All manuals and user guides at all-guides.com
NL:
Je kunt geen was in de gootsteen gieten
van de was, de leidingen zullen verharden en zullen verstoppen.
ES:
No puedes tirar la cera al fregadero
se va a endurecer y a atascar las tuberías.
IT:
Non versare mai la cera sciolta nel
solidificandosi, ostruirà lo scarico!
1
FR:
Lorsque tu as fini de créer des bougies, laisse refroidir la cire.
EN:
When you have finished making candles, let the wax cool.
DE:
Wenn du mit der Kerzenherstellung fertig bist, lass das
verbleibende Wachs im Topf abkühlen.
NL:
Als je klaar bent met het maken van kaarsen, laat je de was
afkoelen.
ES:
Cuando hayas terminado de crear las velas, deja que la cera se
enfríe.
IT:
Una volta terminata la candela, lascia che la cera si raffreddi.
2
omdat,
porque al solidificarse esta
FR:
Gratte et garde les petits morceaux
de cire dure dans une boite car tu
pourras les réutiliser plus tard pour
faire d'autres bougies.
EN:
Scrape the wax off and keep the
pieces in a tub, as you can reuse
them later to make more candles.
DE:
Kratze das erhärtete Wachs ab und
bewahre es auf. Du kannst es später
erneut
einschmelzen
Gießen weiterer Kerzen verwenden.
NL:
Schraap en bewaar de kleine stukjes
harde was in een doos, want je kunt
ze later opnieuw gebruiken om
andere kaarsen te maken.
ES:
Rasca y conserva los pequeños trozos
de cera dura en una caja ya que
podrás volver a usarlos más tarde
para hacer otras velas.
IT:
Grattala e conserva i pezzettini di
cera indurita in un contenitore per
riutilizzarla per fare altre candele.
11
door het stollen
lavandino, perché,
und
zum