1
All manuals and user guides at all-guides.com
FR:
Verse la cire de soja dans un récipient
adapté au micro-ondes.
EN:
Pour the soy wax into a microwaveable
container.
DE:
Gießen Sie das Sojawachs in einen
mikrowellengeeigneten Behälter.
NL:
Giet de soja was in een magnetron-veilige
container.
ES:
Vierte la cera de soja en un recipiente apto para microondas.
IT:
Versare la cera di soia in un contenitore sicuro per microonde.
2
FR:
Si tu veux colorer ta bougie, ajoute des
copeaux de crayon de cire de la couleur
de ton choix. Utiliser un taille-crayon
pour obtenir les copeaux.
EN:
If you want to make a coloured candle,
add shavings of wax crayon of the
colour of your choice. Use a pencil
sharpener to make the shavings.
DE:
Wenn du deiner Kerze eine Farbe geben willst, spitzt du einfach
einen Wachsstift in der Farbe deiner Wahl an und tust die Späne
in das Wachs.
NL:
Als je je kaars wilt kleuren, voeg je waskrijtjes toe in de kleur van
je keuze. Gebruik een puntenslijper om waschips te verkrijgen.
ES:
Si quieres colorear la vela, añade virutas de lápiz de cera del color
de tu elección. Usa un sacapuntas para obtener las virutas.
IT:
Se vuoi colorare la candela, aggiungi delle scaglie di matita di
cera del colore che preferisci. Per ottenere le scaglie, usa un
temperamatite.
3
FR:
Place le récipient dans le micro-ondes
à 750W. Toutes les 30 secondes, sors le
récipient et mélange.
EN:
Place the container in the microwave at
750W. Every 30 seconds, take out the
container and mix.
DE:
Stellen Sie den Behälter mit 750 W in
die Mikrowelle. Alle 30 Sekunden den
Behälter herausnehmen und mischen.
NL:
Plaats de container in de magnetron
op 750W. Neem om de 30 seconden de
container en meng.
ES:
Coloca el recipiente en el microondas
a 750W. Cada 30 segundos, sacar el
recipient y mezclar.
IT:
Posizionare
microonde a 750W. Ogni 30 secondi,
estrai il contenitore e mescola.
8
il
contenitore
nel