Xylem LOWARA ESH S Serie Manual De Instalación, Funcionamiento Y Mantenimiento página 44

de - Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
sowie die folgenden technischen Normen
EN ISO 12100:2010, EN 809:1998+A1:2009,
EN 60204–1:2006+A1:2009
Montecchio Maggiore, 11.03.2016
Amedeo Valente
(Leiter der technischen Abteilung und
R&D)
Rev. 01
Lowara ist ein Warenzeichen von Xylem Inc. oder
einer ihrer Tochtergesellschaften.
1.6.2 EU-Konformitätserklärung (Nr.
EMCD15)
1. Gerätemodell/Produkt:
siehe Etikett auf der ersten Seite
2. Name und Adresse des Herstellers:
Xylem Service Italia S.r.l.
Via Vittorio Lombardi 14
36075 Montecchio Maggiore VI
Italy
3. Die Herausgabe dieser Konformitätserklärung
erfolgt in alleiniger Verantwortung des Herstellers.
4. Zweck der Erklärung:
elektrische Pumpe
5. Der oben beschriebene
Erklärung entspricht
Harmonisierungsrechtsvorschriften der Union:
Richtlinie 2014/30/EG vom 26. Februar 2014
(Elektromagnetische Verträglichkeit)
6. Bezugnahme auf die verwendeten einschlägigen
harmonisierten Normen oder Bezugnahme auf
die anderen technischen Spezifikationen, für die
die Konformität erklärt wird:
siehe Konformitätserklärung des Herstellers des
im Lieferumfang enthaltenen Elektromotors.
7. Benannte Stelle: -
8. Zusätzliche Informationen: -
Unterzeichnet für und in Vertretung von:
Xylem Service Italia S.r.l.
Montecchio Maggiore, 11.03.2016
Amedeo Valente
(Leiter der technischen Abteilung und
R&D)
Rev. 01
1.6.3 EU-Konformitätserklärung (Nr.
ATEX03)
1. Produktmodell:
siehe Etikett auf der ersten Seite
2. Name und Adresse des Herstellers:
Xylem Service Italia S.r.l.
Via Vittorio Lombardi 14
36075 Montecchio Maggiore VI
Italy
3. Die Herausgabe dieser Konformitätserklärung
erfolgt in alleiniger Verantwortung des Herstellers.
4. Zweck der Erklärung:
Elektropumpe, bestehend aus
44
Gegenstand der
der relevanten
Pumpe
II 2G c IIC T4 T -10 +55°C
amb
Elektromotor in einer der folgenden Ausführungen
II 2G Ex d IIC T4 Gb IP55 T
II 2G Ex d IIC T4 Gb IP65 T
II 2G Ex d IIC T4 Gb IP55 T
II 2G Ex d IIC T4 Gb IP65 T
II 2G Ex d IIB T4 Gb IP55 T
II 2G Ex d IIB T4 Gb IP65 T
II 2G Ex d IIB T4 Gb IP55 T
II 2G Ex d IIB T4 Gb IP65 T
II 2G Ex de IIC T4 Gb IP55 T
II 2G Ex de IIC T4 Gb IP65 T
II 2G Ex de IIC T4 Gb IP55 T
II 2G Ex de IIC T4 Gb IP65 T
II 2G Ex de IIB T4 Gb IP55 T
II 2G Ex de IIB T4 Gb IP65 T
II 2G Ex de IIB T4 Gb IP55 T
II 2G Ex de IIB T4 Gb IP65 T
II 2G Ex nA IIC T3 Gc IP55 T
II 2G Ex nA IIC T3 Gc IP65 T
II 2G Ex nA IIB T3 Gc IP55 T
II 2G Ex nA IIB T3 Gc IP65 T
5. Der Gegenstand der obigen Erklärung entspricht
den
Harmonisierungsrechtsvorschriften
Gemeinschaft
bestimmungsgemäßen
explosionsgefährdeten Bereichen:
– Richtlinie 2014/34/EG vom 26. Februar 2014
6. Bezugnahme auf die verwendeten einschlägigen
harmonisierten Normen oder Bezugnahme auf
die anderen technischen Spezifikationen, für die
die Konformität erklärt wird:
Pumpe EN 1127–1:2011, EN 15198:2007, EN
13463–1:2009, EN 13463–5:2011
E-Motor Konformitätserklärung des Herstellers
des im
Elektromotors.
7. Die notifizierte Stelle:
Pumpe SGS Baseefa Limited (NB 1180) führte
die EU-Baumusterprüfung durch und
stellte das folgende Zertifikat aus:
Baseefa16ATEX0067X
-10 +55°C
amb
-10 +55°C
amb
0 +40°C
amb
0 +40°C
amb
-10 +55°C
amb
-10 +55°C
amb
0 +40°C
amb
0 +40°C
amb
-10 +55°C
amb
-10 +55°C
amb
0 +40°C
amb
0 +40°C
amb
-10 +55°C
amb
-10 +55°C
amb
0 +40°C
amb
0 +40°C
amb
0 +40°C
amb
0 +40°C
amb
0 +40°C
amb
0 +40°C
amb
einschlägigen
für Geräte
Verwendung
Lieferumfang enthaltenen
der
zur
in