®
Cassette Player Operation / Operación del reproductor de Cassette /
Fonctionnement du lecteur Cassette
Fast Forward / Rewind
Press
to fast forward or
tape. Press again to resume play.
Avance rápido / retroceso rápido
Pulse
avance rápido ó
rápido. Pulse de nuevo para continuar
reproduciendo la cinta.
Avance / recul rapides
Appuyez sur la touche
retour arrière. Appuyez de nouveau pour
reprendre l'écoute de la bande.
PWR
SEL
MUTE
1
Change Program (Tape Direction)
Press
to change tape direction and play
the other side of the tape. Arrow in display shows
tape direction.
Reverse / Forward
Cambio de Programa (Dirección de la cinta)
Pulse
para cambiar la dirección de la cinta y
tocar el otro lado de la cinta. Las flechas del visualizado
indican la dirección.
Hacia atrás / Hacia adelante
Changer de programme (Direction de défilement
de la bande)
Appuyer
pour changer la direction de la cassette et
écouter l'autre côté. Les flèches sur l'affichage indiquent
la direction du défilement de la bande.
Avance / Recul
All manuals and user guides at all-guides.com
Insert Tape
Press OPEN. Faceplate will flip down. Insert a tape
into slot. Flip panel up to close. TAPE appears in
display. Tape begins to play.
Inserción de la cinta
to rewind
Pulse OPEN. La placa frontal se abrirá hacia abajo.
Inserte una cinta en la ranura y levante el panel para
cerrarlo. TAPE aparece en la pantalla. La cinta comienza
a tocar.
retroceso
Insertion de la cassette
Appuyez sur OPEN. La plaque avant s'ouvre vers le
bas. Insérez une cassette dans la fente, repoussez le
panneau vers la haur pour le fermer. TAPE apparaít à
avance rapide ou
l'affichage. L'appareil commence la lecture de la cassette.
CM7015K
CD/CASSETTE RECEIVER
COMPACT
DIGITAL AUDIO
AMS
INSTALOC III TUNER
TUN/TRK
REW/F.F
BAND
PGM
RPT
RDM
2
3
4
5
SUB-OUT 60W x 4
LOUD
S.W
DISC
CH
FULL LOGIC AUTO REVERSE
CDC CONTROLLER
MODE
INT
AMS
6
7
8
9
0
13
Eject Tape
Press OPEN. Faceplate will flip down.
Press
to eject tape from slot.
Para expulsar la cinta
Pulse OPEN. La placa frontal se abrirá hacia abajo.
Pulse
para pararla cinta y expulsarla por la
ranura.
Éjection de la cassette
Appuyez sur OPEN. La plaque avant s'ouvre vers le
bas. Appuyez sur
pour mettre fin à lecture de la
cassete et l'éjecter de l'appareil.
DISP
LOUD
SCAN
AS/PS
SHIFT
CM7015K