Bticino 344842 Instrucciones De Montaje página 6

Température de service
Tension alimentation de BUS-AV
Tension alimentation supplémentaire de 1-2
Absorption max. de BUS-AV en stand-by
Absorption max. de BUS-AV en fonctionnement
Absorption max. de 1-2 en stand-by
Absorption max. de 1-2 en fonctionnement
Absorption de BUS-AV en stand-by lorsqu'il est alimenté par la borne 1-2 6 mA
Absorption max. de BUS AV lorsqu'il est alimenté par la borne 1-2
Section maximum des câbles pour chaque borne
Distance maximale pour l'utilisation d'Alexa
Vitesse de téléchargement minimale
Taille du fichier de mise à jour du micrologiciel (firmware).
Dispositifs
Appli Home + Security
Systèmes d'exploitation minimum
Dispositif sans fil conforme au standard 802.11 b/g/n, fréquence 2.4 – 2.4835 GHz;
Puissance de transmission < 20 dBm. Protocole de sécurité WEP/WPA/WPA2.
Temperatura de servicio
Tensión de alimentación desde el BUS-AV
Tensión de alimentación adicional desde 1-2
Consumo máximo en BUS-AV en standby
Consumo máximo en BUS-AV en funcionamiento
Consumo máximo en 1-2 en standby
Consumo máximo en 1-2 en funcionamiento
Consumo máximo en BUS-AV en standby alimentado en borne 1-2
Consumo en BUS-AV máximo alimentado en borne 1- -2
Máxima sección de los cables para cada borne
Distancia máxima para utilización de Alexa
Velocidad de descarga mínima
Dimensiones del archivo de actualización del firmware
Dispositivos
App Home + Security
Sistemas operativos mínimos
Dispositivo inalámbrico en cumplimiento de la norma 802.11 b/g/n; frecuencia 2.4 – 2.4835 GHz, potencia de
Transmisión < 20 dBm. Protocolo de seguridad WEP/WPA/WPA2.
Temperatura de exercício
Tensão de alimentação a partir de BUS-AV
Tensão de alimentação adicional a partir de 1-2
Consumo máximo a partir de BUS-AV em modo stand by
Consumo máximo a partir de BUS-AV em funcionamento
Consumo máximo a partir de 1-2 em modo stand by
Consumo máximo a partir de 1-2 em funcionamento
Consumo por BUS-AV em modo stand by quando alimentado por borne 1-2 6 mA
Consumo por BUS-AV máximo quando alimentador por borne 1-2
Seção dos cabos máxima para cada borne
Distância máxima para utilização Alexa
Velocidade de descarregamento mínima
Tamanho do ficheiro de atualização do firmware
Dispositivos
App Home + Security
Sistemas operativos mínimos
Dispositivo sem fios de acordo com o padrão 802.11 b/g/n, frequência 2.4 – 2.4835 GHz;
Potência de transmissão < 20 dBm. Protocolo de segurança WEP/WPA/WPA2.
Temperatura robocza
Napięcie zasilania z magistrali AV
Dodatkowe napięcie zasilania z 1-2
Maksymalny pobór mocy z magistrali AV w trybie czuwania
Maksymalny pobór mocy z działającej magistrali AV
Maksymalny pobór mocy z 1-2 w trybie czuwania
Maksymalny pobór mocy z 1-2 podczas pracy
Pobór mocy z magistrali AV w trybie czuwania przy zasilaniu z zacisku 1-2 6 mA
Maksymalny pobór z magistrali AV przy zasilaniu z zacisku 1-2
Maksymalny przekrój kabla dla każdego zacisku
Maksymalna odległość dla użytku Alexy
Minimalna prędkość pobierania
Rozmiar pliku aktualizacji oprogramowania układowego
Urządzenia
Aplikacja Home + Security
Minimalne systemy operacyjne
Urządzenie bezprzewodowe zgodne ze standardem 802.11 b/g/n; częstotliwość 2,4 - 2.4835GHz;
Moc transmisji <20 dBm. Protokół bezpieczeństwa: WEP / WPA / WPA2.
