Ideal 1038 Manual Del Usuario página 25

•
Sicherheitshinweise
IDEAL 1080
IDEAL 1110
• •
Safety precautions Consignes de sécurité
D Bei allen Maschinentypen darf der
Messerschutz
werden und muß jederzeit funktionsfähig
sein.
GB For safe operation of all trimmers it is
important, that the knife guard
removed and is always in good working
condition.
F Le dispositif de protection de la lame
ne doit pas être démonté, et doit toujours
être prêt à fonctionner.
D Die Modelle IDEAL 1080, und
IDEAL 1110 sind mit einer
Messerverschlußvorrichtung ausgestatet.
Bei Bedarf kann der Messerhebel
dem mitgelieferten Schloß gesichert
werden, um Mißbrauch zu verhindern.
GB The models IDEAL 1080 and IDEAL 1110
can be locked with a knife lever
prevent unauthorised use (lock is
supplied).
F IDEAL 1080 et 1110 sont équipés d'un
dispositif de verrouillage de lame
(cadenas fourni).
- 5 -
•
nicht abgenommen
A
is not
A
A
D mit
to
D