Página 1
BEDIENUNGSANLEITUNG User manual | Instrukcja obsługi | Návod k použití | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l‘uso | Manual de instrucciones HAND TROLLEY MSW-HT-180 E X P O N D O . C O M...
English irgendeinem der Elemente, dieses Element nicht Produktname SACKHARRE mehr verwenden. Polski Modell MSW-HT-180 Das Gewicht der Ladung gleichmäßig auf der ganzen Fläche verteilen. Česky Ablagefläche [mm] 420X300 Der Reifenfülldruck darf 30 PSI (2,07 BAR) nicht überschreiten.
In case of any element damage or destruction, stop using the unit. Product name HAND TROLLEY Spread the load weight evenly on the whole Model MSW-HT-180 surface. The tire inflation pressure must not exceed 30 PSI Shelf area [mm] 420X300 (2.07 BAR).
Wartość parametru przypadku uszkodzenia zniszczenia któregoś z elementów zaprzestać użytkowania. Nazwa produktu WÓZEK RĘCZNY Rozkładać ciężar ładunku równomiernie na całej MAGAZYNOWY powierzchni. Model MSW-HT-180 Ciśnienie pompowania opony może przekroczyć 30 PSI (2,07 BAR). Powierzchnia półki [mm] 420X300 UWAGA! Pomimo iż...
V případě poškození nebo zničení některého dílu Název výrobku TRANSPORTNÍ přestaňte výrobek používat. VOZÍK Rozložte zátěž rovnoměrně na celý povrch. Model MSW-HT-180 Tlak nafoukané pneumatiky nesmí překročit 30 PSI (2,07 BAR). Plocha lopaty [mm] 420X300 POZNÁMKA! I když zařízení bylo navrženo tak, Maximální nosnost [kg] aby bylo bezpečné, tedy má...
DIABLE DE toute la surface. TRANSPORT La pression de gonflage des pneus ne doit pas Modèle MSW-HT-180 dépasser 30 PSI (2,07 BAR). Surface du plateau [mm] 420X300 ATTENTION ! Bien que l'appareil ait été conçu en accordant une attention spéciale à la sécurité...
Nome del prodotto CARRELLO DA prodotto. TRASPORTO Disporre il peso del carico in modo uniforme Modello MSW-HT-180 sull’intera superficie. La pressione massima delle ruote non deve Superficie del pianale [mm] 420X300 eccedere i 30 PSI (2,07 BAR). Capacità di carico massima ATTENZIONE! Anche se l'apparecchiatura è...
CARRETILLA DE Distribuir el peso de la carga uniformemente MANO sobre toda la superficie. Modelo MSW-HT-180 La presión de llenado no debe superar los 30 PSI (2,07 bar). Superficie de la bandeja 420X300 ¡ATENCIÓN! Aunque en la fabricación de este...
NOTES/NOTIZEN 3.2. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 2. Carretilla en ángulo de 45 ° Para limpiar la superficie, utilice solo productos Para inclinar la carretilla, suelte el bastidor auxiliar y las que no contengan sustancias corrosivas. ruedas auxiliares. Para hacer esto, retire el pasador de Guarde el aparato en un lugar seco, fresco y bloqueo del soporte inferior.
Página 11
UNSER HAUPTZIEL IST DIE ZUFRIEDENHEIT UNSERER KUNDEN! BEI FRAGEN KONTAKTIEREN SIE UNS BITTE UNTER: OUR CUSTOMERS‘ SATISFACTION IS OUR MAIN GOAL! PLEASE CONTACT US WITH QUESTIONS AT: NASZYM GŁÓWNYM CELEM JEST SATYSFAKCJA KLIENTÓW W PRZYPADKU PYTAŃ PROSIMY O KONTAKT Z PRZEDSTAWICIELEM W DANYM KRAJU: NOTRE BUT PREMIER EST VOTRE SATISFACTION! POUR TOUTE QUESTION, CONTACTEZ NOUS SUR:...