Britax BABY-SAFE Instrucciones De Uso página 136

5 Fi ar com segurança a concha para
bebés
no carro, deve colocar o seu bebé na concha, como
descrito no capítulo 4.
Perigo!
Perigo de vida devido ao airbag!
Um airbag que embata na concha para bebés
pode ferir gravemente ou até matar o bebé.
Não utilize a concha para bebés em bancos
de passageiro com o airbag dianteiro activado!
Em bancos com airbag lateral, preste atenção
às indicações do manual do seu automóvel.
Cuidado!
Perda da funç o de segurança!
Devido à colocação inapropriada dos cintos
para os ombros, estes perdem a sua função de
segurança.
Não torça, nem troque os cintos para os ombros.
5.1 Seleccionar a posiç o no ve culo
Fixe a concha para bebés no assento do veículo no
sentido contrário ao da marcha.
5 Assicurare il seggiolino al veicolo
Prima di assicurare il seggiolino al veicolo, assicurare il
bambino al seggiolino, come descritto al capitolo 4.
Pericolo!
Pericolo di vita a causa dell airbag!
Un airbag che colpisce il seggiolino può
ferire molto seriamente il bambino o persino
provocarne il decesso.
Non utilizzare il seggiolino sul sedile del
passeggero con airbag frontale abilitato!
Per i posti a sedere con airbag laterali
attenersi alle avvertenze contenute nel
manuale dell'auto.
Attenzione!
Perdita della funzione di protezione!
A causa di un posizionamento non corretto
delle bretelle queste perdono la funzione di
protezione.
Non torcere o sostituire le bretelle.
5.1 Scegliere la posizione nel veicolo
Fissare il seggiolino sul sedile dell'auto sempre in
senso opposto alla direzione di marcia.
38