IKRA XL 30 SSB Instrucciones De Manejo página 87

ES
Nosotros, ikra GmbH, Schlesierstraße 36, D-64839 Münster, declaramos bajo responsabilidad exclusiva que los
productos cortadores de gasolina XL 30 SSB, a los que hace referencia la presente declaración, cumplen las
normas de seguridad y sanidad de general aplicación, que están contenidas en las Directrices de la CE 2006/42/
CE (Directriz de la CE relativa a maquinaria), 2004/108/EG (Directriz relativa al Reglamento Europeo sobre ma-
quinaria) 97/68/EC as amended by 2002/88/EC Directriz de emanación de gases, Anex IV y 2000/14/CE (Directriz
relativa a la emisión de ruidos). Para la adaptación correcta de las normas de seguridad y sanidad, que están
contenidas en las Directrices de la CE, se han aplicado las siguientes normas y/o especificaciones técnicas:
EN ISO 11806-1:2011; EN 14982:2009
Nivel de ruido medido
Nivel de ruido garantizado
Proceso de concesión de la Declaración de Conformidad según Anexo V / Directriz 2000/14/CE
El año de construcción está impreso en el rótulo de características, y puede determinarse además por medio del número de serie consecutivo.
Münster, 22.09.2012
Guarda la documentación técnica: Gerhard Knorr, Kärcherstraße 57, DE-64839 Münster
Serial-No. 30386xxxxxxxx - 30386xxxxxxxx
FR
Nous, ikra GmbH, Schlesierstraße 36, D-64839 Münster, déclarons sous notre seule responsabilité que le produit
coupe-bordures à essence XL 30 SSB, faisant l'objet de la déclaration sont conformes aux prescriptions fonda-
mentales en matière de sécurité et de santé stipulées dans les Directives de la 2006/42/EC (directive CE sur les
machines) 2004/108/EC (directive EMV), 97/68/EC as amended by 2002/88/EC emmission, Anex IV et 2000/14/CE
(directives en matière de bruit) modifications inclues. Pour mettre en pratique dans les règles de l'art les prescrip-
tions en matière de sécurité et de santé stipulées dans les Directives de la CEE, il a été tenu compte des normes
et/ou des spécifications techniques suivantes: EN ISO 11806-1:2011; EN 14982:2009
Niveau sonore mesuré
Niveau sonore garanti
Procédure d'évaluation de conformité voir annexe V / directive 2000/14/CE
L'année de fabrication est indiquée sur la plaque de l'appareil et est également repérable sur le numéro de série consécutif.
Münster, 22.09.2012
La documentation technique est conservée par: Gerhard Knorr, Kärcherstraße 57, DE-64839 Münster
Numéro de série: 30386xxxxxxxx - 30386xxxxxxxx
GB
We, ikra GmbH, Schlesierstraße 36, D-64839 Münster declare under our sole responsibility that the petrol
brushcutter XL 30 SSB, to which this declaration relates correspond to the relevant basic safety and health
requirements of Directives 2004/108/EC (EMC-Guideline), 2006/42/EC (Guideline of Machines), 97/68/EC as
amended by 2002/88/EC emmission directive, Anex IV and 2000/14/EC (noise directive). For the relevant imple-
mentation of the safety and health requirements mentioned in the Directives, the following standards and/or techni-
cal specification(s) have been respected: EN ISO 11806-1:2011; EN 14982:2009
measured acoustic capacity level
guaranteed acoustic capacity level
Conformity assessment method to annexe V / Directive 2000/14/EC
The year of manufacture is printed on the nameplate and can be additionally retrieved via the consecutive serial number.
Münster, 22.09.2012
Maintenance of technical documentation: Gerhard Knorr, Kärcherstraße 57, DE-64839 Münster
Serial-No. 30386xxxxxxxx - 30386xxxxxxxx
All manuals and user guides at all-guides.com
Declaración de conformidad CE
109,7 dB (A)
112,0 dB (A)
Gerhard Knorr, Dirección técnica: Ikra GmbH
Déclaration de Conformité pour la CE
109,7 dB (A)
112,0 dB (A)
Gerhard Knorr, Direction technique Ikra GmbH
EC Declaration of Conformity
109,7 dB(A)
112,0 dB(A)
Gerhard Knorr, Technical Management Ikra GmbH