5 – 40 °C Betriebstemperatur
21 – 27 V Versorgungsspannung über BUS-AV
27 V Zusätzliche Versorgungsspannung über 1-2
215 mA Maximale Stromaufnahme von BUS-AV im Standby
580 mA Maximale Stromaufnahme von BUS-AV in Betrieb
150 mA Maximale Stromaufnahme von 1-2 im Standby
300 mA Maximale Stromaufnahme von 1-2 in Betrieb
Stromaufnahme über BUS-AV im Standby wenn durch Klemme 1-2 versorgt 6 mA
22 mA Maximale Stromaufnahme über BUS-AV wenn durch Klemme 1-2 versorgt 22 mA
2 x 1 mm Maximaler Kabelschnitt pro Klemme
2
5 m en conditions audio ambiantes optimales Maximaler Abstand zur Verwendung von Alexa
0,51 Mbps Mindeste Download-Geschwindigkeit
jusqu'à 500 Mb Größe der Firmware-Aktualisierungsdatei
Smartphone et Tablette
App Home + Security
Android : de 5.0 – IOS : de 13.0
Wireless-Gerät, entspricht dem Standard 802.11/b/g/n, Frequenz 2,4 – 2.4835 GHz;
Übertragungsleistung <20 dBm. Sicherheitsprotokoll WEP/WPA/WPA2.
5 – 40 °C Bedrijfstemperatuur
21 – 27 V Voedingsspanning met BUS-AV
27 V Extra voedingsspanning van 1-2
215 mA Maximale stroomopname door BUS-AV in stand-by
580 mA Maximale stroomopname door BUS-AV bij werking
150 mA Maximale stroomopname door 1-2 in stand-by
300 mA Maximale stroomopname door 1-2 bij werking
6 mA Stroomopname door BUS-AV gevoed door aansluitklem 1-2
22 mA Maximale stroomopname door BUS-AV gevoed door aansluitklem 1-2
2 x 1 mm Maximumdoorsnede van de kabels voor elke aansluitklem
2
5 m en condiciones audio ambientales
Maximumafstand voor gebruik van Alexa
óptimas
0,51 Mbps Minimale downloadsnelheid:
hasta 500 Mb Bestandsgrootte voor firmware-update
Smartphone y Tablet
App Home + Security
Android: a partir de 5.0 – IOS: a partir de 13.0
Draadloos apparaat overeenkomstig de 802.11 b/g/n, frequentie 2.4 – 2.4835 GHz,
Zendvermogen < 20 dBm. Veiligheidsprot ocol WEP/WPA/WPA2.
5 – 40 °C Θερμοκρασία λειτουργίας
21 – 27 V Τάση τροφοδοσίας από BUS-AV
27 V Tάση τροφοδοσίας επιπρόσθετη από 1-2
215 mA Μέγιστη απορρόφηση από BUS-AV σε Stand by
580 mA Μέγιστη απορρόφηση από BUS-AV σε λειτουργία
150 mA Μέγιστη απορρόφηση από 1-2 σε Stand by
300 mA Μέγιστη απορρόφηση από 1-2 σε λειτουργία
Μέγιστη απορρόφηση από BUS-AV σε Stand by όταν τροφοδοτείται από ακροδέκτη 1-2 6 mA
22 mA Μέγιστη απορρόφηση από BUS-AV από ακροδέκτη 1-2
2 x 1 mm Μέγιστη διατομή των καλωδίων για κάθε τερματικό
2
5 m em condição de áudio ambiental ideal Μέγιστη απόσταση για την χρήση της Alexa
0,51 Mbps Ελάχιστη ταχύτητα download
até 500 Mb Μέγεθος file ενημέρωσης firmware
Smartphone e Tablet
App Home + Security
Android: a partir de 5.0 – IOS: a partir de 13.0
Ασύρματη συσκευή που συμμορφώνεται με το πρότυπο 802.11 b/g/n, συχνότητα 2,4 – 2,4835 GHz;
Εκπομπή ισχύος < 20 dBm. Πρωτόκολλο ασφαλείας WEP/WPA/WPA2.
