Note Sull'USo Dell'ORologio - Seiko 5M85 Instrucciones

NOTE SULL'USO DELL'OROLOGIO

CARICA INIZIALE ED AVVIO DELL'OROLOGIO
l Per caricare adeguatamente la batteria ricaricabile scuotere l'orologio su di un arco di circa 20 cm.
l Anche scuotendo l'orologio più velocemente o con maggior forza, il risultato non cambia.
l Quando si scuote l'orologio, il peso oscillante contenuto nel sistema di generazione ruota per azionare
il meccanismo. Nella rotazione, si produce un suono, che non indica disfunzioni dell'orologio stesso.
l Se l'orologio viene lasciato inattivo senza effettuare alcuna operazione per oltre un anno dal
momento in cui si è completamente fermato, la lancetta dei secondi potrebbe non cominciare a muoversi ai
normali intervalli di un secondo per volta, anche scuotendo l'orologio il numero di volte indicato al paragrafo
"RELAZIONE FRA IL NUMERO DI SCOSSE E LA RISERVA DI ENERGIA", a pag. 97. In tal caso continuare a
scuotere l'orologio sino a quando la lancetta dei secondi inizia a spostarsi ai normali scatti di un secondo per volta.
l L'orologio è dotato di un sistema per evitare un eccesso di carica. Anche in caso di ulteriori scuotimenti
dopo essere stato completamente caricato, non si verificano disfunzioni.
l L'orologio è dotato di una funzione di avvio immediato, e può quindi iniziare a funzionare anche dopo essere
stato scosso solo un certo numero di volte. Per dettagli vedere il paragrafo "FUNZIONE DI AVVIO RAPIDO".
l Non è necessario caricare l'orologio completamente, dal momento che la ricarica continua tenendo
l'orologio al polso.
l Tenere l'orologio al polso per almeno 10 ore.
l Anche con l'orologio al polso, se il braccio non è in movimento l'orologio non si carica.
INDICAZIONE DELLA RISERVA DI ENERGIA
l L'indicazione di riserva di energia fornisce delle informazioni di carattere generale sul periodo di tempo
in cui l'orologio continua a funzionare senza dover essere caricato.
l Il tasto per il controllo della riserva di energia può anche essere premuto di nuovo subito per un nuovo
controllo. Per premerlo però poi una terza volta si consiglia di attendere che la lancetta dei secondi
abbia ripreso il suo movimento normale.
l Quando la lancetta dei secondi si sposta ad intervalli di due secondi per volta, la riserva di energia è
molto bassa e l'indicazione quindi non può entrare in funzione.
l Subito dopo aver terminato di scuotere l'orologio per la ricarica della batteria ricaricabile, la lancetta dei
120 secondi potrebbe non ancora indicare con precisione l'entità di riserva di energia. Controllarla di nuovo
All manuals and user guides at all-guides.com
dopo aver lasciato trascorrere 10 o 15 minuti.
l Precauzioni per i modelli con retro della cassa trasparente:
Se l'orologio in uso è del tipo con retro della cassa in vetro, evitare di esporre tale parte a sorgenti
luminose molto forti, quali la diretta luce del sole, o luci incandescenti a breve distanza, perché ciò può far
temporaneamente aumentare il consumo di energia del circuito dell'orologio, con conseguente riduzione
dell'energia disponibile nella batteria ricaricabile. Questa situazione, però, ritorna immediatamente alla
normalità non appena si allontana l'orologio dalla sorgente luminosa.
PREDISPOSIZIONE DELL'ORA E DEL CALENDARIO
l Per ottenere una esatta predisposizione dell'ora, estrarre la corona completamente quando la lancetta
dei secondi si trova in corrispondenza della posizione delle ore 12, e rispingerla in dentro in concomitanza
con un segnale orario.
l Per la predisposizione della lancetta delle ore, estrarre prima la corona al primo scatto, e ruotarla sino a portarla
in corrispondenza dell'ora corrente, verificando contemporaneamente che le ore indicate siano quelle, del
mattino o del pomeriggio corrette. L'orologio è costruito in modo che la data cambi ogni 24 ore.
Far oltrepassare alla lancetta delle ore l'indicazione delle ore 12. Se a questo punto il calendario
cambia, le ore 12 appena superate sono in realtà le 24, le ore precedenti sono quelle della sera,
e quelle successive sono le prime ore del mattino del giorno dopo. Se il calendario non cambia,
le ore 12 appena superate indicano il mezzogiorno, le ore precedenti sono quelle del mattino e
quelle successive sono quelle del pomeriggio della stessa giornata. Ruotare la corona lentamente,
verificando che la lancetta si sposti ad intervalli di un'ora per volta.
l Per la predisposizione della lancetta dei minuti, estrarre la corona completamente sino al secondo
scatto ed agire sulla corona stessa. Far avanzare la lancetta di 4 o 5 minuti rispetto all'ora voluta e
farla poi retrocedere lentamente sino all'esatto minuto desiderato.
l Prima di procedere alla predisposizione dell'ora, verificare che la lancetta dei secondi si stia spostando
ai regolari intervalli di un secondo per volta.
l La data deve essere riregolata alla fine del mese di febbraio e dei mesi di 30 giorni.
l Per la predisposizione della data, estrarre la corona sino al primo scatto ed agire sulla stessa facendo
ruotare la lancetta delle ore sino a quando la data cambia. La data avanza di un giorno ad ogni due giri
completi della lancetta in senso orario, mentre retrocede di un giorno ad ogni due giri completi della
lancetta in senso antiorario.
121