠﻮﺍاﺯزﻡم ﻭوﺗﺒﻘﻰ ﻣﻄﺒﻘﺔ ﺍاﻟ‬
‫ﺇإﺩد‬
‫ﺭرﺑﻂ‬
‫ﻨﻈﺎﻡم‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺍاﻟﻐﺴﻴﯿﻞ‬
‫ﺍاﻟﺘﺤﻀﻴﯿﺮ‬
:
‫ﺇإﺩدﺧﺎﻝل‬
‫ﺇإﺩد‬
‫ﺗﺜﺒﻴﯿﺖ‬
‫ﻡم ﺍا‬ ‫ﺳﺘﺨﺪ‬ ‫ﻹ ﺍا‬
:
!
!
!
!
!
‫ﻟﺘﺠﻨﺐ‬
‫ﺍاﻟﺘﺸﺎﻭوﺭر‬
‫ﺷﺮﻭوﻁط‬
‫ﺍاﻟﻀﻤﺎﻥن‬
‫ﺍاﻟﺤﺎﻟﻴﯿﺔ‬
)
‫ﺃأﻭو ﻭوﺻﻞ‬
‫ﺴﺨﺔ ﻣﻦ ﺑﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻧ‬
‫ﺍاﻟﻘﻄﻊ‬ ‫ﺍاﺳﺘﺒﺪﺍاﻝل‬
‫ﺍاﻟﺸﺮﻛﺔ ﺍاﻟﻤﺼﻨﻌﺔ‬
‫ﻳﯾ‬ ‫ﺍاﻟﺼﺎﻧﻊ ﻻ‬
.
45
3