Página 1
All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH - ESPAÑOL 3220 Upright Vacuum Cleaner Aspiradora Vertical Operator and Parts Manual Model No.: 607876 - - 120V Manual del Operador y de Piezas 609575 - - 230V TENNANT COMPANY Commercial Products 12875 RANSOM STREET HOLLAND MI 49424 U.S.A.
Parts and supplies may be Serial No.- ordered by phone or mail from any Authorized Service Center or Distributor. 2000 Tennant Company Printed in U.S.A. This machine will provide excellent service. However, Specifications and parts are subject to change without notice.
Do not stretch cord. Do not handle plug with wet hands. Keep cord away from heated surfaces. Do not pick up burning or smoking debris, such as cigarettes, matches or hot ashes. Report machine damage or faulty operation immediately. Tennant 3220 (11- -99)
(Figure 4). Contact distributor for optional cloth bag #900034. NOTE: The machine will not operate without a filter bag in place. The protective vacuum motor lockout device will automatically sense when a bag is not installed. Tennant 3220 (11- -99)
(Figure 9). FOR SAFETY: Do not operate machine with the Upright use of an extension cord. Position Operating Position Horizontal Position FIG. 9 Tennant 3220 (11- -99)
3. Inspect vacuum hose for damage and clogged debris. 2. Detach wand from retainer clip and attach crevice tool located on carrying handle (Figure 11). 4. Inspect power cord and strain relief for damage. Replace if necessary. Tennant 3220 (11- -99)
Check motors for carbon brush wear. Replace brushes when worn to 10 mm (0.38 in) or less in length. Contact Service Center for carbon brush inspection. WARNING: Hazardous Voltage. Shock or electrocution can result. Unplug machine before servicing. Tennant 3220 (05- -99)
Turn off machine. Inspect brush for ob- Brush does not operate. (blinking red light). struction or readjust brush height. Loose or broken brush belt(s). Replace belt(s). Defective brush motor. Contact Service Center. Faulty electronic sensor system. Contact Service Center. Tennant 3220 (11- -00)
Triple filtration: Filter bag, secondary filter FILTRATION SYSTEM and exhaust filter. High efficiency (99.9%) and exhaust filter. High efficiency (99.9%) to 0.1 micron to 0.1 micron DECIBEL RATING AT 69.5 dB(A) 69.5 dB(A) OPERATOR’S EAR, INDOORS ON CARPET Tennant 3220 (11- -00)
Sin la bolsa y / o filtros en su lugar. Con el uso de un alargador de cordón. 2. Antes de operar la máquina: Asegurarse que todos los dispositivos de seguridad están en su lugar y operan apropiadamente. Tennant 3220 (11- -00)
Gancho de desconexión rápida del cordón 12. Gancho del cordón inferior 13. Tapa del filtro de descarga 14. Base del cepillo con zapata de limpieza de Borde 15. Ajuste de la altura del cepillo 16. Pestillo de desconexión del mango Tennant 3220 (11- -00)
2. Conecte los conductores antiestáticos y ajuste los 2. Guardar la herramienta para hendiduras en el conectores de cable dentro del mango (Figura 18). mango para transportar (Figura 20). Vara Base Pico Camisa FIG. 18 FIG. 20 Tennant 3220 (11- -00)
Graduaciones de la altura del cepillo: conectado a tierra . 1--2 Altura pequeña del pelaje PARA SEGURIDAD: no operar la máquina con el 3--4 Altura mediana del pelaje uso de un alargador de cordón. 5--6 Altura elevada del pelaje Tennant 3220 (11- -00)
área de obstrucción en la manguera del vacío. Luz Roja centelleante = Obstrucción del Cepillo o Altura del Cepillo demasiado baja (carga excesiva de amperios). Quitar la obstrucción del cepillo o reajustar la altura del cepillo. Tennant 3220 (11- -00)
5. Enrollar el cordón de electricidad alrededor de los ganchos del cordón en lugar de flojamente sobre el mango. 6. Limpiar el armazón de la máquina con un limpiador de uso múltiple y un trapo húmedo. FIG. 28 3. Activar el interruptor de ENCENDIDO/APAGADO. Tennant 3220 (11- -00)
10 mm (0.38 pulg.) o menos de longitud. Consultar con el Centro de Servicio para la inspección de las escobillas de carbón. ADVERTENCIA: Voltaje Riesgoso. Choque o electrocución pueden resultar. Desenchufar la máquina antes de reparar. Tennant 3220 (11- -00)
Sistema electrónico de sensor Consultar con el Centro de Servicio. defectuoso. Escobillas de carbón gastadas en el Consultar con el Centro de Servicio. motor de vacío. Motor de vacío defectuoso. Consultar con el Centro de Servicio. Tennant 3220 (11- -00)
Alta secundario y filtro de descarga. Alta eficiencia (99.9%) a un 0.1 micrón eficiencia (99.9%) a un 0.1 micrón CLASIFICACION DE DECIBELES EN EL 69.5 dB(A) 69.5 dB(A) OIDO DEL OPERADOR, INTERIOR SOBRE ALFOMBRA Tennant 3220 (11- -00)
LIGHT CONTROL BOARD MOUNTING PLATE CONTROL SENSOR BOARD SYSTEM LIGHT CONTROL BOARD MOUNTING BRACKET BRUSH MOTOR INTERRUPT SWITCH BRUSH MOTOR BRUSH BASE PLATE VACUUM MOTOR BRUSH MOTOR INTERRUPT SWITCH BRUSH MOTOR BRUSH BASE PLATE VACUUM MOTOR Tennant 3220 (11- -00)
PARTS LIST All manuals and user guides at all-guides.com LISTA DE PIEZAS BAG HOUSING GROUP GRUPO DEL ARMAZON DE LA BOLSA Tennant 3220 (11- -00)
Página 23
HOSE, 1/8ID X 1/4OD, 18” RED 600398 DCORD, 3 X 1 x 12M (230V/240V) 130166 DCORD GRIP, NYLON/BLK W/NUT Ñ ASSEMBLY / CONJUNTO INCLUDED IN ASSEMBLY / INCLUIDO EN EL CONJUNTO D RECOMMENDED STOCK ITEMS / ARTICULOS RECOMENDADOS Tennant 3220 (11- -00)
Página 24
PARTS LIST All manuals and user guides at all-guides.com LISTA DE PIEZAS VACUUM MOTOR HOUSING GROUP GRUPO DEL ARMAZON DEL MOTOR DE VACIO Tennant 3220 (11- -00)
Página 25
DECAL, CRI LABEL 606732 GASKET, UPPER CLAMP PLATE 608067 COVER, EXHAUST FILTER, OFF-WHITE 605981 HARNESS, LOWER WIRE Ñ ASSEMBLY / CONJUNTO INCLUDED IN ASSEMBLY / INCLUIDO EN EL CONJUNTO D RECOMMENDED STOCK ITEMS / ARTICULOS RECOMENDADOS Tennant 3220 (11- -00)