6
4
7
9
1
3
10
5
8
2
11
13 14a
12 14b
20
21
22
a
b
36
DA
MASKINENS IDENTIFIKATIONSSKILT OG DELE
1. Lydeffektniveau i overensstemmelse
2. Overensstemmelsesmærke i henhold
3. Konstruktionsår
4. Type af plæneklipper
5. Serienummer
6. Fabrikantens navn og adresse
7. Fødespænding og frekvens
8. Varenummer
9. Motorens effekt og omdrejningstal
10. Vægt i kg
Så snart maskinen er købt, skal identifikationsdataene (pkt. 3 – 4 – 5) noteres
i de tilsvarende felter i brugsanvisningens sidste side.
Eksemplet af overensstemmelseserklæringen findes på den næstsidste side
i brugsanvisningen.
11. Chassis 12. Motor 13. Kniv (klinge) 14. Beskyttelse for bagudkast 14a.
Sideprelplade (hvis den findes) 14b. Beskyttelse for sideudkast (hvis den
findes) 15. Opsamlingspose 16. Styrehåndtag 17. Afbryder 18. Krog til
el-kabel 19. Håndtag til indkobling af træk
Elektriske apparater må ikke bortskaffes sammen med husholdningsaf-
fald. Ifølge det Europæiske Direktiv 2012/19/EF angående bortskaf-
felse af elektriske og elektroniske apparater og dets iværksættelse i
henhold til de nationale normer, skal elektriske apparater efter endt levetid
indsamles separat med det formål at kunne genanvendes på en miljøforsvar-
lig måde. Hvis elektriske apparater bortskaffes på en losseplads eller i terræn,
kan skadelige stoffer sive ned til grundvandet, således at de trænger ind i
fødekæden og skader Deres sundhed og velvære. Yderligere oplysninger
angående bortskaffelse af dette produkt kan fås hos Deres lokale myndighed
for bortskaffelse af husholdningsaffald eller hos Deres forhandler.
BESKRIVELSE AF SYMBOLERNE PÅ KONTROLLERNE
(findes ikke i alle modeller)
20. ADVARSEL – Start af motoren medfører samtidig indkobling af kniven.
21. Standsning 22. Kørsel 23. Træk indkoblet
36. Tilstandssignal for pose: løftet (a) = tom pose / sænket (b) = fuld pose
SIKKERHEDSFORSKRIFTER - Deres plæneklipper skal anvendes med for-
sigtighed. På maskinen har vi derfor anbragt nogle etiketter for at minde om de
vigtigste forholdsregler under brugen. Etiketternes betydning er forklaret ne-
denfor. Desuden anbefaler vi, at De omhyggeligt læser sikkerhedsnormerne,
10
All manuals and user guides at all-guides.com
17
19
16
14 15
18
41
42
43
44
23
45
46
som findes i det tilsvarende kapitel i denne brugsanvisning.
Etiketter, der er blevet beskadiget eller ulæselige, skal altid uskiftes.
41. Advarsel: Læs brugsanvisningen, inden maskinen anvendes.
42. Risiko for udkastning. Hold andre personer uden for arbejdsområdet
under brug af maskinen.
43. Kun til plæneklipper med forbrændingsmotor.
44. Pas på de skarpe knive: Knivene fortsætter med at dreje efter slukning
af motoren. Tag stikket ud af stikkontakten, inden vedligeholdelsen
udføres, eller hvis kablet er beskadiget.
45. Advarsel: Placér el-kablet i god afstand fra kniven.
46. Risiko for skæring. Knivene er i bevægelse. Anbring ikke hænder eller
fødder i nærheden af stedet, hvor kniven er anbragt.
Maksimale værdier for støj og vibrationer
Model .................................................................................................
