3.1.2 Nem rendeltetéssz»È ¾·sÐÄÒ·Ê
A f»ÄÊ¿»ÁÊ Â »ÂÊóÈ ¸ÒÈÿÂyen ÃÒÉ
haÉÐÄÒÂ·Ê veÉÐóÂy»É »¾»Ê óÉ Éz»ÃóÂÏ¿ óÉ
vagy táÈgyi káÈokat okozhat. »Âyʻ»Ä
haÉÐÄÒ·ÊÄ·Á Ã¿Ä É ÂÄ»Á az ·ÂÒ¸¸¿·Á
Æóº·ÁóÄÊ óÉ Ä»Ã Á¿ÐÒÈ Â·½ÅÉ·Ä
A ½óÆ haÉÐÄÒ·ʷ a ʷ·À ÉпÄÊÀ» f»Â»ÊÊ
ÆóºÒË ·Á óÆ Â»Êe ½·ÈÒÐÉ vagy »½Ïó¸
Éz»Èkezetek óÉ óÆ Â»Ê»Á ʻʻÀóÄ
A ¹É¿½ÒÄ·Á a ¾ Ê Â »ÂÊóÈ anyag ¼ º ¼
ÉÊb »ʷk·È ÊÒÉ· ¹óÂÀÒ¸  v·Â à Á ºÊ»ÊóÉe.
T»È¾»Á ÊÅÂÒÉ· vagy vÅÄÊ·ÊÒÉ·
»Ã ·Âk·ÂÃ·É Éz»ÃóÂyÉÐÒ ÊÒÉÈa!
FONTOS A gép helytelen használata
a garancia elévülését, valamint a Gyártó
¸ÒÈÿĻà f»Â»Â ÉÉó½ alóli mentesülését vonja
maga után, a felhasználóra hárítva a saját
magán vagy másokon okozott károkból illetve
ÉóÈ ÂóÉ»Á¸  származó kötelezettségeket.
3.1.3 F»Â¾·sználói célcsoport
Ez a ½óÆ fogyaÉÐÊ ¿ azaz Ä»Ã
pÈof»ÉÉпÅÄÒÂ¿É haÉÐÄÒ·ÊÈa ÁóÉÐ ÂÊ
HobbikeÈÊóÉzeti ·Âk·Â÷ÐÒÉÈa ÁóÉÐ ÂÊ
FONTOS A gépet a kez»Â egyedül használja!
3.2 BIZTONSÁGI JELZÉSEK
A ½óÆ»Ä Á  ļó» Éпø ÂËÃÅÁ
ÂÒʾ·Ê Á (3. ábÈa FËÄk¹¿ ÀËÁ ·Ð hogy
f»Â¾ ÌÀÒÁ a ½óÆkez»Â
Á È ÂÊ»Á¿ÄÊ óÉ v·ÊÅÉ haÉÐÄÒ·ÊÒÈa.
A À»Â ÂóÉ»Á À»Â»ÄÊóÉ»
FIGYELEM! Az »Â ÈÒÉÅÁ be
Ļà taÈÊÒÉ· »É»ÊóÄ f»ÄÄÒ az
ó»tveÉÐóÂy ¿Â»tve Éz»ÃóÂÏ¿ ÉóÈ ÂóÉ
óÉ anyagi káÈok veÉÐóÂye.
FIGYELEM! Âv·ÉÉ· »Â ·Ð
ËÊ·É ÊÒÉÅkat a ½óÆ haÉÐÄÒ·ʷ »Â ÊÊ
VESZÉLY! Á¿ºÅ¸ÅÊÊ táÈgyak! Ne
¿ÈÒnÏ ÊÉ· a Á¿ºÅ¸ nÏ ÂÒÉÊ az ott ÂóÌ
Éz»ÃóÂyek vagy Ò·ÊÅÁ f»Âó
VESZÉLY! TaÈÊÉÅÄ távÅÂ a
ÃËÄkaÌó½ÐóÉ Ê»È Â»ÊóÊ Â ÃÒÉ
Éz»ÃóÂyek»Ê gy»Èûkek»Ê Ò·ÊÅkat.
