Instrucciones Importantes - Tractel Davimast Manual De Instalación, De Utilización Y De Mantenimiento

. n t ccione i po tante
1. A tes de utili ar el producto, es u dame tal ue el
supervisor y el operador revisen y comprendan la
informació n del manual proporcionado por Tractel
SAS, co el o eti o de ara ti ar u uso se uro y
e ca del e uipo. ste ma ual de e estar e todo
momento a disposició n de todos los operadores.
Puede solicitar má s copias a Tractel
2. A tes de utili ar este e uipo de se uridad, es
u dame tal ue los usuarios est
ES
uso. Compruebe el estado del producto y el equipo
asociado y ase
espacio libre para caí das y que no haya obstá culos
en el recorrido de la caí da.
3. El producto solo puede ser utilizado por operadores
ormados y cuali cados o por operadores a o la
vigilancia de un supervisor.
4. El producto no debe utilizarse y debe ser
i speccio ado por Tractel SAS o por u
autori ado y cuali cado,
escrito la ue a puesta e marcha del producto, si
• No está en buen estado de manera visible.
• Existen dudas acerca de su seguridad.
• Se ha utilizado para detener una caí da.
• No se ha sometido a una inspecció n perió dica
durante los ú ltimos 12 meses; la seguridad del
usuario depe de de ue el e uipo sea e ca y
resistente.
5. Es recomendable realizar una inspecció n visual
antes de cada uso. El operador debe asegurarse
de ue cada compo e te est e
u cio amie to y, espec came te, compro ar el
estado del a illo de rotaci
mo tado e el m stil.
funciones de seguridad no deben deteriorarse en
modo alguno.
6. Se proh e cual uier modi caci
al producto. El equipo debe transportarse y
almacenarse en su embalaje original.
7. Si el peso del operador má s el de su equipo está
compre dido e tre los 100 k
fundamental asegurarse de que el peso total
no supere el lí mite de carga de trabajo de cada
componente del sistema de detenció n de caí das.
8. Este producto se puede utilizar en temperaturas
que oscilan entre -35 ° C y + 60 ° C.
9. Deberá cumplir con las normativas locales de
trabajo vigentes.
10. Al utili ar este producto, el operador de e estar
en buenas condiciones fí sicas y psicoló gicas. En
caso de duda, co sulte a su m dico o al m dico
del trabajo. Las mujeres embarazadas no deben
utilizar este producto.
11. Este producto no debe utilizarse má s allá de sus
lí mites ni en ninguna otra situació n que no sea para
70
.
®
ormados e su
rese de ue haya su cie te
t c ico
ue de e autori ar por
ue estado de
del m stil y ue est
ua do est e su sitio, las
o adici
y los 1 0 k , es
su uso pre isto. o sulte el cap tulo 4,
y descripció n" ).
12. Si el dispositivo de anclaje está destinado a detener
la ca da de u operador, este de e utili ar u
sistema de detenció n de caí das que cumpla con
la norma EN 363. El sistema debe garantizar una
fuerza de detenció n de caí das inferior a 6 kN.
13. Antes de cada uso de un sistema de detenció n de
ca das, comprue e
libre para caí das y que no haya obstá culos en el
recorrido de la caí da.
14. ar s de cuerpo e tero
dispositivo de agarre corporal que se puede utilizar
en un sistema de detenció n de caí das. Debe
a clarse e el pu to A marcado e el ar
15. Para la se uridad del operador, es ese cial ue
el dispositi o o el pu to de a cla e est colocado
correctamente y que el trabajo se lleve a cabo de
manera que se reduzca al mí nimo el riesgo de las
caí das y de la altura.
16. Para la se uridad del operador, el distri uidor de e
proporcionar lo siguiente si el producto se revende
fuera del paí s de destino inicial: el manual de
instrucciones y las instrucciones de mantenimiento
relati as a i speccio es y reparacio es peri dicas,
todo ello redactado en el idioma del paí s de uso
del producto.
17. Es esencial para la seguridad del operador que el
supervisor se asegure primero de que el sistema
de detenció n de caí das garantice una fuerza de
detenció n de caí das inferior a 6 kN.
18. Adem s del e uipo de protecci
es esencial para la seguridad del operador y del
supervisor que utilicen un equipo de protecció n
i di idual como cascos,
ua tes y cal ado de se uridad, al ma ipular y
utilizar este producto.
19. El producto solo se puede utilizar con el equipo
asociado descrito en este manual. (Consulte el
cap tulo 8, uipos asociados .
20. Este producto solo puede utilizarse en presencia de
al menos dos operadores.
21. No utilice má s de dos equipos asociados en el
producto al mismo tiempo.
22. Siga las combinaciones de equipos asociados
permitidos descritas en este manual.
23. Peligro al utilizar varios equipos donde la funció n de
seguridad de uno de ellos puede afectar o interferir
con la funció n de seguridad de otro.
24. Para la se uridad del operador, es ese cial ue el
soporte est colocado correctame te y mo tado e
el m stil a imast, y ue se lle e a ca o el tra a o
de manera que se reduzca al mí nimo el riesgo de
las caí das.
u cio es
ue haya su cie te espacio
3 1 es el
s.
co tra ca das,
a as de se uridad,
ico