Publicidad
Uklanjanje dijafragme:
Uklonite dvodijelni sklop prsten/dijafragma odvajanjem prstena od ruba glave. Zatim skinite dijafragmu s prstena.
Sastavljanje podesive dijafragme:
Postavite prsten na dijafragmu tako da započnete na položaju prstena iznad vidljive strane dijafragme i umetnete rub dijafragme u prsten (slika
6). Zatim učvrstite sklop prsten/dijafragma na glavu polaganim postavljanjem prstena oko i preko ruba glave pomoću oba palca (slika 7). Vizualno
provjerite fleksibilni rub dijafragme na mjestu gdje se spaja s prstenom i po potrebi namjestite kako biste postigli jednakomjeran dosjed (slika 8).
Adapter za specijalne postupke za auskultaciju malih površina (sadržan u kutiji):
Upotrijebite adapter za specijalne postupke za pedijatrijske ili mršave bolesnike ili za auskultaciju na zahtjevnim mjestima kao što je pregled
karotida. Adapter pričvrstite na glavu tako da ga pritisnete preko dijafragme (slika 9).
Čišćenje, dezinfekcija i skladištenje:
Između pregleda prebrišite maramicom natopljenom 70%-tnim izopropilnim alkoholom ili sapunom i vodom koristeći se maramicom za jednokratnu
upotrebu. Za dezinfekciju stetoskopa može se upotrijebiti 2%-tna otopina izbjeljivača; međutim, crijeva mogu promijeniti boju nakon izlaganja
izbjeljivačima.
Sklop prsten/dijafragma, adapter za specijalne postupke i olive mogu se ukloniti za potrebe čišćenja. Svi dijelovi i površine moraju biti suhi prije
ponovnog sastavljanja. Za vađenje oliva iz slušalica čvrsto povucite (slika 10). Da biste pričvrstili olive čvrsto potisnite malu stranu na crijevo za uši
dok u cijelosti ne dosjedne na mjesto (slika 11). Kako biste spriječili ozljede ušnog kanala vodite računa da su olive čvrsto uglavljene u slušalice prije
nego što ih umetnete u uši.
Kako biste spriječili oštećenje stetoskopa, nemojte: uranjati stetoskop ni u kakvu tekućinu, izlagati stetoskop bilo kakvom postupku sterilizacije ili
ga čuvati na ekstremnoj toplini. Radi sprječavanja nastanka mrlja na crijevima stetoskopa izbjegavajte doticaj s olovkama, markerima, novinama ili
drugim tiskanim materijalom. Dobra je praksa nositi stetoskop preko ovratnika kad god je to moguće.
Odlaganje u otpad: sadržaj/spremnik odložite u skladu s lokalnim/regionalnim/nacionalnim/međunarodnim propisima.
Servisni i jamstveni program za stetoskope Littmann: za stetoskop Littmann Cardiology odobrava se jamstvo za bilo kakve nedostatke
u materijalu i izradi tijekom razdoblja od sedam (7) godina. U jamstvenom roku popravci će se obaviti bez naplate nakon slanja stetoskopa tvrtki
3M, osim u slučajevima očite zlouporabe ili slučajnih oštećenja. Za servis i popravak u SAD-u posjetite www.littmann.com/service ili nazovite
1-800-292-6298. Ako se nalazite izvan SAD-a, posjetite www.littmann.com za podatke za kontakt lokalnog ureda tvrtke 3M.
Za više informacija posjetite www.littmann.com.
Ръководство за потребителя за стетоскоп 3M
Предназначение:
Стетоскопът 3M™ Littmann
®
Master Cardiology™ е предназначен единствено за употреба от здравни специалисти за
медицинско-диагностични цели. Може да се използва за преслушване на сърдечните, белодробните и другите телесни звуци.
Съобщавайте на 3M и на местния компетентен орган (ЕС) или местния регулаторен орган за сериозни инциденти, възникнали във връзка
с изделието.
Инструкции за употреба (вижте фигурите pp. 1):
• Поставете стетоскопа в ушите си: Наушниците трябва да сочат напред към носа (фигура 1).
• Регулирайте стегнатостта на слушалките за удобство и качество на звука: Разделете тръбите за уши (фигура 2) или ги
приближете (фигура 3).
™
Littmann
®
Master Cardiology
30
™
x
y
Publicidad