VESZÉLY! FoȽÒɸ·Ä ÂeÌ
½óÆÈóÉz. TaÈÊ ÐkźÀÅÄ Ã¿Äº¿½
távÅ a ¾ Á¿ºÅ¸ nÏ ÂÒÉÊ Â
kaÌ¿¹É
a ½óÆ
HU - 6
VESZÉLY! TaÈÊÉ· távÅ k»ÐóÊ
ÂÒ¸ÒÊ a foȽ ÈóÉz»ÁÊ Â
VESZÉLY! ¿ÂÅÉ ¸»ºË½Ä¿ a kezet
a Á¿ºÅ¸ ¹É·ÊÅÈÄÒ¸· ·Ã¿kÅÈ a
¹É¿½· foÈog.  ÊÉ· » a ÃÅÊÅÈÊ
ÿ»Â ÊÊ »ÂÌó½»ÐÄó a Á¿ºÅ¸ nÏ ÂÒÉ
»ÂÊ Ã ºóÉóÄ»Á û½ÉÐ ÄÊ»ÊóÉóÊ
VESZÉLY! ¿É»ÂÀ»Ä ¼ ÂÌóº Ê
VESZÉLY! ¿É»ÂÀ»Ä Ìóº Éz»Ã veget.
VESZÉLY! A ½óÆ k·È¸·ÄÊ·ÈÊÒÉ· »Â ÊÊ
vegye ki az ·ÁÁËÃËÂÒÊÅÈt a ½óƸ Â
FIGYELEM! ¿ÐÊÅÄÉÒ½¿ tÈanÉzfÅÈÃÒÊÅÈÈ·Â
f»ÂÉzeÈ»ÂÊ ·ÁÁËÃËÂÒÊÅÈ Ê ÂÊ
VESZÉLY! ¿ÐÒÈ Â·½ ÉzáÈaz
Á Ènyezetben haÉÐÄÒÂÀ·
FIGYELEM! A haÉÐÄÒ·ʸ· Ìóʻ »Â ÊÊ
ÅÂv·ÉÉ· »Â a haÉÐÄÒ·ʿ ÊÃËÊ·Ê Ê
FIGYELEM! Ne tegye ki az
·ÁÁËÃËÂÒÊÅÈt a Ä·ÆÉ ÊóÉÄ»Á ha a
¾ ÃóÈÉóÁÂ»Ê Ã»½¾·Â·ºÀ· a 45°C.ot.
VESZÉLY! Ne ÃÒÈÊÉ· Ì Ð¸»
az ·ÁÁËÃËÂÒÊÅÈt óÉ ne tegye
ki Ä»ºv»ÉÉó½ ¾·ÊÒÉÒÄ·Á
VESZÉLY! Ne ºÅ¸À· a Ê Ð¸» az
·ÁÁËÃËÂÒÊÅÈokat! ROBBANÁSVESZÉLY!
FONTOS A megrongálódott vagy
olvashatatlan címkéket ki kell cserélni!
Kérjen új címkéket a szerÌ¿ÐÊ Â
¾·ÉÐÄÒÂÊ Ê»ÈÃóÁ»Á óÉ
¹ÉÅ÷½ÅÂÒÉËÁ Éл»ÁÊ Ì
½Ï ÀÊóÉ» »¾»Ê Ìó Ê»Éп
·Ð ·ÄÏ·½ÅÁ ÀÈ·¾·ÉÐÄÅÉ ÊÒÉÒÊ óÉ
À¸ ¿ ¼»Â¾·ÉÐÄÒÂÒÉÒÊ
ÀÈ·¾·ÉÐÄÅÉ ÊÅÊÊ ·ÄÏ·½ÅÁ
¿ÉÃóÊ»ÂÊ ¼»Â¾·ÉÐÄÒÂÒÉ· É»½ Ê
Ð