Tabla de contenido
Publicidad
6. INSTALACE
6. INSTALACE
6. INSTALACE
6. INSTALACIÓN
6.1-4 Upevněte kotvící podstavec
6.1-4 Upevněte kotvící podstavec
6.1-4 Fije el soporte de sujeción en el suelo
6.1-4 Upevněte kotvící podstavec
(Část 1.) k podlaze
(parte 1)
(Část 1.) k podlaze
(Část 1.) k podlaze
5 x M8
5 x M8
5 x M8
¡La cortina de aire deberá estar fijada de
•
•
Upevnění musí zajistit stabilitu vzduchové
forma estable! ¡Utilice exclusivamente
clony! Pro ukotvení použijte kvalitní spojo-
•
Upevnění musí zajistit stabilitu vzduchové
materiales de sujeción de gran calidad!
•
Upevnění musí zajistit stabilitu vzduchové
vací materiál!
clony! Pro ukotvení použijte kvalitní spojo-
clony! Pro ukotvení použijte kvalitní spojo-
vací materiál!
vací materiál!
Necesitará al menos 5 tornillos de tamaño M8
•
(No suministrados en el entrega). El tipo y el
tamaño de los pernos depende del material
•
Minimálně 5 šroubů velikosti M8 (není sou-
del suelo.
částí dodávky).Typ a velikost šroubů závisí na
•
Minimálně 5 šroubů velikosti M8 (není sou-
•
Minimálně 5 šroubů velikosti M8 (není sou-
Del mismo modo, el tipo, el número y el
•
materiálu podlahy.
částí dodávky).Typ a velikost šroubů závisí na
částí dodávky).Typ a velikost šroubů závisí na
tamaño de las fundas de sujeción dependerán
materiálu podlahy.
•
Odpovídající typ, počet a velikost hmoždinek
materiálu podlahy.
del material del suelo.
•
Odpovídající typ, počet a velikost hmoždinek
v závislosti na materiálu podlahy.
•
Odpovídající typ, počet a velikost hmoždinek
Un taladro y brocas del tamaño adecuado.
•
v závislosti na materiálu podlahy.
•
Vrtačku a vrtáky odpovídající velikosti.
v závislosti na materiálu podlahy.
•
Vrtačku a vrtáky odpovídající velikosti.
•
Vrtačku a vrtáky odpovídající velikosti.
6.1-5 Přišroubujte kotvící podstavec
6.1-5 Fije el soporte de sujeción en la cortina
6.1-5 Přišroubujte kotvící podstavec
6.1-5 Přišroubujte kotvící podstavec
(Část 2.) ke vzduchové cloně
de aire (parte 2)
(Část 2.) ke vzduchové cloně
(Část 2.) ke vzduchové cloně
4 x M5
4 x M5
4 x M5
8
8
8
2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.
•
Minimálně
4 šrouby velikosti M5 (součást
MNecesitará al menos 4 pernos de tamaño M5 (incluidos
•
dodávky)
•
Minimálně
4 šrouby velikosti M5 (součást
4 šrouby velikosti M5 (součást
•
Minimálně
en la entrega)
dodávky)
•
Klíč č.10
dodávky)
Una llave inglesa de nº 10
•
•
Klíč č.10
•
Klíč č.10
6.1-6 Introduzca la cortina de aire en su soporte
6.1-6 Nasuňte vzduchovou clonu
(parte 1)
6.1-6 Nasuňte vzduchovou clonu
6.1-6 Nasuňte vzduchovou clonu
na podstavec (Část1.)
Introduzca la cortina de aire con un soporte de sujeción
na podstavec (Část1.)
na podstavec (Část1.)
Nasuňte vzduchovou clonu s kotvícím podstav-
(parte 2) en un soporte de sujeción apretado (parte 1), y
cem (Část 2.) na připevněný kotvící podstavec
Nasuňte vzduchovou clonu s kotvícím podstav-
apriete inmediatamente la cortina de aire en el soporte de
Nasuňte vzduchovou clonu s kotvícím podstav-
(Část 1.) a neprodleně vzduchovou clonu zajis-
cem (Část 2.) na připevněný kotvící podstavec
sujeción con los 4 pernos de tamaño M8 ubicados en
cem (Část 2.) na připevněný kotvící podstavec
posición vertical. (Incluidos en la entrega)
těte 4 ks vertikálně umístěných kotvících šrou-
(Část 1.) a neprodleně vzduchovou clonu zajis-
(Část 1.) a neprodleně vzduchovou clonu zajis-
bů M8 v kotvícím podstavci. (Součást dodávky)
těte 4 ks vertikálně umístěných kotvících šrou-
těte 4 ks vertikálně umístěných kotvících šrou-
bů M8 v kotvícím podstavci. (Součást dodávky)
bů M8 v kotvícím podstavci. (Součást dodávky)
4x
4x
4x
M8
M8
M8
•
Při nasouvání udržujte stabilitu vzduchové
•
Při nasouvání udržujte stabilitu vzduchové
clony!
•
Při nasouvání udržujte stabilitu vzduchové
¡Mantenga la cortina de aire estable mientras la fija!
•
•
Neprodleně po nasunutí vzduchové clo-
clony!
clony!
Inmediatamente después de haber introducido la cortina
•
ny do montážní polohy zajistěte kotvící
•
Neprodleně po nasunutí vzduchové clo-
•
Neprodleně po nasunutí vzduchové clo-
de aire en su posición de ensamblaje, fije el marco de
podstavec Část 1 s Částí 2 pomocí
ny do montážní polohy zajistěte kotvící
sujeción (parte 1) en el marco de sujeción (parte 2) utili-
ny do montážní polohy zajistěte kotvící
•
zando 4 pernos de tamaño M8. (Incluidos en la entrega)
4ks šroubů M8. (součást dodávky)
podstavec Část 1 s Částí 2 pomocí
podstavec Část 1 s Částí 2 pomocí
4ks šroubů M8. (součást dodávky)
4ks šroubů M8. (součást dodávky)
7
Publicidad
Tabla de contenido
