Tabla de contenido
Publicidad
Declaraciones de conformidad
La marca C puesta en los aparatos indica
que estos cumplen con los requisitos de
las siguientes directivas del Consejo de la
Unión Europea:
89/336/CEE:
Compatibilidad electromagnética (CEM)
Normas europeas aplicables:
1�1 F uentes de 89/336/CEE:
Diario Oficial de las Comunidades Euro-
peas; N° 2001/C105/03
EN 61326-1 M aterial eléctrico para
medida, control y labora-
torio
Requisitos CEM
Parte 1:
R equisitos generales
Inmunidad definida:
área industrial, funciona-
miento continuo no
vigilado
Limitación de las fuentes
de distorsión:
área residencial,
IF��
clase A
Advertencia:
Modificaciones en el visor (no permitido
en el aparato a verificar) o la conexión de
cables o aparatos no suministrados por
Sartorius es de responsabilidad del usuario�
Informaciones sobre la calidad del funcio-
namiento (según normas más arriba men-
cionadas) están disponibles en Sartorius
y pueden ser solicitadas�
73/23/CEE: Material eléctrico a utilizarse
con determinados límites de tensión
Normas europeas aplicables:
EN 60950
S eguridad de los equi-
pos de tratamiento de la
información, incluyendo la
maquinaria eléctrica
de oficina
EN 61010
R equisitos de seguridad
de equipos eléctricos de
medida, control y uso en
laboratorio
Parte 1:
Requisitos generales
Básculas para el uso en metrología legal:
Directiva 90/384/CEE: Instrumentos de
funcionamiento no automático
Esta directiva regula la determinación
de masa en las aplicaciones de metrología
legal�
La correspondiente declaración de confor-
midad de tipo para las básculas verificadas
por Sartorius, con certificado de aproba-
ción CE de modelo, ver en las instruccio-
nes de la plataforma de pesaje respectiva
conectada, o bien en la Guía para realizar
la verificación� Esta directiva regula tam-
bién el procedimiento de verificación CE
por el fabricante, en tanto exista un cer-
tificado de aprobación CE de tipo y que
el fabricante haya sido acreditado por un
organismo notificado de la Comisión de las
Comunidades Europeas� La base legal que
permite a Sartorius realizar la verificación
CE es la directiva 90/384/CEE, relativa
a los instrumentos de pesaje de funciona-
miento no automático, así como también
el reconocimiento otorgado para este
efecto al sistema de gestión de la calidad
de Sartorius AG por la oficina de metrolo-
gía legal del Estado federal de Baja Sajonia
del 15�02�1993�
"Nueva instalación" un servicio
de Sartorius
Servicio: Nueva instalación en Alemania
Nuestro paquete de servicio Nueva insta-
lación, le ofrece las siguientes prestaciones:
– Instalación
– Puesta en marcha
– Inspección
– Entrenamiento
Si la nueva instalación de la báscula ha
de ser realizada por Sartorius, solicite un
especialista del servicio técnico�
Verificación ulterior en los Estados de las
Comunidades Europeas
El tiempo de validez de verificación está
supeditado a las leyes del país respectivo,
en donde la báscula es utilizada� Infor-
maciones sobre las disposiciones actuales
en su país y sobre el personal responsable
puede contactarse con el servicio técnico
Sartorius que corresponda�
15
Publicidad
Tabla de contenido
