4.0 INSTRUKTIONER
FARA! Försök aldrig att lätta på hydraultryck
genom att koppla loss en koppling. Instängt
hydraultryck kan göra att en lösgjord koppling
med stor kraft oväntat drivs ut. Allvarlig personskada
eller dödsfall kan bli resultatet, om kopplingen blir en
projektil och träffar personer som arbetar i området.
VARNING! Att lossa en koppling kan resultera
i att olja under högt tryck sprutar ut och kan
tränga genom huden. Allvarlig personskada
eller
dödsfall
kan
kopplingsavluftningsverktyget för att minska trycket
och ta bort kopplingarna.
VARNING! Se till att laster stöds med blockering
eller brädfodring innan avluftningsverktyget
används. Manöverdonsrörelse kan inträffa när
hydraultrycket minskar. Allvarlig personskada eller
dödsfall kan inträffa om lasten skiftar eller faller.
VARNING! TCT-604 kopplingsavluftningsverktyg
har konstruerats för ett maximalt hydraultryck
på 700 bar [10 000 psi]. Använd inte verktyget
på system och komponenter som arbetar vid högre
tryck.
Minska trycket på en hydrauliskt låst koppling enligt
beskrivning i följande steg:
1. Om den hydrauliska anordningen stöder en last ska
lasten blockeras och brädfodras efter behov, så att
den inte skiftar eller faller när hydraultrycket minskar.
2. Kontrollera att gängorna på kopplingshalvorna som
ska trycksänkas är rena och i gott skick. Försök inte
avlufta en koppling om gängorna är skadade.
3. Kontrollera att gängorna på avluftningsverktygets
huvuddel och lock-/bultenheterna är rena och i
gott skick. Använd inte avluftningsverktyget om
gängorna är skadade.
Obs! Hand-tighten the bleed tool main body onto the
coupler half as described in steps 4 and 5. See Figure
1, below.
Obs! Avluftningsverktygets huvuddel är märkt "male
coupler" (hankoppling) i ena änden och "female
coupler" (honkoppling) i den andra. Se till att du
använder rätt ände.
Figur 1
Kort lock-/bultenhet
(används med
hankopplingshalvor)
Lång lock-/bultenhet (används
med honkopplingshalvor)
bli
följden.
Använd
4. Om
en
på
avluftningsverktygets
hankopplingshalvan och dra åt för hand.
5. Om en honkopplingshalva avluftas: Gänga in
avluftningsverktygets huvuddel honkopplingshalvans
låshylsa. Dra åt låshylsan för hand.
6. Avluftningsverktyget omfattar två lock-/bultenheter
som fi gur 1 nedan visar. Se till att du använder den
rätta:
alltid
• För HAN-kopplingshalvor använder du lock-/
bultenheten med den KORTA bulten.
• För HON-kopplingshalvor använder du lock-/
bultenheten med den LÅNGA bulten
Obs! Se till att locket sitter ordentligt på bulten innan
du fortsätter.
7. Gänga in lock-/bultenheten i avluftningsverktygets
huvuddel. Vrid långsamt lock-/bultenheten medurs
tills kopplingens backventilskula öppnar och
hydraultrycket minskar. Använd vid behov en
skiftnyckel på bulten.
Obs! När lock-/bultenheten dragits åt kommer trycksatt
hydraulolja att fl öda genom avluftningsverktygets
huvuddel och in i locket. Låt all överskottsolja rinna
ner i en lämplig behållare.
8. Ta bort kopplingshalvan, huvuddelen och lock-
/bultenheten från den hydrauliska anordningen
(grenrör, cylinder, osv) som en komplett enhet.
Viktigt! Låt
monterade på kopplingen medan den lossas och
avlägsnas.
9. Ta isär avluftningsverktygets komponenter från
kopplingshalvan.
komponenter och förvara dem i den medföljande
behållaren.
VAR FORSIKTIG! Kassera den kopplingshalva
som togs bort i de tidigare stegen. Försök
aldrig reparera eller återanvända en sliten
eller skadad koppling!
Huvuddel
20
hankopplingshalva
avluftas:
huvuddel
avluftningsverktygets
Rengör
avluftningsverktygets
Hankopplingshalva
Honkopplingshalva
Gänga
på
delar
sitta