Lydtryksniveau ved brugerens ører ............................................ db(A)
– Usikkerhed ved målingen ....................................................... db(A)
Målt lydeffektniveau ................................................................... db(A)
– Usikkerhed ved målingen ..................................................... db(A)
Garanteret lydeffektniveau ......................................................... db(A)
Vibrationsniveau .......................................................................... m/s
– Usikkerhed ved målingen ......................................................... m/s
FI
TUNNUSLAATTA JA LAITTEEN OSAT
1. Mukainen äänitehotaso
2. Merkki laitteen yhdenmukaisuudesta
3. Valmistusvuosi
4. Ruohonleikkurityyppi
5. Sarjanumero
6. Valmistajan nimi ja osoite
7. Syöttöjännite ja -taajuus
8. Tuotekoodi
9. Moottoriteho ja nopeus
10. Paino kiloina
Välittömästi laitteen hankinnan jälkeen kopioi tunnusnumerot (3 – 4 – 5) käsi-
kirjan viimeisellä sivulla oleviin kohtiin.
Esimerkki vaatimustenmukaisuusvakuutuksesta löytyy käyttöoppaan toiseksi
viimeiseltä sivulta.
11. Runko 12. Moottori 13. Veitsi (Terä) 14. Takatyhjennyksen suo-
jus 14a. Sivutyhjennyksen läppäkorkki (jos varusteena) 14b. Sivutyhjennyk-
sen suojus (jos varusteena) 15. Ruohonkeruusäkki 16. Kahva 17. Kytkimen
ohjain 18. Sähkökaapelin kytkentä 19. Vedon kytkentävipu
Älä hävitä sähkölaitteita kotitalousjätteiden seassa. Euroopan parla-
mentin ja neuvoston direktiivi 2012/19/EY sähkö – ja elektroniikkaro-
musta ja sen toteuttaminen kansallisten säädösten mukaisesti määrää
sähkölaitteiden erillisen keräyksen niin, että ne voidaan uudelleen käyttää
ympäristöystävällisesti. Jos sähköisiä laitteita hävitetään kaatopaikalle tai
maaperään, vahingolliset aineet saattavat joutua pohjaveteen ja ravintoket-
juun vahingoittaen siten terveyttä ja hyvinvointia. Lisätietoja tämän laitteen
hävittämisestä saa kotitalousjätteiden hävityksestä vastaavalta elimeltä tai
jälleenmyyjältä.
OHJAUSLAITTEISSA OLEVIEN MERKKIEN KUVAUS
(joissa varusteena)
20. VAROITUS – Moottorin käynnistäminen saa aikaan terän samanaikaisen
kytkeytymisen.
21. Pysäytys 22. Käynti 23. Veto kytketty
36. Säkin sisällön ilmaisija: Nostettu (a) = tyhjä / laskettu (b) = täynnä
TURVALLISUUSSÄÄNNÖKSET - Ruohonleikkuria on käytettävä varovai-
sesti. Tätä varten laitteeseen on sijoitettu piktogrammeja, joiden tehtävänä
on muistuttaa tärkeimmistä varotoimenpiteistä. Turvakylttien merkitys on osoi-
tettu alapuolella. Suosittelemme lukemaan huolellisesti tässä vihkosessa
annetut turvamääräykset.
Vaihda vaurioituneet tai lukukelvottomat merkinnät.
41. Huomio: Lue käyttöopas ennen laitteen käyttöä.
42. Ulostyönnön vaara. Pidä henkilöt poissa työskentelyalueelta, käytön
aikana.
43. Ainoastaan lämpömoottorilla varustetuille ruohonleikkureille.
44. Varoitus teräviä teriä: Terät pyörivät vielä moottorin sammuttamisen
jälkeenkin. Irrota verkkojohto ennen huoltoa tai jos kaapeli on vioittunut.
45. Varoitus: Pidä syöttökaapeli etäällä terästä.
46. Leikkautumisvaara. Terä liikkeessä. Älä aseta käsiäsi tai jalkojasi te-
rätilaan.
430
480
79,3
79,0
0,4
1,2
91,9
93,8
0,2
0,3
93
96
1,32
2,07
2
0,4
0,3
2