Publicidad
Head
Hoved
Tête
Cabeça
Kopf
Pää
Kop
Hode
Testa
Huvud
Cabeza
Κεφάλι
FRONT VIEW
VUE AVANT
ANSICHT VORDERSEITE
VOORAANZICHT
VISTA FRONTALE
PARTE DELANTERA
1 4
•
Turn the base assembly upright.
•
Fit the head onto the base assembly.
•
Remettre la base à l'endroit.
•
Fixer la tête à l'assemblage de la base.
•
Drehen Sie die Basiseinheit um.
•
Stecken Sie den Kopf auf die Basiseinheit.
•
Zet de zitting weer rechtop.
•
Bevestig de kop.
•
Raddrizzare la base.
•
Posizionare la testa sulla base.
•
Volver a poner la base del derecho.
•
Encajar la cabeza en la base.
•
Vend underdelssamlingen om.
•
Sæt hovedet fast på samlingen.
•
Virar a base para cima.
•
Encaixar a cabeça na montagem da base.
•
Käännä jalustarakennelma oikein päin.
•
Sovita pää jalustarakennelmaan.
•
Snu sokkelen rett vei igjen.
•
Fest hodet til sokkelen.
•
Vänd basmonteringen.
•
Sätt huvudet på basmonteringen.
•
Γυρίστε τη συναρμολογημένη βάση όρθια.
•
Προσαρμόστε το κεφάλι στη συναρμολογημένη βάση.
SET FORFRA
VISTO PELA FRENTE
KUVA EDESTÄ
SETT FORFRA
FRAMIFRÅN
ΜΠΡΟΣΤΙΝΗ ΟΨΗ
Screws
Vis
1 5
Schrauben
Schroeven
•
Insert two screws into each side of the head
and tighten.
•
Insérer deux vis dans les trous de chaque côté de la
tête et serrer.
•
Stecken Sie zwei Schrauben in jede Seite des
Kopfteils, und ziehen Sie die Schrauben fest.
•
Steek aan weerszijden twee schroeven in de kop en
draai vast.
•
Inserire due viti in ogni lato della testa e stringere.
•
Introducir dos tornillos en cada lado de la cabeza
y apretarlos.
•
Før 2 skruer ind i hver side af hovedet, og spænd dem.
•
Inserir dois parafusos em cada lado da cabeça
e aparafusar.
•
Aseta 2 ruuvia pään kummallekin puolelle ja
kiristä ruuvit.
•
Sett inn to skruer i hver side av hodet, og stram til.
•
Sätt i två skruvar på var sida om huvudet och dra åt.
•
Βιδώστε δύο βίδες στις τρύπες που βρίσκονται σε κάθε
πλευρά της σέλας.
11
Screws
Skruer
Vis
Parafusos
Schrauben
Ruuvit
Schroeven
Skruer
Viti
Skruvar
Tornillos
Βίδες
Viti
Ruuvit
Tornillos
Skruer
Skruer
Skruvar
Parafusos
Βίδες
Publicidad
