Enerpac CT-604 Hoja De Instrucciones página 14

4.0 INSTRUÇÕES
PERIGO: Nunca tente aliviar a pressão
afrouxando um engate rápido. Pressão
hidráulica aprisionada
inesperado desalojamento de um engate rápido com
grande força. Graves lesões pessoais ou morte
podem ser o resultado quando um engate rápido se
torna um projétil e atinge pessoas trabalhando na
área.
AVISO: Afrouxar um engate pode resultar
num jato de óleo com alta pressão que pode
penetrar na pele. Graves lesões pessoais ou
morte podem ser o resultado. Use sempre a
ferramenta de sangria para, com segurança,
despressurizar e remover engates rápidos.
AVISO: Certifi que-se de que as cargas estão
apoiadas sobre blocos para escoramento,
antes de usar a ferramenta de sangria. Pode
ocorrer a movimentação do atuador quando a
pressão hidráulica é aliviada. Graves lesões pessoais
ou morte podem
deslocamento ou queda da carga.
AVISO: A ferramenta de sangria para engate
rápido CT-604 foi projetada para pressão
hidráulica máxima de 10.000 psi [700 bar].
Não utilize a ferramenta em sistemas e componentes
trabalhando em pressões mais altas.
Despressurize um
hidraulicamente, seguindo os passos abaixo:
1. Caso o dispositivo hidráulico esteja apoiando
uma carga, bloqueie e escore a carga, conforme
necessário, de forma que não haja deslocamento
ou queda da mesma quando houver alívio da
pressão hidráulica.
2. Verifi que se as roscas da metade do engate rápido
a ser despressurizado estão limpas e em boas
condições. Não tente executar a sangria de um
engate rápido caso as roscas estejam danifi cadas.
3. Verifi que se todas as roscas do corpo principal
da ferramenta de sangria e as montagens de
parafusos com capa estão limpas e em boas
condições. Não utilize a ferramenta caso as roscas
estejam danifi cadas.
Nota: Aperte manualmente o corpo principal da ferramenta
de sangria sobre a metade do engate, conforme descrito
nos passos 4 e 5. Ver Figura 1, abaixo.
Nota: A ferramenta de sangria tem as marcas de
"male coupler" (engate macho) de um dos terminais
Figura 1
Montagem do Parafuso Curto
com Capa (use com a metade
macho dos engates)
Montagem do Parafuso Longo com Capa
(use com a metade fêmea dos engates)
pode causar
ocorrer caso ocorra
engate rápido travado
e "female coupler" (engate fêmea) do outro terminal.
Certifi que-se de usar o terminal correto.
4. Ao sangrar a metade macho do engate: Aparafuse
o corpo principal da ferramenta de sangria sobre a
o
metade macho do engate e faça o ajuste com um
aperto de mão.
5. Ao sangrar a metade fêmea do engate: Aparafuse
o corpo principal da ferramenta de sangria sobre
a metade fêmea do engate. Faça o ajuste do
retentor do colarinho com um aperto de mão.
6. A ferramenta de sangria inclui duas montagens
de parafusos com capa, conforme mostrado
na Figura 1, abaixo. Certifi que-se de usar a
montagem correta:
• Para as metades MACHO
montagem de parafuso CURTO com capa.
• Para as metades FÊMEAS do engate, use a
montagem de parafuso LONGO com capa.
Nota: Antes de prosseguir, certifi que-se de que a
um
capa está ajustada no parafuso.
7. Aparafuse a montagem do parafuso com capa
no corpo principal da ferramenta de sangria.
Vagarosamente gire a montagem do parafuso
com capa no sentido horário até que a esfera
de verifi cação (check ball) se abra e a pressão
hidráulica seja liberada. Se necessário, utilize uma
chave de torque ajustável sobre o parafuso.
Nota: Quando a montagem do parafuso com capa
estiver apertada, o óleo hidráulico pressurizado irá fl uir
através do corpo principal da ferramenta de sangria e
para dentro da capa. Permita que qualquer excesso de
óleo seja drenado para um recipiente apropriado.
8. Remova a metade do engate, corpo principal e
montagem do parafuso com capa do dispositivo
hidráulico (manifold, cilindro etc.) como uma
unidade completa. Importante: Mantenha as
partes da ferramenta de sangria instaladas no
engate enquanto este estiver está sendo afrouxado
e removido.
9. Desmonte
de sangria da metade do engate. Limpe os
componentes
armazene-os em um recipiente apropriado.
PRECAUÇÃO: Jogue fora metade do engate
removida durante os passos anteriores.
Nunca tente consertar ou reaproveitar um
engate danifi cado ou gasto!
Corpo Principal
14
do engate, use a
os componentes da
da ferramenta de
Metade Macho
do Engate
Metade Fêmea
do Engate
ferramenta
sangria e