5 – 40 °C Provozní teplota
21 – 27 V Napájecí napětí z BUS AV
27 V Doplňkové napájecí napětí z 1-2
215 mA Maximální absorpce z BUS-AV ve stand-by
580 mA Maximální absorpce z BUS-AV za provozu
150 mA Maximální absorpce z 1-2 ve stand-by
300 mA Maximální absorpce z 1-2 za provozu
Absorpce z BUS-AV ve stand-by, když je napájen ze svorky 1-2
22 mA Maximální absorpce z BUS-AV, když je napájen ze svorky 1-2
2 x 1 mm Maximální průřez kabelů pro každou svorku
2
5 m w optymalnych warunkach
Maximální vzdálenost pro použití Alexy
akustyczno-środowiskowych
0,51 Mb/s Minimální rychlost stahování
do 500 Mb Velikost souboru pro aktualizaci firmwaru
Smartfon i tablet
App Home + Security
Android: od 5.0 - IOS: od 13.0
Bezdrátové zařízení vyhovující standardu 802.11 b/g/n; kmitočtu 2.4 – 2.4835 GHz;
Přenosovému výkonu < 20 dBm. Bezpečnostní protokol: WEP/WPA/WPA2.
‫5 متر في حالة الصوت البيئي األمثل‬
13.0 ‫: من‬IOS ‑ 5.0 ‫: من‬Android ‫الحد األدنى من أنظمة التشغيل‬
‫؛ التردد 4.2– 5384.2 جيجا هرتز؛ قدرة اإلرسال <02 ديسيبل‬b/g/n 802.11 ‫جهاز السلكي متوافق مع المعيار‬
6
Geräte
Betriebssystem Mindestanforderung Android: 5.0 – IOS: 13.0
Apparaten
Minimale besturingssystemen
Συσκευές
Ελάχιστα λειτουργικά συστήματα
Zařízení
Minimální operační systémy
‫5 ‑ 04 درجة مئوية‬
‫12 ‑ 72 فولت‬
‫72 فولت‬
‫512 مللي أمبير‬
‫085 مللي أمبير‬
‫051 مللي أمبير‬
‫003 مللي أمبير‬
‫ في وضع االستعداد عند إمداده بالطاقة‬BUS‑AV ‫استهالك‬
‫6 مللي أمبير‬
‫ عند إمداده بالطاقة بواسطة المشبك‬BUS‑AV ‫أقصى استهالك‬
‫22 مللي أمبير‬
2‫2 × 1 مم‬
‫15,0 ميجابت في الثانية‬
‫حتى 005 ميجا بايت‬
‫هواتف ذكية وحاسوبات لوحية‬
5 – 40 °C
21 – 27 V
27 V
215 mA
580 mA
150 mA
300 mA
2 x 1 mm
2
5 m bei optimalen Umgebungsbedingungen
0,51 Mbps
bis zu 500 Mb
Smartphone und Tablet
5 – 40 °C
21 – 27 V
27 V
215 mA
580 mA
150 mA
300 mA
6 mA
22 mA
2 x 1 mm
2
5 mm onder optimale audio-
omgevingsomstandigheden
0,51 Mbps
tot 500 Mb
Smartphone en Tablet
Android: vanaf 5.0 – IOS: vanaf 13.0
5 – 40 °C
21 – 27 V
27 V
215 mA
580 mA
150 mA
300 mA
22 mA
2 x 1 mm
2
5 m σε άρτιες συνθήκες αυτοπεριβάλλοντος
0,51 Mbps
Μέχρι 500 Mb
Smartphone και Tablet
Android: από 5.0 – IOS: από 13.0
5 – 40 °C
21 – 27 V
27 V
215 mA
580 mA
150 mA
300 mA
6 mA
22 mA
2 x 1 mm
2
5 m v optimálních zvukově
environmentálních podmínkách
0,51 Mbps
do 500 Mb
Smartphone a Tablet
Android: od 5.0 – IOS: od 13.0
‫درجة حرارة التشغيل‬
BUS‑AV ‫جهد التغذية من‬
1‑2 ‫جهد التغذية اإلضافية من‬
‫ في وضع االستعداد‬BUS‑AV ‫أقصى استهالك من‬
‫ أثناء التشغيل‬BUS‑AV ‫أقصى استهالك من‬
‫أقصى استهالك من 2‑1 في وضع االستعداد‬
‫أقصى استهالك من 2‑1 أثناء التشغيل‬
1‑2 ‫بواسطة المشبك الطرفي‬
1‑2 ‫الطرفي‬
‫أقصى مقطع للكابالت لكل طرف‬
"Alexa" ‫أقصى مسافة الستخدام أليكسا‬
‫سرعة التنزيل الدنيا‬
‫حجم ملف تحديث البرامج الثابتة‬
‫األجهزة‬
HOME + security ‫تطبيق‬
/WPA2/WPA/WEP ‫مللي وات. بروتوكول األمان‬